Konjugacija Merendar v španščini, prevod in primeri

ThoughtcoMay 29, 2020

Španski glagol merendarpomeni prigrizek ali prigrizek. Podobno je z glagoli kot desayunar, almorzar, in cenarker glagol sam pove, kateri obrok ješ. V primeru merendar, lahko je majhen prigrizek kadarkoli čez dan, v nekaterih kulturah pa se lahko nanaša na popoldne čas za kavo ali čaj, ki ga običajno spremlja majhen prigrizek ali obrok, ki ga zaužijemo med odmorom šola. Še en način povedati merendar je comer una merienda (jesti prigrizek).

Merendar je sprememba stebel -ar glagol. To pomeni, da v nekaterih konjugacijah, kjer je drugo e stebla je del napetega zloga, e spremembe v tj. To je podobno kot pri drugih glagolih, ki se spreminjajo v osnovi querer. Ta članek vključuje merendar konjugacije v indikativnem razpoloženju (sedanjo, preteklo, pogojno in prihodnje), podjaktivno razpoloženje (sedanje in preteklo), imperativno razpoloženje in druge glagolske oblike.

Merendar Sedanjika Okvirna

V tem nazoru se sprememba stebla e v ie dogaja v vseh konjugacijah, razen nosotros in vosotros.

instagram viewer
Joj meriendo Prigrizek Yo meriendo a media mañana.
Tú meriendas Ti prigrizek Tú meriendas por la tarde.
Usted / él / ella merienda Vi / on / ona prigrizki Ella merienda pan con Queso.
Nosotros merendamos Mi prigrizek Nosotros merendamos a la hora del café.
Vosotros merendáis Ti prigrizek Vosotros merendáis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ellos / ellas meriendan Ti / oni prigrizek Ellos meriendan dos veces al día en la escuela.

Merendar Preterite Okvirno

Ni sprememb v steblu preterit napet.

Joj merendé Prigriznil sem Yo merendé a media mañana.
Tú merendaste Ti prigrizena Tú merendaste por la tarde.
Usted / él / ella merendó Vi / on / ona prigrizena Ella merendó pan con Queso.
Nosotros merendamos Mi prigrizena Nosotros merendamos a la hora del café.
Vosotros merendasteis Ti prigrizena Vosotros merendasteis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ellos / ellas merendaron Ti / oni prigrizena Ellos merendaron dos veces al día en la escuela.

Merendar Imperfect Indicative

V stolpcu ni nobenih sprememb nepopolno napet. Nepopolno lahko v angleščino prevedemo kot "was snacking" ali "used to snack."

Joj merendaba Včasih sem jedla Yo merendaba a media mañana.
Tú merendabas Ti uporablja za prigrizek Tú merendabas por la tarde.
Usted / él / ella merendaba Vi / on / ona uporablja za prigrizek Ella merendaba pan con Queso.
Nosotros merendábamos Mi uporablja za prigrizek Nosotros merendábamos a la hora del café.
Vosotros merendabais Ti uporablja za prigrizek Vosotros merendabais fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ellos / ellas merendaban Ti / oni uporablja za prigrizek Ellos merendaban dos veces al día en la escuela.

Prihodnost Merendar

Prihodnje okvirne spremembe v prihodnosti ne obstajajo, saj njena konjugacija vključuje celotno neskončnost merendar.

Joj merendaré Prigriznil bom Yo merendaré a medijska mañana.
Tú merendarás Ti bo prigrizek Tú merendarás por la tarde.
Usted / él / ella merendará Vi / on / ona bo prigrizek Ella merendará pan con Queso.
Nosotros merendaremos Mi bo prigrizek Nosotros merendaremos a la hora del café.
Vosotros merendaréis Ti bo prigrizek Vosotros merendaréis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ellos / ellas merendarán Ti / oni bo prigrizek Ellos merendarán dos veces al día en la escuela.

Merendar Periphrastic Future Indicative

Joj voy merendar Grem na malico Yo voy merendar a medijska mañana.
Tú vas merendar Ti gremo na malico Tú vas a merendar por la tarde.
Usted / él / ella va merendar Vi / on / ona gre na malico Ella va a merendar pan con Queso.
Nosotros vamos a merendar Mi gremo na malico Nosotros vamos a merendar a la hora del café.
Vosotros vais merendar Ti bodo prigrizek Vosotros vais a merendar fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ellos / ellas van merendar Ti / oni bodo prigrizek Ellos van a merendar dos veces al día en la escuela.

Merendar Sedanja progresivna / Gerund oblika

Sedanji progresivni se tvori s sedanjim participom oz gerund.

