V naslednjih stavkih so glagoli v aktivnem glasu poševna pisava medtem ko so glagoli v pasivnem glasu krepki.
Vlomilec je ukradel srebro. aktivni deklarativni glas
Ali je vlomilec ukradel srebro? aktivno glasovno zasliševanje
Ukradi srebro! aktivni glasni imperativ
Srebro je ukradel vlomilec. pasivni glas deklarativen
Je srebro ukradel vlomilec? zasliševalni pasivni glas
"Čeprav je nujno Ukradi srebro! nima teme, še vedno se reče, da je aktivna, ker razumemo Ti biti subjekt, ki se nanaša na osebo, ki naj stori dejanje, in še vedno obstaja predmet (tukaj srebro), glavna stvar, na katero vpliva dejanje, kot v drugih aktivnih stavkih.
"Samo hipotetični pasivni imperativ, kot je *Vlomilec naj vas ukrade! je izrazito nenavadno. To je zato, ker, ko želite nekaj narediti, se seveda obrnete na osebo, ki jo mora izvesti, in ne na prejemnika dejanja. "
(James R. Hurford, Slovnica: Vodnik za študente. Cambridge University Press, 1994)