V enem delovnem dnevu bomo morda glava delovna skupina, oko priložnost, nos okoli za dobre ideje, usta Pozdrav, komolec nasprotnik, močna roka kolega, ramo krivdo, želodec izguba in na koncu morda, z roko v naš odstop. To, kar počnemo z vsemi temi deli telesa, se imenuje verbalno- uporabno samostalniki (ali občasno tudi druge) deli govora) kot glagoli.
Besedovanje je časovno zasnovan način kovanja novih besed iz starih besed etimološki postopek pretvorba (ali funkcionalno premikanje). Včasih je to tudi nekakšna igra besed (antimerija), kot v Shakespearovih Kralj Richard drugi ko vojvoda jorški reče: "Milosti mi, ne stric, ne strici."
Ali je verbing čuden jezik?
Calvin in Hobbes sta nekoč govorila o verbalnem stripu v velikem stripu Billa Wattersona:
Calvin: Rad imam besedne besede.
Hobbes: Kaj?
Calvin: Vzamem samostalnike in pridevnike ter jih uporabljam kot glagole. Se spomnite, kdaj je bil "dostop" stvar? Zdaj je nekaj, kar počneš. Dobil je besedo.. .. Besedni čudni jezik.
Hobbes: Mogoče lahko sčasoma naredimo jezika popolna ovira za razumevanje.
Odmeva Hobbes, nešteto jezikovne mavene so zavrnili prakso besednega izražanja - "umazana" navada po britanskem uredništvu Varuhinja časopis pred 20 leti:
Odločimo se za pokop... praksa, ki se je v zaključnih mesecih leta vse bolj zdela omalovaževanju angleškega jezika: stiskanje dostojnih brezhibnih samostalnikov, ki so se lotili svojega več stoletij, ne da bi prišlo do najlažjega prekrška ali provokacije v obliki glagolov, včasih v prvotni obliki, vendar pogosto po grozovitem postopku pohabljanje.
Dokazi pohabljenih neologizmi v tem času vključeno darilo, dnevnik, faks, pribor, sporočilo, primer, in a krof - vse delujejo kot glagoli.
Tudi simpatični Richard Lederer je izrazil nestrpnost (ali je bil tudi on) nestrpni?) z besednim besedilom:
Morali bi sprejeti nove besede, ki dodajo barvo ali živahnost, vendar na kratko skrčimo tiste, ki jih ne. Nekateri pisatelji in govorci bi radi krivili navado, da bi bolje uporabljali besede, namesto da bi ustvarjali mutante, ki jih jezik ne potrebuje.
(Richard Lederer in Richard Downs, Pot pisanja: S.P.E.L.L. Vodnik po pisanju v resničnem življenju. Simon in Schuster, 1995)
Ljubite jih 'ali sovražite', številni samostalniki so v zadnjem času spregovorili v naših pogovorih in slovarjih, vključno z stik, vpliv, dostop, stranka, avtor, prehod, privilegij, in na delavnico.
Verbing Naredi angleško angleško
Nove oblike besed - pa tudi nove uporabe starih besed - se nekaj navadijo. Resnica pa je, da če se te oblike in uporabe nekaj časa držijo, bomo tudi mi stori navadi se jih. Psiholog Steven Pinker ocenjuje, da do petine angleških glagolov izhaja iz samostalnikov - vključno s starodavnimi glagoli kot dež, sneg, in grmenje skupaj z novejšimi konvertiranci, kot je olje, pritisk, sodnik, steklenica, prvenec, avdicija, poudarjanje, diagnoza, kritika, e-pošta, in mojstrovina. "Pravzaprav," nas opozarja Pinker, "je enostavna pretvorba samostalnikov v glagole del angleščine slovnice stoletja; gre za enega od procesov, zaradi katerih je angleščina angleščina "(Jezikovni nagon, 1994).
Za vašo zabavo ali nadlegovanje zaključimo (glagol iz 13. stoletja, ki je stoletje pozneje postal samostalnik), z nekaj sodobnimi besednimi besedami:
- Ko so pametni fantje začeli s tem poslom listinjenje stvari, ki sploh niso obstajale, kdo je vodil podjetja, za katera so delali?
(citiral Calvin Trillin v "Smarti z Wall Streeta." New York Times, 13. oktober 2009) - Pogovarjali smo se o projektu. Mi dialoško- strastno, vendar civilno - se spominjamo svojih prejšnjih razprav o tem, da moramo vsi "aktivno poslušati", "se strinjamo, da se ne strinjamo.".. z izjavami "mislim" in "čutim", "naprošam mnenja drugih" in "prakticiranje s platinami velja, da druge ravnate tako, kot želijo, da se z njimi ravna." dialoško in dialoško.
(Christine M. Cress et al., Učenje s služenjem: priročnik za učence za storitveno učenje po disciplinah. Založba Stylus, 2005) - Potrebna je določena vrsta učitelja, da se najstniškega študenta, ki redno, obrne truban V nekaj mesecih se pouk PE-ja postavi v okrožnega športnika.
(Liz Ford, "Novi učitelji in stari, izjemni vse krog." Skrbnik, 3. julij 2007) - Za ljubitelje športa lahko poskusite osebno dobiti palico ali golf klub signalizirali enega izmed njihovih najljubših športnikov, ki bo zagotovo prava poslastica.
("Eksotične ideje za božična darila" na spletni strani Vodič za božična darila, 2009) - Kuba je bila ljubiteljska baseball powerhouse, Kuba se je leta 1939 pridružila turnirju in takoj za naslov premagala Nikaragvo. Od takrat je na 37 turnirjih osvojila 25 naslovov in je medaliran 29-krat.
(Benjamin Hoffman, "ZDA v prepiru na svetovnem prvenstvu v bejzbolu 2009." New York Times, 19. september 2009)
Čez 10 ali 20 let bomo ponovno pregledali te začetne glagole, da bomo videli, koliko jih je v celoti sprejelo jezik.