Španski glagol necesitar pomeni, da potrebujejo. Spodaj najdete tabele s konjugacijo za necesitar v indikativnem razpoloženju (sedanjost, preteklost in prihodnost), podjaktivnem razpoloženju (sedanjost in preteklost), imperativnem razpoloženju in drugih glagolskih oblikah.
Kadar koli govorite o tem, da bi potrebovali nekaj ali nekoga, je to besedni glas, ki bi ga morali uporabiti. Na primer Necesito dinero para pagar la cuenta (Za plačilo računa potrebujem denar) oz El niño necesita a su madre (Fant potrebuje mamo). Lahko se uporablja tudi za pogovor o tem, da je treba nekaj storiti, kot je npr Necesitamos hacer la tarea (Narediti moramo domačo nalogo). Vendar je pogostejši izraz, ki se uporablja v ta namen tener que (imeti) kot v Tenemos que trabajar (Delati moramo).
Necesitar je navadni glagol s končnico -ar tako kot ayudar ali llamar. Če poznate pravila za redno vezanje -ar glagoli, potem jih lahko preprosto konjugirate necesitar.
Necesitar Present Indicative
| Joj | necesito | rabim | Yo necesito un lápiz para escribir la carta. |
| Tú | necesitas | Potrebujete | Tú necesitas hacer la tarea. |
| Usted / él / ella | necesita | Vi / ona potrebuje | Ella necesita a su familia. |
| Nosotros | necesitamos | Potrebujemo | Nosotros necesitamos aprender a cocinar. |
| Vosotros | necesitáis | Potrebujete | Vosotros necesitáis ropa nueva. |
| Ustedes / ellos / ellas | necesitan | Te / jih potrebujejo | Ellos necesitan un libro para la escuela. |
Necesitar Preterite Okvirno
V španščini obstajata dve pretekli uri preterit in nepopolno. Preterit se uporablja za opis točnih dogodkov, ki imajo določen konec v preteklosti, medtem ko se nepopolno uporablja za opisovanje obstoječih, običajnih dejanj v preteklosti. Od glagola necesitar je običajno nenehno stanje, najpogosteje je konjugirano v nepopolno.
| Joj | necesité | sem potreboval | Yo necesité un lápiz para escribir la carta. |
| Tú | necesitaste | Potrebovali ste | Tú necesitaste hacer la tarea. |
| Usted / él / ella | necesitó | Potrebovali ste ga | Ella necesitó a su familia. |
| Nosotros | necesitamos | Potrebovali smo | Nosotros necesitamos aprender a cocinar. |
| Vosotros | necesitasteis | Potrebovali ste | Vosotros necesitasteis ropa nueva. |
| Ustedes / ellos / ellas | necesitaron | Potrebovali ste jih | Ellos necesitaron un libro para la escuela. |
Necesitar Imperfect Indicative
Pri uporabi glagola necesitar v preteklosti bo najverjetneje konjugiran v nepopolnem času. Popolno lahko ponavadi prevedemo kot "potreboval" ali "nekoč potreboval", vendar se v tem primeru lahko prevede tudi kot "potrebno", kot v Carlos necesitaba dinero (Carlos je potreboval denar).
| Joj | necesitaba | Včasih sem potreboval | Yo necesitaba un lápiz para escribir la carta. |
| Tú | necesitabas | Včasih ste potrebovali | Tú necesitabas hacer la tarea. |
| Usted / él / ella | necesitaba | Vi / on / ona je nekoč potrebovala | Ella necesitaba a su familia. |
| Nosotros | necesitábamos | Včasih smo potrebovali | Nosotros necesitábamos aprender a cocinar. |
| Vosotros | necesitabais | Včasih ste potrebovali | Vosotros necesitabais ropa nueva. |
| Ustedes / ellos / ellas | necesitaban | Vi / nekoč ste jih potrebovali | Ellos necesitaban un libro para la escuela. |
Prihodnost Necesitar Indicative
| Joj | necesitaré | Potreboval bom | Yo necesitaré un lápiz para escribir la carta. |
| Tú | necesitarás | Boste potrebovali | Tú necesitarás hacer la tarea. |
| Usted / él / ella | necesitará | Potrebovali ga boste | Ella necesitará a su familia. |
| Nosotros | necesitaremos | Potrebovali bomo | Nosotros necesitaremos aprender a cocinar. |
| Vosotros | necesitaréis | Boste potrebovali | Vosotros necesitaréis ropa nueva. |
| Ustedes / ellos / ellas | necesitarán | Potrebovali boste / vi | Ellos necesitarán un libro para la escuela. |
Necesitar Periphrastic Future Indicative
| Joj | voy necesitar | Potreboval bom | Yo voy a necesitar un lápiz para escribir la carta. |
| Tú | vas a necesitar | Potrebovali boste | Tú vas a necesitar hacer la tarea. |
| Usted / él / ella | va a necesitar | Vi / on bo potreboval | Ella va a necesitar a su familia. |
| Nosotros | vamos a necesitar | Potrebovali bomo | Nosotros vamos a necesitar aprender a cocinar. |
| Vosotros | vais a necesitar | Potrebovali boste | Vosotros vais a necesitar ropa nueva. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a necesitar | Vi / oni bodo potrebovali | Ellos van a necesitar un libro para la escuela. |
Necesitarni pogojni okvir
| Joj | necesitaría | Potreboval bi | Yo necesitaría un lápiz para escribir la carta. |
| Tú | necesitarías | Potrebovali bi | Tú necesitarías hacer la tarea. |
| Usted / él / ella | necesitaría | Vi / on / ona bi potrebovali | Ella necesitaría a su familia. |
| Nosotros | necesitaríamos | Potrebovali bi nas | Nosotros necesitaríamos aprender a cocinar. |
| Vosotros | necesitaríais | Potrebovali bi | Vosotros necesitaríais ropa nueva. |
| Ustedes / ellos / ellas | necesitarían | Vi / oni bi potrebovali | Ellos necesitarían un libro para la escuela. |
Necesitar Present Progressive / Gerund Form
The sedanji progresivni in druge progresivne glagolske oblike nastanejo z an pomožni glagol ki mu sledi sedanjik ali gerund. V tem primeru je sedanji particip tvorjen s spustitvijo -ar in dodate končnico -ando.
