Tu je zgodba o človeku, ki se je odločil, da bo pustil uspeh za seboj in drastično spremenil svoje življenje. Preberite zgodbo in uporabite razumevanje spodaj, da si pomagate razumeti. Našli boste idiom definicije in kratek kviz nekaterih izrazov na koncu zgodbe.
Čuden človek ven
Pred kratkim sem gledal dokumentarni film z naslovom Čuden človek Zunaj. Šlo je za moža po imenu Bob, ki se je odločil živeti iz svojega kovčka. Bob je imel malo denarja, saj mu ni bilo treba živeti od rok do ust. Našel sem razloge za njegovo odločitev, da vrže brisačo in postane svoboden kot ptica, ki sili. Vsekakor je Bob več kot dvajset let delal v korporaciji. Medtem ko je bil uspešen pri svojem delu in je obilo sonca nabiral sonce, je še vedno čutil, da se nagiba pri vetrnicah. "Hočem reči," si je rekel sam, "kako težko je sam izstreliti in živeti od maščobe zemlje?" Bolj ko je razmišljal o ideji, bolj se je zavedel, da ne more videti gozda za drevesi. Zagotovo ni nikoli podvomil o močeh, ki so to, toda spraševal se je, ali so stvari morda nekoliko bolj zanimive, če bi se preživljal s sedežem hlač.
Bob je bil zelo previden, da nikomur ni dovolil tega, kar je mislil, dokler ni dobil vseh rac po vrsti. Vedel je, da take odločitve ni mogoče sprejeti na trenutek. Pri utripajočem očesu bi lahko šlo kaj narobe. "Ne," si je mislil pri sebi, "potrebujem načrt." Takrat se je spomnil svojega deda Billa. Bill je bil sol zemlje. Nikoli ni preveč skrbel za "lepše stvari v življenju", kot jih je rad imenoval. Bill je večkrat rekel Bobu, da bo označevanje skupaj z vsemi drugimi na koncu postalo dolgočasno. Bill se je preživljal kot trgovec. Seveda, nikoli ni imel denarja za kurjenje, a se mu je uspelo rešiti. Še pomembneje pa je, da je bil Bill zadovoljen in nikoli ga ni skrbelo, kaj govorijo drugi ali koga mora navdušiti, da bi ga lahko napredovali. Vsekakor so se ti spomini na Billa poplavili, ko se je Bob začel pripravljati na novo zakupnino.
Končno je prišel veliki dan in Bob je sporočil, da odstopa kot poslovodja. Njegovi kolegi so bili nezaupljivi: "Kako lahko vse, kar ste delali, vržete v odtok?" so komentirali. "Izgubil je marmorje," so komentirali drugi. Vendar je bil Bob v ospredju življenja in bil je pripravljen na pustolovščine. Stopil je skozi vrata in se nikdar ni ozrl. Kdo ve, kje je in kaj danes počne, toda ugibam, da je srečen - če že ne premožen.
Idiomi, uporabljeni v zgodbi
- nogavica proč = prihraniti denar
- živi od roke do ust = živeti s samo dovolj denarja za preživetje
- živijo od maščobe zemlje = do življenja iz pridih narave
- naredi seno, medtem ko sije sonce = zaslužite in prihranite, medtem ko imate priložnost
- v utripu očesa = takoj, takoj
- svoboden kot ptica = popolnoma brezplačno in brez odgovornosti
- spravi račke po vrsti = opraviti vse potrebne priprave, da nekaj naredim
- sol zemlje = preprosta, poštena oseba brez pretenzij
- na spodbudo trenutka = odločiti se za nekaj, ne da bi razmišljal o tem
- po sedežu hlač = improvizirati in učiti
- denar za kurjenje = denar zapravljati
- pristojnosti, ki so = fraza, ki se uporablja za govor o tistih, ki so na oblasti
- označite skupaj = slediti ali iti z drugimi
- vrzi v brisačo = prenehati
- jack-of-all-trades = oseba, ki opravlja veliko različnih vrst delovnih mest
- ni mogoče videti gozda za drevesi = postanite tako osredotočeni na podrobnosti, da izgubite znanje o pomembnejših stvareh v življenju
- nagib pri vetrnicah = delati stvari ali se posvetiti nemogočim nalogam
- dobili novo najemnino za življenje = razviti nov odnos do življenja
- vrhunec življenja = najboljše obdobje v življenju
- nekaj vrgel v odtok = zapraviti nekaj
- izgubi marmorje = zmešati