Motenje pogovorov v angleščini

Prekinitev ni vedno negativna in je pogosto celo neizogibna. Vmešavanje je lahko potrebno iz več razlogov. Pogovor lahko prekinete z:

• Pošljite sporočilo nekomu
• Vprašaj na hitro vprašanje
• Dajte svoje mnenje o nečem povedanem
• Pridružite se pogovoru

Če se vam zdi, da morate zaradi katerega koli od zgornjih razlogov pogovor skrbno prekiniti, obstajajo določene oblike in besedne zveze, ki jih morate uporabiti, da ne bi koga užalili ali kako drugače razburjali. Včasih boste uporabili več kot enega od teh stavkov, da boste gladko prekinili. Čeprav je prekinitev pogosto upravičena in odpustljiva, je treba to tehniko pogovora uporabljati zmerno.

Prekinitev je v bistvu premor. Ko zaustavite pogovor, boste skoraj zagotovo opozorili nase, zato je pomembno, da poskrbite, da bo vaš razlog za prekinitev videl kot veljaven za vso skupino. Dati nekomu pomembne informacije, hitro vprašati, deliti svoje mnenje o nečem povedanem ali prekiniti sodelovanje v pogovoru, so vsi sprejemljivi razlogi za premor.

Upoštevajte, da mora biti prekinitev na splošno skupaj z opravičilom ali vprašanjem, ki išče dovoljenje (na primer: "Ali vas moti, če se pridružim?"). To je spoštljivo do govornika, ki ga prekinjate, in do vseh, ki jih poslušate. Morate tudi, da so vaše prekinitve čim krajše, da se pogovor ne izniči zaradi prekinitve.

S temi kratkimi stavki lahko učinkovito pošljete sporočilo ali pritegnete pozornost nekoga med pogovorom. Te so učinkovite, če informacije posredujete posamezniku ali celotni skupini.

• Žal mi je, ker vas motim ...
• Opravičujem se za prekinitev, vendar sem vam moral hitro sporočiti to ...
• Oprostite, imam... [nekdo čaka, zahtevani predmet / informacije itd.]
• Upam, da me boste oprostili, ker vas motim, a bi vas lahko hitro pripeljal do ...

Včasih je za prekinitev pogovora potrebno zastati pogovor. Obstajajo celo časi, ko boste morda morali ustaviti govorca, da postavite vprašanje, ki ni povezano s temo pogovora. Ne glede na situacijo ti kratki stavki med pogovorom omogočajo kratka vprašanja.

• Oprosti, ker motim, ampak ne razumem čisto ...
• Oprostite za motenje, a ste lahko ponovili ...
• To bo trajalo le minuto. Bi mi želeli povedati ...
• Opravičujem se za prekinitev, vendar imam pomembno vprašanje o ...

Lahko pa vprašanja uporabite kot vljuden način vključevanja v pogovor. Tu je nekaj načinov, kako lahko zaprosite za dovoljenje skupine, da postanete del njihove razprave.

• Lahko skočim noter?
• Lahko dodam kaj?
• Imate kaj proti, če rečem kaj?
• Lahko posredujem?

Če menite, da imate nekaj, kar morate deliti ali komentirati, ko poteka pogovor kar bo dodalo vrednost razpravi, uporabite te stavke, da to premišljeno storite.

• Zaradi tega razmišljam o ...
• Zanimivo je, da pravite, ker ...
• To, kar ste povedali o [referenci nekaj povedanega], me spomni, da ...
• Vaša poanta zveni zelo podobno kot nekaj drugega ...

Bodite previdni pri motenju, če želite deliti mnenje ali zgodbo, saj gre za nezaželene prepise, kadar niso pomembni, se zgodijo prepogosto ali so neustrezno izvršeni. Vedno bodite spoštljivi do govornika, ki ga ustavljate, in nikoli se vam ne zdi, kot da verjamete, da je tisto, kar imate povedati, pomembnejše od tistega, kar je bilo že rečeno.

Včasih se boste želeli pridružiti pogovoru, ki mu prvotno niste bili del. V teh primerih se lahko vstavite v razpravo, ne da bi bili nevljudni z naslednjimi stavki.

• Bi se motil, če bi se pridružil?
• Nisem si mogel pomagati pri zaslišanju ...
• Oprosti, ker sem zašel, ampak mislim ...
• Če lahko, čutim ...

Tako kot boste včasih morali prekiniti, boste včasih tudi moteni (morda pogosteje). Če ste govornik, morate sami določiti, kako naprej. Odločite se, ali želite zavrniti ali dovoliti prekinitev in nato ustrezno odreagirajte

Ni vam treba vedno dovoliti prekinitve. Če vas je nesramno prekinil ali verjamete, da bi morali svojo misel najprej zaključiti, imate pravico, da to izrazite, ne da bi bili ocenjeni kot neljubi. Uporabite enega od teh stavkov, da pogovor odločno, a spoštljivo preusmerite nazaj k sebi.

• Dovolite mi, da končam.
• Lahko nadaljujem, prosim?
• Dovolite mi, da začutim svojo misel, preden začnete.
• Bi me prosim dokončal?

Lahko se odločite za dovoljenje za prekinitev, če nimate nič proti temu, da bi ga ustavili. Odgovorite osebi, ki je vprašala, ali vas lahko prekine z uporabo enega od teh izrazov.

• Brez problema. Kar daj.
• Seveda. Kaj misliš?
• To je v redu, kaj si želiš / potrebuješ?

Ko vas prekinejo, lahko nadaljujete tam, kjer ste se ustavili, ko vas je motil eden od teh stavkov.

• Kot sem rekel, mislim ...
• Rad bi se vrnil k svoji trditvi.
• Da se vrnem k temu, kar sem govoril, čutim ...
• Nadaljujem tam, kjer sem odšel ...

Helena: Res je neverjetno, kako lepi so Havaji. Mislim, nikjer si ne bi mogel misliti lepšega.

Anna: Oprostite, ampak Tom je po telefonu.

Helena: Hvala, Anna. (Gregu) To bo trajalo le trenutek.

Anna: Ali vam lahko privoščim kavo, ko sprejme klic?

George: Ne, hvala, v redu sem.

Anna: Takoj se bo vrnila.

Marko: Če bomo še naprej izboljševali prodajo v Evropi, bi morali odpreti nove podružnice drugje.

Stan (še ni del pogovora): Nisem si mogel ne prisluhniti, če govorim o odpiranju novih podružnic. Ali vas moti, če kaj dodam?

Marko: Seveda, pojdi naprej.

Stanovanje: Hvala Marko. Mislim, da bi morali ne glede na to odpreti nove podružnice. Odpirati bi morali nove prodajalne, ne glede na to, ali se bo naša prodaja izboljšala.

Marko: Hvala, Stan. Kot sem rekel, če izboljšamo prodajo, mi lahkoprivoščite si odpreti nove podružnice.