Opredelitev in primeri atribucijskega samostalnika

V Angleška slovnica, an samostalniški atribut je samostalnik da spremeni drug samostalnik in deluje kot an pridevnik. Znan tudi kotsamostalniški premodifier, a samostalnik adjunct, in a pretvorjen pridevnik.

"Običajno je, da bo prvi ali atributivni samostalnik zaporedja ednine, "pravi Geoffrey Leech. "Še študij novejše angleščine... opazili navidezno naraščajočo raznolikost formacij z a množine atributivni samostalnik ". Primeri vključujejo »šport avto, ""ženske vodje "in" žival pravice kampanjo. "

• Kralj Tutankhamun je znan kot "fant kralj ", ker je pri devetih letih postal faraon Egipta.
• "Zunaj odprtega okna
  The zjutraj zrak je ves preplavljen z angeli. "
  (Richard Wilbur "Ljubezen nas kliče k stvarem tega sveta, 1956)
• Dovoljenje smo pridobili pri a vlada uradni.
• Najin sin je bil izgnan vrtec šola.
• Atributivni samostalniki v Slovar
  - "Poševna nalepka pogosto pripisujejo nameščen za funkcijsko etiketo n pomeni, da se samostalnik pogosto uporablja kot enakovredni pridevnik v atributivnem položaju pred drugim samostalnikom:
  instagram viewer
  
  bot-tle... n, pogosto pripisati
  poslovnost... n, pogosto pripisati
  Primeri atributne rabe teh samostalnikov so odpirač za steklenice in poslovna etika.
  "Čeprav se kateri koli samostalnik lahko občasno uporablja atributivno, je oznaka pogosto pripisujejo je omejena na tiste, ki imajo široko uporabo. Ta oznaka se ne uporablja, kadar pridevnik homograf (kot železo ali papir) je vnesen. In ne uporablja se pri odprtih spojinah (kot zdrava hrana), ki se lahko uporablja atributivno z vstavljenim vezajem (kot v trgovina z zdravo hrano)."
  - "Websterjev novi mednarodni slovar... ne imenuje vsakega samostalnika, ki ima sposobnost pripisovanja, uporablja pridevnik, ampak nekatere podobne gotovina, zemlja, um itd. so označeni z oznako 'n (oun), pogosto je attrib (utive). " Vendar pa razlikovanje med besedami, ki so 'n pogosto pripisane', in besedami, ki so 'adj', ni natančno, kot trdijo sami uredniki.... Poleg tega lahko celo en avtor poda različne razlage za podobne primere. Gove (1964: 165) na primer upošteva besedo nič v ničelna sprememba pridevnik glede na njegove atributivne in prediktivne rabe, kljub temu da niti eno nagovori za stopnjo niti ne priznava prislovnih sprememba. Vendar presenetljivo dovolj, za makaronska solata, na videz podobno kot ničelna sprememba na primer, trdi, da se zdi, da obstaja "močan občutek" proti makaroni kot pridevnik. "
• Postavitev atributnih samostalnikov
  "[A] ny samostalnik se lahko pojavi v treh skladenjski položaji: kot predmet, neposredni predmet, in posredni objekt. Toda v svoji sekundarni funkciji atributa samostalnika se pojavlja le v enem položaju - pred samostalnikom. Res je, da an samostalniški atribut lahko spremeni vse tri vrste predikatprepir. Toda te tri skladenjske pozicije štejejo za eno, ker je atribucijska funkcija samostalnika atributa na vseh teh položajih enaka. "
• Smernica za uporabo: Več atributnih samostalnikov
  "V samostalnikih in tehnični dokumentaciji vidite samostalniške skupine. Tu je na primer naslov, ki se je pojavil na predlogu, ki sem ga prejel: PREDLOG OPTIMIZACIJE STROŠKOV DOSTOPA DO DOSTOPA O STROKOVNEM PRENOSU Ali ni to dragulj ...
  "Upoštevajte, da je v angleščini vedno zakonito uporabljati en samostalnik za spremembo drugega samostalnika. Prvi samostalnik v takšni konstrukciji deluje kot pridevnik in ga običajno imenujemo 'samostalniški atribut. " Primeri so telefonsko podjetje, mobilni telefon, avtobusno postajališče, poročni list, trgovina s knjigami, in laboratorij za materiale. Težava nastane, ko je cela vrsta samostalnikov utesnjena skupaj. Možgani slabega bralca nimajo možnosti, da bi to nered dešifrirali, dokler je on ali ona že enkrat ni prebrodila. Nato se mora bralec vrniti skozi, ugotoviti, kateri samostalniki delujejo kot samostalniki, kateri pridevniki in kaj gre s čim, in poskusiti iz tega smiselno.
  "Če se ujamete, da pišete samostalniško grozd, kaj naj storite? Najprej določite ključni samostalnik v zaporedju. Nato ga postavite spredaj. Poiščite priložnost za uporabo glagol, in ne oklevajte, da svoje besede povežete z novimi predloge."
• Ločila z atributivnimi samostalniki
  - "Atributivni samostalniki. The apostrof izpustimo, če množica glava samostalnik, ki se konča na s deluje kot pridevnik in ne kot posestnik; z drugimi besedami, ko bi lahko razmerje med samostalnikom množine glave in drugim samostalnikom izrazili s predloge 'za' ali 's', ne pa posesiven ': tesarska zveza, New York Mets first bazni mož. Če se množinska samostalnica glave ne konča svendar se uporablja apostrof: ljudska republika, otroška bolnišnica. Ta konvencija pojasnjuje odsotnost apostrofa v takem pravilni samostalniki kot Učiteljska šola (v New Yorku), Oddelek za veteranske zadeve, in Potrošniška unija ...
  "Končni problem, ki je povezan s pridevniki in prislovi, izhaja iz dejstva, da niti" pridevnost "niti" prislovnost "nista kakovostni besedi. Domovlahko na primer deluje kot samostalnik („To je naš dom“), kot pridevnik („Okusi domačo kuhanje“) ali kot prislov („Šli smo domov“). Ker samostalniki lahko delujejo kot pridevniki (tehnični izraz za samostalnik, ki spremeni naslednji samostalnik, je samostalniški atribut), "vladni uradi" so enako pravilni kot - in mnogi bi rekli, da je boljše "vladni uradi." "

Viri:

Balteiro, Isabel. Usmerjenost pretvorbe v angleščino: Dia-sinhroni študij. Peter Lang AG, 2007

Sprememba sodobne angleščine: slovnična študija, 2010

Einsohn, Amy. Priročnik kopirajtorja, 2. izd. University of California Press, 2006

Kolegijski slovar Merriam-Webster, 11. izd. Merriam-Webster, 2004

Sant, Tom. Prepričljivi poslovni predlogi, 2. izd. AMACOM, 2004

Shaumyan, Sebastian. Znaki, um in resničnost: teorija jezika kot ljudski model sveta. John Benjamins, 2006