Italijanski glagol mettere pomeni, da, postavi, nastavi, nalepi / naloži (vloži), uporabi, položi ali povzroči. Je nepravilni drugi veznik italijanski glagol. Mettere je lahko bodisi prehodni glagol, kar pomeni a neposredni predmetali neprehodnega glagola, kar pomeni, da ne vzame neposrednega predmeta. Konjugiran je tudi z pomožni glagolavere.
Preden se naučite vezanja mettere, pomembno je pregledati značilnosti drugih konjugacijskih nepravilnih glagolov.
Infinitivi vseh pravilnih glagolov v italijanščini se končajo v –Je, –Ereali –Ire. Nepravilni glagoli pa so tisti, ki ne sledijo značilnim vzorcem konjugacije njihovih vrst (infinitivno steblo + konci), kot sledi:
- Spremeni se na steblo (andare—"iti"- io vado)
- Sprememba običajnega konca (upajo—"predati", "plačati", "zaupati", "zaračunati", "odpovedati" in "pustiti imeti" -io darò)
- Spremeni se v izvorno in končno (rimanere—"ostati, "" ostati, "" zapustiti "-io rimasi)
Od, mettere je glagol –ere, veže podobno rimanere, ker sta oba nepravilna, druga konjugacija -ere glagoli.
Povezava "Mettere"
Tabela daje zaimke za vsako konjugacijo -io (JAZ), tu (vi), lui, lei (on, ona), Ne jaz (mi), voi (množino), in loro (njihovi). Napetosti in razpoloženja so podani v italijanščini -predstaviti (trenutno), strassatoprossimo (trenutno popolno), imperfetto (nepopolno), trapassatoprossimo(preteklo popolno), passato remoto (oddaljena preteklost), trapassato remoto (preterit popoln), futuro semplice(preprosta prihodnost), in futuroanteriore (prihodnost popolna)—najprej za okvirno, ki ji sledijo podrejene, pogojne, infinitivne, participle in gerundne oblike.
INDIKATIVNO / INDIKATIVO
| Predstavite se | |
|---|---|
| io | metto |
| tu | metti |
| lui, lei, Lei | mette |
| Ne jaz | mettiamo |
| voi | mettete |
| loro, Loro | mettono |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | mettevo |
| tu | mettevi |
| lui, lei, Lei | metteva |
| Ne jaz | mettevamo |
| voi | mettevati |
| loro, Loro | mettevano |
| Passato Remoto | |
|---|---|
| io | misi |
| tu | mettesti |
| lui, lei, Lei | mise |
| Ne jaz | mettemmo |
| voi | metteste |
| loro, Loro | misero |
| Futuro Semplice | |
|---|---|
| io | metterò |
| tu | metterai |
| lui, lei, Lei | metterà |
| Ne jaz | metteremo |
| voi | metterete |
| loro, Loro | metteranno |
| Passato Prossimo | |
|---|---|
| io | ho messo |
| tu | hai messo |
| lui, lei, Lei | ha messo |
| Ne jaz | abbiamo messo |
| voi | avete messo |
| loro, Loro | hanno messo |
| Trapassato Prossimo | |
|---|---|
| io | avevo messo |
| tu | avevi messo |
| lui, lei, Lei | aveva messo |
| Ne jaz | avevamo messo |
| voi | avevate messo |
| loro, Loro | avevano messo |
| Trapassato Remoto | |
|---|---|
| io | ebbi messo |
| tu | avesti messo |
| lui, lei, Lei | ebbe messo |
| Ne jaz | avemmo messo |
| voi | aveste messo |
| loro, Loro | ebbero messo |
| Futuro Anteriore | |
|---|---|
| io | avrò messo |
| tu | avrai messo |
| lui, lei, Lei | avrà messo |
| Ne jaz | avremo messo |
| voi | avrete messo |
| loro, Loro | avranno messo |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
| Predstavite se | |
|---|---|
| io | metta |
| tu | metta |
| lui, lei, Lei | metta |
| Ne jaz | mettiamo |
| voi | mettiat |
| loro, Loro | mettano |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | mettessi |
| tu | mettessi |
| lui, lei, Lei | mettesse |
| Ne jaz | mettessimo |
| voi | metteste |
| loro, Loro | mettessero |
| Passato | |
|---|---|
| io | abbia messo |
| tu | abbia messo |
| lui, lei, Lei | abbia messo |
| Ne jaz | abbiamo messo |
| voi | abbiate messo |
| loro, Loro | abbiano messo |
| Trapassato | |
|---|---|
| io | avessi messo |
| tu | avessi messo |
| lui, lei, Lei | avesse messo |
| Ne jaz | avessimo messo |
| voi | aveste messo |
| loro, Loro | avessero messo |
CONDITIONAL / CONDIZIONALE
| Predstavite se | |
|---|---|
| io | metterei |
| tu | metteresti |
| lui, lei, Lei | metterebbe |
| Ne jaz | metteremmo |
| voi | mettereste |
| loro, Loro | metterebbero |
| Passato | |
|---|---|
| io | avrei messo |
| tu | avresti messo |
| lui, lei, Lei | avrebbe messo |
| Ne jaz | avremmo messo |
| voi | avreste messo |
| loro, Loro | avrebbero messo |
IMPERATIVNO / IMPERATIVO
| Predstavite se |
|---|
| — |
| metti |
| metta |
| mettiamo |
| mettete |
| mettano |
INFINITIVNO / INFINITO
| Predstavite se |
|---|
| mettere |
| Passato |
| avere messo |
PARTICIPLE / PARTICIPIO
| Predstavite se |
|---|
| mettente |
| Passato |
| messo |
GERUND / GERUNDIO
| Predstavite se |
|---|
| mettendo |
| Passato |
| avendo messo |