Ni skrivnost, da Italijani govorijo hitro. To velja tako z njihovimi besedami kot njihove kretnje, kako lahko kot nekdo, ki se uči italijanščino, sledite njihovemu hitrem govoru?
Tukaj je 10 nasvetov, ki so mi pomagali pospešiti govorjeno italijanščino in razumeti hiter govor.
Glejte italijansko TV
Količina italijanskega programiranja, ki je na voljo za gledanje na spletu, je osupljiva. YouTube samo ponuja na tisoče epizod priljubljenih oddaj v Italiji, če veste, kaj iščete. Začnete lahko z epizodo iz klasičnih oddaj Un posto al ali Il commissario Montalbano ali pa pojdite za kaj bolj modernega Alta Infedeltà. Če raje gledate oddaje s televizijo, mnoga kabelska podjetja ponujajo poseben paket za italijansko programiranje.
Glej film
Naj bo to hudomušno Roberto Benigni, a neorealizem film Roberta Rossellinija ali fantazija Federica Fellinija, an Film v italijanskem jeziku je še en odličen način vadbe italijanščine. Slišali boste italijanščino, ki jo govorijo številni različni attori in hkrati trenirajte uho. Če gledate iz računalnika, lahko na Netflixu najdete številne italijanske filme, na primer
Kino Paradiso ali La tigre e la neve. Če lahko, se izogibajte podnapisom, da bi si predstavljali večji izziv.Preberi besedila
Ljubezen Ustna, pogojna pa Mina? Poglejte gor testo (besedilo) k pesmi in zapojte skupaj. Prav tako ga lahko spremenite v prevodno vajo z uporabo slovarjev, kot so Kontekst-Reverso in WordReference.
Nekaj klasičnih pesmi, ki jih je treba preveriti, so:
- Piazza grande - Lucio Dalla
- Questo piccolo grande amore - Claudio Baglioni
- Me sombriacato - Mannarino
Poslušajte zvočno knjigo
Če imate radi branje knjig, a veste, da potrebujete več poslušanja, lahko ta dva dejavnika združite tako, da poiščete zvočno knjigo, ki jo želite poslušati v italijanščini. Če niste v Italiji, jih ni najlažje najti, vendar je mogoče najti odlomke svojih najljubših knjig, kot Harry Potter, na YouTubu.
Poslušajte podcaste
Eden najboljših načinov uporabe tempi morti (mrtvi čas) za vadbo italijanščine je poslušanje podcastov v avtomobilu ali medtem ko delate nalogo, ki ne potrebuje veliko vaše pozornosti, kot je likanje. Lahko poslušate podcast, namenjen študentom, kot so Al Denteali lahko poslušajte oddaje za domače govorce.
Oglejte si svojo knjižnico
Italijanski romani, popotniški vodniki in knjige, ki opisujejo Italijo, so odlični načini za obogatitev vaše izkušnje pri učenju. Preberite različico vzporednega besedila (italijansko in angleško ob strani) takšnih klasik kot La Divina Commedia ali Machiavellijeve ali poskusite brati bolj moderno Italijanska literatura avtorjev, kot so Enzo Biagi, Umberto Eco, Rossana Campo, Susanna Tamaro ali Oriana Fallaci.
Raziščite okolico
Zaprite učbenike, izklopite televizor in poiščite italijansko govoreče ljudi ali druge učence italijanskega jezika v svoji soseski. V mnogih velikih mestih obstajajo italijanski kulturni zavodi, kot so IIC - Los Angeles, the Istituto Italiano di Cultura - New York, in Italijansko kulturno društvo - Washington, DC, ki imajo programe izmenjave jezikov. Lahko se odločite tudi za italijansko skupino za pogovore, ki jo pogosto sponzorirajo knjigarne ali italijansko ameriška društva. Najdete lahko tudi lokalne skupine (ali začnite svojo!) z uporabo Meetup.com.
Najemite Italijana
Osebno se udeležite skupinskega razreda ali se naučite eno za drugo na spletnem mestu, kot je VerbalPlanet ali Italki. Struktura in rutina, združeni z vašim neodvisnim študijem, vam bosta pomagali razviti temelje za hitro napredovanje v jeziku. To je odlično okolje za prejemanje takojšnjih povratnih informacij in zmožnost vadbe izgovorjave, kot na primer učenje rolanja rrr-jev.
Razširite svoj besedni zaklad
Študije kažejo, da je eden največjih razlogov, da se študentje jezika težko držijo tujega jezika, ker so njihovi besedni zapisi niso dovolj velike, zato ko berete knjige, poslušate podcaste in hodite v tečaje, nenehno zbirajte in pregledujte besedišče. Tu je ključna beseda "pregled". Poiščite orodje, ki uporablja ponovitev v razmiku časa, vnesite tisto, kar ste se naučili, in ga dnevno pregledujte. Nekaj razpoložljivih orodij je Krč, Memrise, in Anki.
Pojdite v kraje, ki govorijo po italijanskem jeziku
Od nekdaj si želite obiskati rojstni kraj svoje babice na Siciliji in ste pripravljeni, da se odpravite po potopisnih spominih, ki vam med delom sanjajo. Ko ste na srednji ravni, bo potovanje v Italijo (ali katero koli drugo italijansko govoreče območje) 360-stopinjska učilnica, ki vas bo spodbudila k hitrejšemu učenju. Poleg tega, če ne boste samo videli rimskih razvalin, renesančnih mojstrovin in Raffaellovih slik, ampak se lahko tudi spoprijateljite z domačini!