Kaj je preobčutljivost v angleški slovnici?

V najširšem smislu je tranzitivnost metoda razvrščanja glagoli in klavzule glede na odnos glagola do drugih strukturnih elementov. Preprosto povedano, a prehodno konstrukcija je tista, pri kateri glagolu sledi a neposredni predmet; an neobčutljiv konstrukcija je tista, pri kateri glagol ne more vzeti neposrednega predmeta.

V zadnjih letih je koncept tranzitivnosti pritegnil posebno pozornost raziskovalcev na področju sistemsko jezikoslovje. V "Opombe o tranzitivnosti in temi v angleščini", M.A.K. Halliday je tranzitivnost opisal kot "nabor možnosti, ki se nanašajo na kognitivne vsebine, jezikovni prikaz zunajjezične izkušnje, ne glede na pojave zunanjega sveta ali občutkov, misli in zaznave. "

Åshild Næss v svoji knjigi "Prototipska tranzitivnost" pojasnjuje, da "Tradicionalni pojem a "prehodni glagol" se je nanašal na preprosto dihotomijo: Prehodni glagol je bil glagol, za katerega sta bila potrebna dva prepir NP-ji oblikovati slovnično klavzulo, medtem ko je za neobčutljivo klavzulo potrebna le ena. Vendar pa obstaja veliko jezikov, kjer to osnovno razlikovanje ne pokriva ustrezno možnosti. "

Andrea DeCapua v "Slovnici za učitelje" pojasnjuje, da "so nekateri glagoli prehodni in neobčutljivi, odvisno od tega, kako se uporabljajo... Kot odgovor na vprašanje: "Kaj počnete?" lahko rečemo, da jemo. V tem primeru, jesti se uporablja neobčutljivo. Tudi če po glagolu dodamo besedno zvezo, kot je npr v jedilnici, je še vedno neobčutljiva. Fraza v jedilnici je dopolnilo, ne an objekt.

"Če pa nas kdo vpraša:" Kaj jeste? " se odzivamo z uporabo jesti v svojem prehodnem smislu: "Jedemo špageti"ali" Jemo velik gooey brownie. " V prvem stavku je dr. špageti je objekt. V drugem stavku je dr. velik gooey brownie je objekt. "

"Zapletenejši odnosi med glagolom in elementi, ki so od njega odvisni, se običajno razvrstijo ločeno. Na primer, včasih se imenujejo glagoli, ki imajo dva predmeta ditransitiven, kot v dala mi je svinčnik. Obstaja tudi več uporabe glagolov, ki so mejni na eno ali drugo od teh kategorij, kot v psevdotraktivno konstrukcije (npr. jajca se dobro prodajajo, kjer se domneva, da je agent nekdo prodaja jajca - za razliko od običajnih nepreobčutljivih konstrukcij, ki nimajo agenta preoblikovati: šli smo, vendar ne *nekdo nas je poslal,"ugotavlja David Crystal v" Slovarju jezikoslovja in fonetike ".

"Razmislite o naslednjih stavkih, ki so vsi po obliki prehodni: Susie je kupila avto; Susie govori francosko; Susie razume naš problem; Susie tehta 100 kilogramov. Te ponazarjajo nenehno zmanjševanje ravni prototipske tranzitivnosti: Susie je vse manj agenta in objekt je vedno manj pod vplivom dejanja - zadnja dva pravzaprav sploh ne vključujeta nobenega dejanja. Skratka, svet ponuja zelo širok spekter možnih odnosov med entitetami, vendar angleščina, tako kot mnogi drugi jeziki, zagotavlja le dve slovnični konstrukciji, in vsako možnost je treba stisniti v eno ali drugo od obeh konstrukcij, "je po besedah ​​R. L. Traška, avtorja knjige," Jezik in jezikoslovje: ključ Koncepti. "

"Drugačen pristop k tranzitivnosti... je" hipoteza o tranzitivnosti. " To pričara prehodnost v diskurz kot gradacija, odvisna od različnih dejavnikov. Glagol, kot je brcatina primer izpolnjuje vsa merila za visoko prehodnost v klavzuli z izraženim objektom, kot je Ted je brcnil žogo. Nanaša se na akcijo (B), v katero sta vključena dva udeleženca (A), Agent in Objekt; je telic (ima končno točko) (C) in je natančen (D). S človeškim subjektom je voljni (E) in agentiven, medtem ko bo predmet popolnoma prizadet (I) in individualiziran (J). Klavzula je tudi pritrdilno (F) in deklarativno, realis, ne hipotetično (nerealno) (G). Nasprotno pa z glagolom, kot je glej kot v Ted je videl nesrečo, večina kriterijev kaže na nizko prehodnost, medtem ko je glagol želja kot v želim si, da bi bil tu vključuje celo irealis (G) v njegovo dopolnilo kot značilnost nizke prehodnosti. Susan je odšla se razlaga kot primer zmanjšane prehodnosti. Čeprav ima samo enega udeleženca, ocenjuje višje od nekaterih klavzul z dvema udeležencema, saj izpolnjuje B, C, D, E, F, G in H, "razlagata Angela Downing in Philip Locke v" English Grammar: A University Seveda.

Kristal, David. Slovar jezikoslovja in fonetike. 5^th ed., Blackwell, 1997.

DeCapua, Andrea. Slovnica za učitelje. Springer, 2008.

Downing, Angela in Philip Locke. Angleška slovnica: Univerzitetni tečaj. 2. izd., Routledge, 2006.

Halliday, M.A.K. "Opombe o prehodnosti in temi v angleščini: 2. del." Časopis za jezikoslovje, vol.3, št. 2, 1967, str. 199-244.

Næss, Åshild. Prototipska preobčutljivost. John Benjamins, 2007.

Trask, R.L. Jezik in jezikoslovje: ključni pojmi. 2. izd. Uredil Peter Stockwell, Routledge, 2007.