Recenzija knjige: Mary Borton's The Borrowers

Zgodba Mary Norton o Arrietty, deklici, visoki šest centimetrov, in drugih, kot je ona, je klasična otroška knjiga. Že več kot 60 let navdušujejo neodvisni bralci, stari od osem do 12 let Izposojenci.

Posojilojemalci so miniaturni ljudje, ki živijo na skritih mestih, na primer znotraj sten in pod tlemi, v domovih ljudi. Imenujejo jih posojilojemalci, ker si "izposodijo" vse, kar želijo ali potrebujejo od ljudi, ki tam živijo. To vključuje opremo za dom, kot so koluti za mize in igle za kuhinjske pripomočke, pa tudi hrana.

Ena od stvari, zaradi katere so posojilojemalci tako zabavni, da berejo na glas in razpravljajo z drugo- do četrtošolci, je način, kako je zgodba uokvirjena. Knjiga se začne z razpravo med deklico Kate in gospo. Maja, njen starejši sorodnik. Ko se Kate pritožuje zaradi izgube kvačkanja, ga. Maja namiguje, da bi ga lahko prevzel posojilojemalec in zgodba o posojilojemalcih se odvija. Gospa May pove Kate vse, kar ve o izposojevalcih. Na koncu ga. Maja zgodba, Kate in ga. Lahko razpravlja o tem, ali je zgodba o posojilojemalcih resnična ali ne. Gospa Maja navaja razloge, zakaj je morda res, in razloge, zakaj ne bi bilo tako.

Bralci se morajo sami odločiti. Nekateri otroci se radi prepirajo, zakaj obstajajo posojilojemalci, medtem ko drugi radi delijo vse razloge, ki jih ni.

Posojilojemalci se bojijo, da jih bodo ljudje odkrili, njihova življenja pa so napolnjena z dramatiko, dejanji in pustolovščinami. Obstaja nestrpnost, ko si želijo, da bi svoj majhni dom opremili pod tlemi in dobili dovolj hrane za družino, hkrati pa se izognili človeku in drugim nevarnostim, kot je mačka. Čeprav Arietty, njena mama Homily in njen oče Pod, živita v hiši, Arrietty zaradi nevarnosti ne sme zapustiti svojega malega doma in raziskovati hišo.

Vendar pa je Arrietty dolgčas in osamljeno in končno lahko z materino pomočjo prepriča očeta, da jo vzame s seboj, ko se mu bo sposodil. Medtem ko je njen oče zaskrbljen, ker obstaja povečana nevarnost, da bi fant ostal v hiši, pa jo sprejme. Brez vednosti svojih staršev Arrietty sreča fanta in začne redno obiskovati z njim.

Ko Arriettyjevi starši ugotovijo, da jo je videl človeški fant, so pripravljeni na drastične ukrepe. Ko pa fant posojilojemalcem podari vse vrste čudovitega pohištva iz stare lutkovne hiše, se zdi, da bo vse v redu. Nato pride do katastrofe. Izposojenci bežijo in fant jih nikoli več ne vidi.

Vendar pa ga. May pravi, da to ni konec zgodbe zaradi nekaterih stvari, ki jih je našla, ko je naslednje leto obiskala hišo menda je potrdilo zgodbo njenega brata in ji dal predstavo, kaj se je zgodilo z Arrietty in njenimi starši, potem ko sta odšla.

Zgodba ima veliko tem in vsebin, vključno z:

• Predsodki: Predsodki so v knjigi nenehno podčutje. Izposojenci ne marajo ljudi in domnevajo, da je o fantu najslabše.
• Razred: V službi so socialna vprašanja. V svetu izposojevalcev obstaja razredni sistem, kjer kraj, kjer živite, določa vaš status.
• Odraščanje: posojilojemalci so zelo zgodnja zgodba. Arrietty se nauči, da se njeni starši lahko motijo, v zgodbi pa napreduje, ko dozori.

Pogovarjajte se o teh temah z otrokom, da mu boste pomagali ali razumeli različna vprašanja, kako so lahko pomembna za življenje otrok danes.

​Izposojenci lahko spodbudi otroško ustvarjalnost. Spodaj so ideje o dejavnostih, ki jih lahko izvajajo vaši otroci:

1. Sestavite uporabne predmete: Otrokom priskrbite nekaj osnovnih gospodinjskih predmetov, kot so gumb, bombažna kroglica ali svinčnik. Otroke prosite, naj razmislijo, kako lahko posojilojemalci uporabljajo te predmete. Na primer, morda bi bila bombažna kroglica vzmetnica! Spodbujajte svoje otroke, naj kombinirajo predmete in tako ustvarijo nove, uporabne izume.
2. Obiščite muzej miniatur: Za knjigo in vse stvari, ki so miniaturni zunaj, lahko svoje otroke poiščete z obiskom muzeja miniatur ali razstave punčk. Lahko se čudite vsem drobnim aparatom in stvarem ter razmišljate, kako bi tam posojilojemalec živel.

Britanska pisateljica Mary Norton, ki se je rodila v Londonu leta 1903, je leta 1943 izdala svojo prvo knjigo. Izposojenci, prva od petih knjig o drobnih ljudeh, je izšla leta 1952 v Angliji, kjer je bila nagrajena z vsakoletnim knjižničnim združenjem Carnegie Medalfor izjemne otroške literature. Prvič je bil objavljen v Združenih državah Amerike leta 1953, kjer je dobil tudi priznanja in bil nagrajen za čast ALA Ugledna knjiga. Njene druge knjige o kreditojemalcih so Posojilojemalci Afield, Posojilojemalci plavajo, Posojilojemalci na zraku, in Posojilojemalci so se maščevali.