Vabila so zabavno in koristno pogovorno orodje v angleškem jeziku. Združujejo prakse socializacije in poizvedovanja, da bi nekoga prosili, da se vam pridruži na neki dejavnosti ali dogodku. Povabila na splošno nadomestijo neposredno in togo "ali lahko"zahteva z bolj vljudno in prilagodljivo"ali bi rad"vprašanje. Tako lahko oseba, ki jo povabite, vaš predlog sprejme ali zavrne.
Vabilo je vsestranska tehnika, ki jo je mogoče uporabiti tako v formalnih kot neformalnih situacijah. Ali prosite ljubljeno osebo, da se vam pridruži na posebnem dogodku, ali prosite za čast, da je delodajalec prisoten v vaš dom, boste morali obvladati spretnost izdelovanja vabil kot del vašega potovanja, ki se uči govoriti Angleščina. Tu izveste vse, kar morate vedeti o vabilu.
Povabilne fraze v uporabo
Nekatera povabila v določenih scenarijih delujejo bolje kot druga, najboljši stavek za uporabo pa je na splošno odvisen od narave izmenjave. Vaš odnos z osebo, ki ji predlagate povabilo, za določitev zahtevane stopnje formalnosti. Na primer, morate povabiti najboljše prijatelje in uradna povabila poslovnim strankam. Za začetek poskusite z naslednjimi neuradnimi in uradnimi stavki povabil.
Neuradni
Včasih želite prositi nekoga drugega, naj z vami nekaj stori, ne da bi si dal nobenih dodatnih obljub ali obveznosti. Za priložnostno povabilo uporabite nekaj naslednjih stavkov.
- "Ali želite" + infinitiv glagol?
- Bi radi pili pri meni?
- "Zakaj ne" + glagol?
- Zakaj ne greva ven na večerjo?
- "Dajmo" + glagol.
- Gremo ta vikend.
- "Kaj pa" + glagol -ing?
- Kako je s filmom?
Ko želite nekomu sporočiti, da nameravate financirati ali kako drugače usklajevati dejavnost, to označite s stavkom, ki vsebuje več konteksta glede vašega povabila in / ali dogodka. Ti stavki dajo vedeti osebi, da ji ne bo treba plačati, če se bo odločil sprejeti vaše povabilo, ker boste prevzeli finančno odgovornost.
- "Kupujem."
- Popijmo pijačo. Kupujem.
- "Jaz plačam."
- Zakaj ne bi zajtrkovali. Jaz plačam.
- "Na meni je."
- Pojdimo praznovati z večerjo. Na meni je.
- "Ti si moj gost." (običajno ga spremlja ponudba za plačilo)
- Ne, plačal bom zavihek. Ti si moj gost.
Formalne besedne zveze
Kadar situacija zahteva več formalnosti, uporabite ustrezne besedne zveze, kot so te, da ohranite povišano raven spoštovanja in vljudnosti.
- "Bi radi" + infinitiv glagol?
- Bi se radi udeležili predstave z mano?
- Rad bi vas vprašal + infinitivni glagol.
- Prosim vas, da se naslednji teden udeležite odprtih slovesnosti.
- V veselje bi mi bilo, če bi + glagol.
- V veselje bi mi bilo, če bi se nam zvečer pridružili na večerji.
- Naj imam čast od vašega glagola +ing?
- Bi lahko imeli čast, da smo bili v petek na vaši večerji?
Kako odgovoriti na povabilo
Naučiti se morate tudi, kako se odzvati vabilu, ko vam nekdo poda predlog. Najpomembnejša stvar, ki jo morate zapomniti, ko se odzovete na povabilo, je, da se vedno zahvalite osebi, ki jo je povabila, tudi če veste, da jo boste morali zavrniti. To je zgolj vljudnost do osebe, ki vas povabi. Tu je nekaj najpogostejših oblik sprejemanja vabila.
- "Najlepša hvala, tam bom."
- Najlepša hvala, ker ste se mi ponudili jutri. Pridem.
- "To bi bilo lepo."
- Sejem za večerjo bi bilo lepo, hvala za ponudbo.
- "Rada bi."
- Rada bi prišla z vami na zabavo.
- "Seveda, to bi bilo super!"(neuradno)
- Seveda, super bi bilo videti vse spet!
Če ne morete sprejeti povabila, odgovorite z eno od naslednjih vljudnih stavkov.
- "Hvala, ampak bojim se, da ne morem."
- Hvala za povabilo na otvoritev vaše galerije, vendar se bojim, da ne morem iti, ker bom zunaj mesta. Mogoče naslednjič.
- "Ne bom mogel priti zaradi drugega posla."
- Cenimo vabilo na poroko, vendar zaradi drugega posla ne bomo mogli priti. Vso svojo ljubezen pošiljamo.
- "Želim si, da bi lahko, vendar sem že privolil v ..."
- Želel bi si, da bi lahko prišel in vas videl, kako nastopate, toda že sem se dogovoril, da bom tisto večer čuval nečakinjo.
- "Žal mi je, vendar imam nasprotujočo si zavezo in mislim, da ne bom uspela."
- Oprosti, toda tisti dan imam nasprotujočo si zavezo in mislim, da ne bom uspel na vašo odprto hišo.
Primer Dialogi
Naslednji primerni dialogi prikazujejo, kako lahko v pogovoru izgleda neuradno in formalno povabilo. Opazite odzive povabljene osebe in osebe, ki je povabila.
Neuradni
Oseba 1:Nocoj gremo po nakupih.
Oseba 2: Da, naredimo to.
Oseba 1:Bi morali dobiti tudi večerjo?
Oseba 2:To se sliši zabavno!
Formalno
Oseba 1:Lahko imam čast, da vas danes spremljam v korist?
Oseba 2:Hvala za vprašanje. Ja, to bi bilo zelo lepo.
Oseba 1:Naj te poberem?
Oseba 2:Da, prosim, cenim ponudbo.
Scenariji prakse
Poiščite partnerja in vadite predloge vabil v različnih scenarijih. Za pridobivanje izkušenj z mnogimi vrstami vabil uporabite različne stavke. Preden se odločite, katero povabilo je najboljše, razmislite o formalnosti domišljene izmenjave.
Ko vadite, da predlagate povabila, preklopite s prijateljem in vadite sprejemanje vabil.
Poskusite povabiti v teh scenarijih prakse:
- Naslednji teden povabite šefa na večerjo.
- Povabite starega prijatelja ven na pijačo / jed.
- Povabite babico, da vas obišče v vašem novem domu.
- Povabite brata ali sestro k ogledu filma.
- Povabite delovno stranko, naj kosi z vami.