Entrevista a Miguel Pérez, bloguero de Vidgo, que ilustra uno de los muchos caminos para emigrar a Estados Unidos. Llegó como estudiante y es residente permanente tras haber tenido variant vizas de trabajo.
La izkušenj Miguel es común a muchas otras personas: llega a Estados Unidos con una visa and según va pasando el tiempo va cambiando a otras hasta que, finalmente, consigue una tarjeta de residencia.
Es basic resaltar que nunca se quedó sin estatus migratorio legal. Y es que es nepomembne que respetar siempre las leyes americanas, incluidas las migratorias, olajšajo enormemente los disttos trámites migratorios.
Ali je dovoljeno, da se Estados Unidos, con qué visa y en qué año fue?
Respuesta: Llegué a Estados Unidos v letu 1994 je bil viden za raziskovanje, da bi lahko videl trženje in trženje ter univerzitetno univerzo.
¿Ali želite, da se vpišejo na deportacijo? ¿Cómo sabías adónde aplicar? ¿Solicitaste entrada en más de una Universidad? ¿En qué universidad acabaste estudiando?
Por suerte, conocía a uno de los jugadores que ya estaban en el equipo, otro canario. Fue él quien me animó a comenzar el proceso. Como yo entré en enero,
las becas ya se habían concedido, por lo que tuve que pagarme mi primer semestre. Después de mi primer semestre, el entrenador me ofreció una beca completa para el equipo de la Universidad de Luisiana en Monroe (ULM).Ali ste se prijavili za odlične deportiste, ali je treba zahtevati vse potrebne zahteve? ¿TOEFL? ¿SAT? ¿Cómo los priprava?
En aquellos tiempos, solo me pidieron el SAT y no necesité el TOEFL. Ja, gre estudiar, predstavim si izpit (algo que no rekomiendo a casi nadie) .Por lo tanto, el SAT fue el único requisito.
Mi nivel de inglés al llegar era tan pobre que cuando llegué a la universidad y me dieron un examen de evaluación, metieron en clases intenziviranje in jezikov (ESL) durante 3 semestre.
Hoy en día le recomendaría a los interesados contratar los servicios for non agencia especializada en este tipo de trámites - como AGM Sports, con los que yo trabajo. (Además, prácticamente todas las universidades piden hoy un mínimo nivel de puntuación en el TOEFL).
¿Cuánto se demoró todo el proceso desde que decidiste aplicar hasta que fuiste acceptido, qué gestiones tuviste que hacer y cuánto fue el costo de todo ello?
En mi caso, 8 procesov ni demoró več. Desde que tuve el temeljni stik je namenjen univerzalnemu principu 93, s čimer sem uradno sprejel nove finale. En enero de 1994 desembarqué en tierras americanas.
Vseh skupnih dejstev, ki so jih sprejeli, je treba preiskati iz Madrida. Ni siquiera compré libros, por lo que el coste fue bastante reducido. Y el primer semestre me lo pagué yo todo.
Ali ste porcentaje, de todos los gastos que supone estudiar en Estados Unidos, ¿cuánto te cubrió la beca y cómo pagaste por el resta, si es que necesitaste?
Por suerte, mi beca cubría el 100 por cien de los gastos (matrícula, libros, estancia y comidas) .Para costearme algunos gastos extras, solía dar algunas clases de tenis en mis tiempos libres.
Durante tus estudios ¿cuántas horas le dedicabas al deporte? ¿Cómo es estar becado como deportista?
Yo estudié marketing y jugué en el equipo. Mi primer año fue bastante duro porque mi inglés era el típico de cualquier estudiante español de colegio—zelo slabo. Lo que hacía era traducir todos los apuntes de clase, que había pedido a algún compañero americano, para estudiar en español. Es decir, que trabajaba el doble que los demás.
En cuanto a las horas de entrenamiento, solíamos korer o hacer pesas a las 5:45 am hasta las 7. De ahí, nos duchábamos e íbamos a clase de 8 hasta la 13:00. Por la tarde entrenábamos de 2:30 a 5:30. Algunos teníamos clases por la noche también, de 6 a 9.
