"Razlika med obema glagoloma je ta se je precej formalno zveneč in nekoliko staromoden. Še več, uporablja se večinoma Britanska angleščina, in običajno samo s prva oseba ednine ali množine subjekti. Nedavne raziskave so pokazale, da uporaba se tako v Veliki Britaniji kot v ZDA hitro upada. "
(Bas Aarts, Oxford moderna angleška slovnica. Oxford University Press, 2011)
"[T] on original opis dela teh dveh glagolov [se in volja] tudi ne bo zaznamovala prihodnosti -se pomenilo 'dolgujem'... in volja pomenilo 'želeti, želeti'... Oba glagola sta bila ravno tako stisnjena v slovnični službi (biti) iti trenutno Bo treba? je najstarejši marker prihodnosti. V avstralski angleščini je postala precej redka, saj so jo potisnili s strani volja. Zdaj bom izpušča volja na povsem enak način. Tako kot se običajne besede sčasoma obrabijo, tako tudi ne slovnični tistih. Vedno si prizadevamo iskati nove prihodnje gradnje in na trgu je veliko svežih kadrov. Želim in halfta sta možna bodoča pomočnika. Toda njihov prevzem se v našem življenju ne bo nikoli zgodil - prepričana vas bom glede tega. "
(Kate Burridge, Poklon Gobu: Morčki zgodovine angleškega jezika. HarperCollins Avstralija, 2011)