Nasveti za pisanje prenosov novic

Ideja za pisanje novic je precej preprosta: bodite kratki in natančni. To vedo vsi, ki pišejo za časopis ali spletno mesto.

Toda ta ideja se dvigne na novo raven, ko gre za pisanje kopij za radijske ali televizijske oddaje. Obstaja veliko nasvetov za pisanje novic, ki olajšajo delo.

Novinarji časopisov, ki želijo pokazati svoj slog pisanja, občasno vstavite domišljijsko besedo v zgodba. To preprosto ne deluje pri pisanju novic o oddajanju. Kopija oddaje mora biti čim bolj preprosta. Ne pozabite, da gledalci ne berejo tega, kar pišete, poslušajo. Ljudje, ki gledajo televizijo ali poslušajo radio, običajno nimajo časa preveriti slovarja.

Naj bodo stavki preprosti in uporabljajte osnovne, lahko razumljive besede. Če ugotovite, da ste v stavek vstavili daljšo besedo, jo zamenjajte s krajšo.

Primer:

• Natisni: Zdravnik je opravil obsežno obdukcijo na padec.
• Oddaja: Zdravnik je naredil obdukcijo telesa.

Na splošno, stavki v kopiji za oddajo naj bodo še krajši od tistih, ki jih najdemo v tiskanih člankih. Zakaj? Krajše stavke je lažje razumeti kot dolge.

Ne pozabite tudi, da je treba kopijo oddaje prebrati na glas. Če napišete stavek, ki je predolg, bo novice zasidral dih, da bi ga dokončal. Posamezni stavki v oddaji morajo biti dovolj kratki, da jih je mogoče enostavno prebrati v enem dihu.

Primer:

• Natisni: predsednik Barack Obama in kongresni demokrati so si prizadevali olajšati republikanske pritožbe zaradi velikega gospodarskega spodbujevalni načrt v petek, srečanje z voditelji GOP v Beli hiši in obljuba, da bo preučil nekaj njihovih priporočila.
• Oddaja: Predsednik Barack Obama se je danes v Kongresu srečal z republikanskimi voditelji. Republikanci niso zadovoljni z Obaminim velikim načrtom gospodarskih spodbud. Obama pravi, da bo razmislil o njihovih idejah.

Številni stavki, ki jih najdemo v časopisnih zgodbah, preprosto zvenijo nagajivo in nerodno, ko jih berejo na glas. V oddaji uporabite pogovorni slog pisanje. S tem bo zveni bolj kot pravi govor, v nasprotju s scenarijem, ki ga nekdo bere.

Primer:

• Natisni: Papež Benedikt XVI se je v petek pridružil ameriškemu predsedniku Baracku Obami in kraljici Elizabeti II., Tako da so lansirali njegov lastni kanal YouTube, najnovejši vatikanski napor, da bi dosegel digitalno generacijo.
• Oddaja: Predsednik Obama ima kanal Youtube. Tako tudi kraljica Elizabeta. Zdaj ga ima tudi papež Benedikt. Papež želi nov kanal uporabiti za dosego mladih.

Sodbe v časopisnih zgodbah včasih vsebujejo več idej, ponavadi v klavzulah, ki so razdeljene z vejicami.

Toda v pisanju oddaje v vsakem stavku resnično ne smete navesti več kot ene glavne ideje. Zakaj ne? Uganili ste - vstavite več kot eno glavno idejo na stavek in ta stavek bo predolg.

Primer:

• Natisni: Gov. David Paterson imenoval za demokratičnega ameriškega predstavnika. Kirsten Gillibrand je v petek zapolnila prosti sedež senata v New Yorku, na koncu pa se je namenila ženska iz pretežno podeželskega, vzhodnega okrožja države, ki jo bo nadomestil Hillary Rodham Clinton.
• Oddaja: Gov. David Paterson je imenoval demokratsko kongresno žensko Kirsten Gillibrand, da zapolni prosto mesto v senatu v New Yorku. Gillibrand je iz podeželskega dela države. Zamenjala bo Hillary Rodham Clinton.

Sodbe, zapisane v aktivni glas samo naravno ponavadi so krajši in bolj natančni kot tisti, zapisani v pasiven glas.

Primer:

• Pasivno: Roparje je aretirala policija.
• Aktivno: Policija je aretirala roparje.

Večina oddajnih novic se začne z uvodnim stavkom, ki je dokaj splošen. Pisci novic, ki jih objavljajo, to opozorijo gledalce, da se predstavlja nova zgodba, in jih pripravijo na informacije, ki bodo sledile.

Primer:

"Iz Iraka je danes več slabih novic."

Upoštevajte, da ta stavek ne pove prav veliko. Toda spet gledalcu daje vedeti, da bo naslednja zgodba o Iraku. Uvodni stavek skorajda služi kot nekakšen naslov zgodbe.

Tu je primer novice o oddajanju. Upoštevajte uporabo uvodne vrstice, kratko, preprosti stavkiin pogovorni slog.

Iz Iraka je še več slabih novic. V zasedi pred Bagdadom so bili danes ubiti štirje ameriški vojaki. Pentagon pravi, da so vojaki lovili upornike, ko je njihov Humvee prišel pod ostrostrelec. Pentagon še ni izdal imena vojakov.

Tiskane novice običajno na koncu stavka pripišejo atribucijo, vir informacij. Pri pisanju novic smo jih postavili na začetek.

Primer:

• Natisni: Policista sta aretirala dva moška.
• Oddaja: Policija pravi, da so aretirali dva moška.

Zgodbe o tiskanju ponavadi vključujejo veliko podrobnosti, za katere preprosto nimamo časa za oddajo.

Primer:

• Tiskanje: Po ropu banke je moški prevozil približno 9,7 milj, preden so ga prijeli, so sporočili s policije.
• Oddaja: Policija pravi, da je moški oropal banko, nato pa je pred tem ujel skoraj 10 milj.

Associated Press, The. "Rep. Gillibrand dobi sedež Clintonovega senata. "NBC News, 23. januar 2009.

Associated Press, The. "Vatikan začenja papeški kanal YouTube." CTV News, 23. januar 2009.

jengibson. "Poenostavitev pisanja tiska." Tečaj heroj, 2019.

"Kaj je dobro pisanje oddaje?" StudyLib, 2019.