John Berger je kariero slikarja v Londonu začel zelo cenjen likovni kritik, romanopisac, pesnik, esejist in scenarist. Med njegovimi najbolj znanimi deli so Načini videnja (1972), serija eseji o moči vizualnih slik in G. (tudi 1972), eksperimentalni roman, ki je prejel tako Bookerjevo nagrado kot spominsko nagrado Jamesa Taita Black for fikcija.
V tem odlomku od In naša obraza, moje srce, kratko kot fotografije (1984) Berger je pisal zgodovino religije rojenega romce Mircea Eliade, da bi ponudil razširjena opredelitev od domov.
Pomen doma
avtor John Berger
Izraz domov (Stara norveška Heimer, Visoko nemščina heim, Grško komi, kar pomeni "vas") že dolgo časa prevzemata dve vrsti moralistov, ki sta draga tistim, ki imajo oblast. Pojem o domov postal temeljni kamen kodeksa domače morale, ki varuje premoženje (v katerega so vključene tudi ženske) družine. Hkrati pojem domovina prinesel prvi člen vere za domoljubje, prepričal moške, da umrejo v vojnah, ki pogosto niso služile drugim interesom, razen manjšini njihovega vladajočega razreda. Obe navadi sta skrivali prvotni pomen.
Prvotno je dom pomenil središče sveta - ne v zemljepisnem, ampak v ontološkem smislu. Mircea Eliade je pokazala, kako dom je kraj, iz katerega bi lahko bil svet ustanovljena. Dom je bil ustanovljen, kot pravi, "v središču resničnega." V tradicionalnih družbah je bilo vse, kar je imelo smisel sveta, resnično; okoliški kaos je obstajal in je grozil, grozil pa je, ker je bil neresnično. Brez doma v središču resničnega človek ni bil samo brez zavetja, ampak se je izgubil tudi v nekoristnosti, v neresničnosti. Brez doma je bilo vse razdrobljenost.
Dom je bil središče sveta, saj je bil kraj, kjer se je navpična črta križala z vodoravno. Navpična črta je bila pot, ki je vodila navzgor proti nebu in navzdol v podzemlje. Vodoravna črta je predstavljala promet sveta, vse možne ceste, ki vodijo čez zemljo do drugih krajev. Tako je bil doma eden najbližje bogov na nebu in mrtvim iz podzemlja. Ta bližina je obljubljala dostop obema. In hkrati je bil eden na izhodišču in, upajmo, povratna točka vseh kopenskih potovanj.
* Prvotno objavljeno v In naša obraza, moje srce, kratko kot fotografije, avtor John Berger (Pantheon Books, 1984).
Izbrana dela Johna Bergerja
- Slikar našega časa, roman (1958)
- Trajna rdeča: eseji o videnju, eseji (1962)
- Videz stvari, eseji (1972)
- Načini videnja, eseji (1972)
- G., roman (1972)
- Jona, ki bo leta 2000 dopolnil 25 let, scenarij (1976)
- Prašičja zemlja, roman (1979)
- Smisel pogleda, eseji (1985)
- Nekoč v Evropi, roman (1987)
- Ohranjanje srečanja, eseji (1991)
- Na poroko, roman (1995)
- Fotokopije, eseji (1996)
- Držite vse drage: odpošiljanje preživetja in odpora, eseji (2007)
- Od A do X, roman (2008)