Ker je jezik kartic za Valentinovo tako cvetoč in romantičen, zagotavlja popoln priložnost, da svojemu otroku pomagate spoznati nekaj različnih načinov, kako ljudje jeziki več zanimivo. Zlasti lahko s pisanjem na Valentinovo učite svojega otroka o idiomih, metafor, in podobni.
Vsaka kartica, ki uporablja besede, da primerja nekaj z nečim drugim ("tvoj nasmeh je kot ...") uporablja figurativni jezik. Obstajajo tri vrste figurativnega jezika, ki jih vaš otrok najverjetneje vidi na Valentinovo:
Ni jim treba biti poetičen in je lahko neumna, če hoče, vendar pazite, da prepozna, katere so podobne in katere metafore. Če ima težave, ji priskrbite svoje besedne zveze in jo prosite, naj ugotovi, ali gre za metafore ali podobne lastnosti.
Drug način, da z otrokom vadite figurativni jezik, je, da mu zagotovite nekaj Valentinovih ali ljubezenskih idiomov, ki jih bo skušal razvozlati. Vprašajte ga, kaj misli, da besedne zveze pomenijo dobesedno, nato pa kakšno idejo skušajo izraziti, kar se lahko razlikuje od dobesednega pomena. Tukaj je nekaj srčnih in ljubezenskih idiomov, s katerimi lahko začnete: