Ruski glagoli se spreminjajo glede na čas, osebo in število. Ta priročnik za konjugacijo ruskih glagolov vsebuje osnovna pravila za vezanje pravilnih glagolov v sedanjem času.
Ruski sedanji čas je enostavnejši od angleškega sedanjega časa, saj obstaja samo ena oblika glagola. Za ponazoritev te točke razmislite o stavku "jaz berem". Ta izjava lahko pomeni "bral sem", "že sem bral" ali "berem."
Zahvaljujoč tej poenostavljeni sedanjiku je osnovna konjugacija glagola v ruščini lažja, kot bi morda pričakovali. Za začetek zbliževanja ruskih glagolov sledite tem osmim korakom.
1. pravilo: Ruski glagolski obrazci
Ruski glagoli imajo v sedanjem času šest oblik: 1. oseba, 2. oseba in 3. oseba, ki so lahko ednine ali množine. Zaključek glagola nam pove stališče (1., 2. ali 3.) in število (ednine / množine) glagola.
2. pravilo: Konjugacijske skupine glagolov
V ruščini obstajata dve skupini glagolskih konjugacij: prva veznica in druga veznica.
Prvi konjugacijski glagoli imajo končnice -у (-ю), -ешь (-ёшь), -et (-ёт), -em (-ём), -ете (-ёте) in -ut (-jut).
Drugi konjugacijski glagoli imajo končnice -у (-ю), -ишь, -ит, -им, -ите, -at (-jat).
3. pravilo: Kako preveriti konjugacijsko skupino
Obstajajo dva načina za določitev konjugacijske skupine glagola.
Najprej si oglejte osebni konec, če je pod stresom:
- petʹ - poëšʹ, poët, poût (prva konjugacija)
- gremeti - gremiš, gremit (druga konjugacija)
Drugič, če osebni konec ni poudarjen, poglejte pripono pred končnico -ть v glagoli infinitivne oblike in sledite tem korakom.
- Vstavite glagol v njegov infinitiv, npr. gulâet - gulâtʹ
- Preverite, kateri samoglasnik pride pred končnico -ть. Na primer: v guljaʹt, je ja.
- S temi pravili določite, ali je glagol prva ali druga veznica.
Pravilo 4: Končiki v glagolih drugega konjugacije
Drugi konjugacijski glagoli so:
- Vsi glagoli, ki se končajo v -iti v svoji infinitivni obliki (izjeme: брить, стелить)
- 7 glagolov, ki se končajo z -eti: gledati, videti, nenavideti, zavesti, terpeti, obiti, verteti
- 4 glagoli, ki se končajo z -ать: слышать, дышать, гнать, держать
- Vse izpeljanke teh glagolov, npr. peregnat, gledati
5. pravilo: Končiki v glagolih prvega konjugacije
Prvi konjugacijski glagoli so tisti, ki se v svoji infinitivni obliki končajo na -eть, -ать, -ять, -оть, -уть, -ыть.
Pravilo 6: Kako si zapomniti pravilno skupino za vezanje
Tu je koristna pesem, s katero si zapomnite, kateri glagoli so v drugi konjugacijski skupini.
Ko vtorom že spravil
Otnesem my brez somnenâ
Vse glagoly, kaj na –It,
Исключая brit, steliti,
A še: vidiš, obljubim,
slutiti, videti, nenavideti,
gnati, dišati, držati, terpetit,
in zaviti, in vertet.
7. pravilo: Iskanje stebla
Če želite najti steblo glagola, vzemite zadnjo črko prve osebe ednine oblike glagola (я). Na primer, ja gulâju postane gulâ.
Nato odstranite zadnje tri črke, ki se končajo z besedo druge besede glagola druge osebe (ti). Na primer, ty gulâeš postane gulâ.
Za konec primerjajte dva rezultata. Če sta enaka, je bodisi rezultat bodisi steblo. Če niso enaki, potem je drugi rezultat steblo.
8. pravilo: Pritrditev konca
Vzemite steblo svojega glagola (гуля) in poiščite pravilen konec na podlagi konjugacijske skupine glagola.
Če gre za glagol prvega konjugacije, uporabite končnice -у (-ю), -ешь (-ёшь), -et (-ёт), -em (-ём), -ете (-ёте) in -out ( -jut).
Če gre za drugi konjugacijski glagol, uporabite končnice -у (-ю), -ишь, -ит, -им, -ите, -at (-jat).
Izjeme
Nekateri glagoli so konjugirani s končnicami tako prve kot druge konjugacijske oblike. Na primer:
hočem (ya khaCHOO) - hočem
ты хочешь (ty KHOchysh) - hočeš
on / ona hočet (on / aNA KHOchyt) - hoče
мы хотим (moj khaTEEM) - hočemo
vы hoite (vy khaTEEty) - hočeš
hotirajo (ANEE khaTYAT) - hočejo
ja begu (ya byeGOO) - tečem / tečem
ты bežiš (ty byeZHYSH) - ti (ednina / znano) tečeš / tečeš
on / ona bežit (on / aNA byZHYT) - teče / teče
мы бежим (moj byZHYM) - tečemo / tečemo
вы бежите (vy byZHYty) - vi (množina) tečete / tečete
oni begut (aNEE byGOOT) - tečejo / tečejo
Prvi primer konjugacije
гулять (gooLYAT ') - hoditi, hoditi
гуля - steblo glagola
ja gulâju (ya gooLYAyu) - hodim / hodim
ty gulâeš (ty gooLYAysh) - ti (ednina / znana) hodiš / hodiš
on / ona gulâitd (on / aNA gooLYAyt) - hodi / hodi
my gulâem (moj goLLAyim) - hodimo / hodimo
vы gulâete (vy gooLYAytye) - ti (množina) hodiš / hodiš
oni gulâû (aNEE gooLYAyut) - hodijo / hodijo
Drugi primeri konjugacije
disati (dySHAT ') - dihati
dyš - steblo glagola
jaz dyšu (ya dySHOO) - diham / diham
ty dyšiš (ty DYshysh) - ti (edninsko / znano) dihaš / dihaš
on / ona dyšit (on / aNA DYshyt) - diha / diha
my dyšim (moj DYshym) - dihamo / dihamo
vы dyšite (vy DYshytye) - ti (množina) dihaš / dihaš
oni dyšat (ANEE DYshut) - dihajo / dihajo
videti (VEEdyt ') - videti
vid - glagolovo steblo
ja vižu (ya VEEzhoo) - vidim / vidim *
ты видишь - vi (ednine / znani) vidite / vidite
on / ona vidi - on / ona vidi / on / ona vidi
мы видим - vidimo / vidimo
vidiš - vidiš (množina) vidiš / vidiš
oni vidiat - vidijo / vidijo
(* Upoštevajte, da se lahko v nekaterih glagolih soglasniki, postavljeni pred osebnimi končnicami, spremenijo. Tu se 'd' v prvi osebi ednine spremeni v 'ž'.)