Present Progressive of Necesitar: está necesitando
Potrebuje -> Ella está necesitando ayuda.
Necesitarni del preteklosti
Za oblikovanje pretekli deležnik rednih -ar glagoli, spustite se -ar in dodajte končnico -ado. The sedanjost popolna in druge sestavljene napetosti tvorijo s pomožnim glagolom haber, sledi preteklo participilo.
Sedanji Perfect of Necesitar: ha necesitado
Potrebovala je -> Ella ha necesitado ayuda.
Necesitar Present Subjunctive
| Que yo | necesite | To potrebujem | Andrés quiere que yo necesite un lápiz para escribir la carta. |
| Que tú | necesiti | To potrebujete | Sandra quiere que tú necesites hacer la tarea. |
| Que usted / él / ella | necesite | Da ga vi / ona potrebujete | Elena quiere que ella necesite a su familia. |
| Que nosotros | necesitemos | To potrebujemo | Pablo quiere que nosotros necesitemos aprender a cocinar. |
| Que vosotros | necesitéis | To potrebujete | David quiere que vosotros necesitéis ropa nueva. |
| Que ustedes / ellos / ellas | necesiten | Da jih vi / oni potrebujejo | María quiere que ellos necesiten un libro para la escuela. |
Necesitar Imperfect Subjunctive
Upoštevajte, da obstajajo dve možnosti za konjugiranje nepopolno podrejeno. Obe možnosti sta enako veljavni, njihova uporaba pa je odvisna od regionalnih in stilskih razlik.
Možnost 1
| Que yo | necesitara | To sem potreboval | Andrés quería que yo necesitara un lápiz para escribir la carta. |
| Que tú | necesitaras | To si potreboval | Sandra quería que tú necesitaras hacer la tarea. |
| Que usted / él / ella | necesitara | Da bi ga vi / ona potrebovali | Elena quería que ella necesitara a su familia. |
| Que nosotros | necesitáramos | To smo potrebovali | Pablo quería que nosotros necesitáramos aprender a cocinar. |
| Que vosotros | necesitarais | To si potreboval | David quería que vosotros necesitarais ropa nueva. |
| Que ustedes / ellos / ellas | necesitaran | Da bi jih vi / oni potrebovali | María quería que ellos necesitaran un libro para la escuela. |
Možnost 2
| Que yo | necesitaza | To sem potreboval | Andrés quería que yo necesitase un lápiz para escribir la carta. |
| Que tú | necesitaze | To si potreboval | Sandra quería que tú necesitases hacer la tarea. |
| Que usted / él / ella | necesitaza | Da bi ga vi / ona potrebovali | Elena quería que ella necesitase a su familia. |
| Que nosotros | necesitásemos | To smo potrebovali | Pablo quería que nosotros necesitásemos aprender a cocinar. |
| Que vosotros | necesitaseis | To si potreboval | David quería que vosotros necesitaseis ropa nueva. |
| Que ustedes / ellos / ellas | necesitasen | Da bi jih vi / oni potrebovali | María quería que ellos necesitasen un libro para la escuela. |
Necesitar Imperative
The nujno obrazci so za dajanje neposrednih ukazov. Ker ni verjetno, da bi nekomu zapovedali, da nekaj potrebuje, nujne oblike necesitar se ne uporabljajo pogosto. Po drugi strani boste morda želeli komu povedati, da nekaj potrebujejo ali da morajo nekaj storiti, vendar bi v tem primeru uporabili preprosto izjavo v okvirnem razpoloženju, kot je Necesitas estudiar (Morate študirati) oz Necesitamos trabajar más (Več moramo delati).
Ker je treba necesitar se ne uporablja pogosto, glagolske oblike in primeri spodaj se slišijo nerodno v španščini in angleščini, tehnično pa so slovnično pravilni.
Pozitivni ukazi
| Tú | necesita | Potreba! | ¡Necesita hacer la tarea! |
| Usted | necesite | Potreba! | ¡Necesite a su familia! |
| Nosotros | necesitemos | Potrebujmo! | ¡Necesitemos aprender kocinar! |
| Vosotros | necesitad | Potreba! | ¡Necesitad ropa nueva! |
| Ustedes | necesiten | Potreba! | ¡Necesiten un libro para la escuela! |
Negativni ukazi
| Tú | nocesites | Ne potrebujem! | ¡Brez necesites hacer la tarea! |
| Usted | no necesite | Ne potrebujem! | ¡No necesite a su familia! |
| Nosotros | no necesitemos | Ne potrebujemo! | ¡Brez necesitemos aprender a cocinar! |
| Vosotros | no necesitéis | Ne potrebujem! | ¡No necesitéis ropa nueva! |
| Ustedes | no necesiten | Ne potrebujem! | ¡No necesiten un libro para la escuela! |