V francoščini obstaja pet glavnih vrst glagolov: regular -ER, -IR, -RE; spreminjanje stebel; in nepravilno. Ko se naučite pravil vezanja za vsako od prvih treh vrst glagolov, ne bi smeli imeti težav s konjugacijo navadnih glagolov v vsaki od teh kategorij. Večina francoskih glagolov je pravilnih -ER glagolov.
Francoski redni -ER glagolske zveze
Glagolska oblika, ki se konča na -ER, se imenuje infinitiv, in -ER je infinitivni konec. Glagol z odstranjenim končnikom se imenuje steblo ali radikal. Če želite povezati glagole -ER, odstranite infinitivni konec in poiščite steblo ter dodajte končnice.
V tabeli so navedeni sedanji napeti vezniki za pravilne glagole -ER parler (govoriti ali govoriti), donator (dajati) in obiskovalec (obiskati). Za pomoč pri učenju je navedena infinitivna oblika (npr parler), ki mu sledi steblo (npr parl-).
Zaimek |
Konec |
parler > parl- |
donator > donn- |
obiskovalec > obisk- |
je |
-e |
parle |
Donne |
vizit |
tu |
-es |
paštete |
donnes |
obiskov |
il |
-e |
parle |
Donne |
vizit |
nous |
-oni |
parloni |
donnoni |
visitoni |
vous |
-ez |
parlez |
Donnez |
visitez |
ils |
-ent |
parlent |
ne daj |
obiskovalec |
Redni -ER glagoli si delijo vzorce konjugacije v vseh časih in razpoloženjih.
Več -ER glagolske zveze: Penser
Pravila za konjugiranje regularnih glagolov -ER ostajajo enaka v vseh časih in razpoloženjih: zato jih imenujemo "pravilni" -ER glagoli. Pri študiju vam je lahko koristno, če si želite ogledati vse veznike za vse napetosti razpoloženja navadnega glagola -ER, kot je peresnik(misliti). Ne pozabite, da za vezanje tega pravilnega glagola -ER preprosto vzemite steblo -pense in nato dodajte ustrezne zaključke.
| Zaimek | Sedanjost | Prihodnost | Popolno |
|---|---|---|---|
| je | pense | penserai | pensais |
| tu | pisala | penseri | pensais |
| il | pense | pensera | pensait |
| nous | pisala | penseroni | pokojnine |
| vous | pensez | penserez | pensiez |
| ils | pentant | penseront | upokojen |
| Zaimek | Subjunktivno | Pogojno | Passé Simple | Popolno Subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| je | pense | penserais | pensai | pensasse |
| tu | pisala | penserais | penze | penzioni |
| il | pense | penserait | pensa | pensât |
| nous | pokojnine | peresniki | pensâme | pokojnine |
| vous | pensiez | penseriez | pensâtes | pensassiez |
| ils | pentant | penseraient | pensèrent | upokojenka |
| Zaimek | Imperativ |
|---|---|
| tu | pense |
| nous | pisala |
| vous | pensez |
Nekaj skupnih francoskih regularnih glagolov -ER
Vzemite si nekaj časa, da se seznanite z najpogostejšimi navadnimi glagoli -ER, saj boste verjetno med temi besedami pogosto brali ali govorili francosko. Vsi imajo enake vzorce konjugacije, z nekaj izjemami, ki so navedene spodaj.
- ciljalnik > ljubiti, ljubiti
- prihodnik > priti, se zgoditi
- kanter>peti
- češnjar > iskati
- komentator > za začetek
- danser > plesati
- povpraševalec > vprašati za
- dépenser> porabiti (denar)
- détester > sovražiti
- donator > dajati
- écouter > poslušati
- étudier >študirati
- fermer> zapreti
- goûter>okusiti
- jouer > igrati
- laver > prati
- jasli > jesti
- nager > plavati
- parler > govoriti, govoriti
- mimoidoči > mimo, porabiti (čas)
- portir > nositi, nositi
- rêver > sanjati
- sembler > na videz
- smučar > smučati
- potnik > delati
- dirkač > najti
- voler > leteti, krasti
Nekaj izjem
Vsi navadni -ER glagoli so konjugirani po pravilnem vzorcu konjugacije glagolov -ER, razen enega majhnega nepravilnost v glagolih tisti konec -ger in -cer, ki so znani kot črkovanje-sprememba glagolov. Primeri tovrstne konjugacije bi bili komentator (začeti), jasli (jesti), nager (plavati) in smučar (smučati). Čeprav so povezani tako kot navadni glagoli -ER, bodite pozorni na glagole, ki se končajo na -IER, kot so étudier (na študij).