Sedanje napredne Merendar está merendando Je prigrizek Ella está merendando pan con Queso.

Merendar preteklega dejstva

Sedanji perfekt tvorimo z glagolom haber in pretekli deležnik.

Sedanji Perfect of Merendar ha merendado Je prigriznil Ella ha merendado pan con Queso.

Pogojni okvirni kazalnik Merendar

V stolpcu ni nobenih sprememb pogojno napeto, saj uporablja tudi celotno infinitivo merendar.

Joj merendaría Prigriznil bi se Yo merendaría a media mañana si tuviera hambre.
Tú merendarías Ti bi malico Tú merendarías por la tarde pero no tienes tiempo.
Usted / él / ella merendaría Vi / on / ona bi malico Ella merendaría pan con Queso si no estuviera a dieta.
Nosotros merendaríamos Mi bi malico Nosotros merendaríamos a la hora del café, pero nos da hambre más temprano.
Vosotros merendaríais Ti bi malico Vosotros merendaríais fruta para mantener la dieta, pero no os importa romperla.
Ustedes / ellos / ellas merendarían Ti / oni bi malico Ellos merendarían dos veces al día en la escuela si los maestros lo permitieran.

Merendarjev sedanjik

Opazite, da se v sedanji podrejeku sprememba stebla e v ie dogaja v vseh konjugacijah, razen nosotros in vosotrostako kot v sedanjem okvirnem času.

Que yo meriende Da sem prigrizek La maestra quiere que yo meriende a media mañana.
Que tú meriendes Da si ti prigrizek Tu madre espera que tú meriendes por la tarde.
Que usted / él / ella meriende Da vi / on / ona prigrizek La doctora Recomienda que ella no meriende pan con Queso.
Que nosotros merendemos Da smo prigrizek El jefe prefiere que nosotros merendemos a la hora del café.
Que vosotros merendéis Da si ti prigrizek El nutricionista sugiere que vosotros merendéis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merienden Da vi / oni prigrizek El padre quiere que ellos merienden dos veces al día en la escuela.

Merendar Imperfect Subjunctive

Obstajata dva različna načina vezanja nepopolno podrejeno. Nobena od možnosti nima črkovalne spremembe.

Možnost 1

Que yo merendara Da sem prigriznila La maestra quería que yo merendara a media mañana.
Que tú merendaras Da si ti prigrizena Tu madre esperaba que tú merendaras por la tarde.
Que usted / él / ella merendara Da vi / on / ona prigrizena La doctora recomendaba que ella no merendara pan con Queso.
Que nosotros merendáramos Da smo prigrizena El jefe raje hvalite nosotros merendáramos a la hora del café.
Que vosotros merendarais Da si ti prigrizena El nutricionista sugería que vosotros merendarais fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendaran Da vi / oni prigrizena El padre quería que ellos merendaran dos veces al día en la escuela.

Možnost 2

Que yo merendase Da sem prigriznila La maestra quería que yo merendase media mañana.
Que tú merendases Da si ti prigrizena Tu madre esperaba que tú merendases por la tarde.
Que usted / él / ella merendase Da vi / on / ona prigrizena La doctora recomendaba que ella no merendase pan con Queso.
Que nosotros merendásemos Da smo prigrizena El jefe raje hvala nosotros merendásemos a la hora del café.
Que vosotros merendaseis Da si ti prigrizena El nutricionista sugería que vosotros merendaseis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendasen Da vi / oni prigrizena El padre quería que ellos merendasen dos veces al día en la escuela.

Merendar Imperative

The nujno razpoloženje se uporablja za dajanje ukazov. Obstajajo tako pozitivni kot negativni ukazi, nekateri pa imajo črkovalno spremembo e v t.i.

Pozitivni ukazi

Tú merienda Prigrizek! ¡Merienda por la tarde!
Usted meriende Prigrizek! ¡Meriende pan con Queso!
Nosotros merendemos Privoščimo malico! ¡Merendemos a la hora del café!
Vosotros merendad Prigrizek! ¡Merendad fruta para mantener la dieta!
Ustedes merienden Prigrizek! ¡Merienden dos veces al día en la escuela!

Negativni ukazi

Tú nobenih meriendov Ne prigrizej! ¡Brez meriendes por la tarde!
Usted brez meriende Ne prigrizej! ¡Brez meriende pan con Queso!
Nosotros ni merendemos Ne malicirajmo! ¡Brez merendemos a la hora del café!
Vosotros ne merendéis Ne prigrizej! ¡Brez omendéis fruta para mantener la dieta!
Ustedes no merienden Ne prigrizej! ¡Brez merienden dos veces al día en la escuela!
instagram story viewer