Yo me propuse tomar 21 ur (3 créditos por curso) en cada semestre, lo que hoy puede parecer una locura. Las univeridades obzirran que un estudiante estudia polni delovni čas in 12 ur. Pero a mí 12 me parecían muy pocas, además tenía que recuperar todo el tiempo que había empleado en mis clases de inglés (ESL).
Estar becado como deportista es una izkušenci increíble. La verdad es que nos trataban muy bien, desde las instalaciones especiales para comer para deportistas (vadbene mize)) como todas las instalaciones deportivas nuestro alcance.
Básicamente, te poganski para que formes parte de la universidad. Salir con una carrera terminada, sin un dólar de deuda, es algo que no resulta muy frecuente.
Ali je vse dokončno, ¿nezadovoljstvo OPT? ¿Cómo fue el proceso?
Če dokončno preberete, odločite se za administracijo de empres (MBA), če želite, da se ne bo več zgodilo, da bi se napakovali conocimientos empresariales. Después de terminar mi MBA, solicité el OPT.
Lo usé para trabajar en JP Morgan Chase, como miembro del equipo de servicio al cliente en español en la división hipotecaria del banco. V ponudbi je ofrecer servicios en español y yo fui parte del temelj equipo de español de Chase, junto o otros 4 compañeros.
Nos encargábamos de servir todo el teritorialio nacional, desde la sede de Monroe (glavno mesto sedeža hipotecaria de Chase en aquellos momentos).
Y después de la OPT, ¿qué?
Después de one seses, y de ganar el Employee of the Month como 5 veces en Chase, nadzornik mi je aseguraba que el proceso de aplicación de mi visado se haría gre problemes. Pero, dos semanas de que mi vizum OPT se vencira, me llamaron al departamento de recursos humanos para informarme de que no procesarían mi visa.
En ese entonces, y casi con la certeza de que me tenía que regresar a casa, me lelegó una oferta inesperada desde la universidad, para impartir clases de Ofimática in skrbnik je rdeča informacija o napačnih podatkih (dolgoročno mi MBA, había sido Diplomirani asistent omrežnega administratorja, na voljo je tudi zapuščen supuesto). Con la universidad, comencé con visa J-1, tres años seguidos.
Después de ese período, se ofrecieron a tramitarme la H1-B, la cual renové al cabo de tres años. V letu 2004 je bil objavljen zeleni karton z zeleno karto. Después de casi 5 años, febrero de 2009, mi green card fue concedida.
¿Ali imate dovoljenje za izdajo vizumov za trabajo in kraj za prebivanje?
La universidad me patrocinó las vizume J-1 primero y H-1 después y, finalmente, la zelena karta (tarjeta de residencia permanente)
¿Planeas hacerte ciudadano americano por naturalización?
Si ne me equivoco, podría comenzar el proceso de nacionalización. Como Estados Unidos in España mi dovolijo tener doble nacionalidad, quizá opte por solicitarla.
¿Vives con tu familia?
Sí, con mi esposa que es venezolana. Estaba en Estados Unidos con una H-1B trabajando farmacevtskih izdelkov Bayer pero pedí para ella una greencard y ahora también es residente permanente. Tenemos dos hijas que son ciudadanas americanas por haber nacido aquí.
¿Cuáles serían tus recomendaciones a deportistas que se plantean la posibilidad de estudiar una carrera universitaria in Estados Unidos?
Mi primera recomendación sería informarse muy bien sobre el proceso (exámenes de ingreso, becas, papeleo, todos los documentos necesarios ...) Aparte, les recomendaría conocer muy bien cómo funcionan las cosas aquí, en caso de que en el futuro, decidan quedarse un tiempo a trabajar.
Temas como la importancia del kreditna zgodovina en este país, los Pripravništvos como puerta de acceso al mercado laboral, relacionarse con antiguos alumnos de la universidad durante los eventos, incrementar su visibilidad con el profesorado, y muchas otras cosas.
Este artículo es informativo. No es asesoría legal.