To je "Ces Filles" v francoščini, ne "Cettes"

Napake bodo vedno narejene v francoščini in zdaj se jih lahko naučite.

Preprosto dodajanje s do ednine ženskega spola cette narediti množino ni tako, kot se je razvijala francoščina. Cettes bi bil a velika napaka. Pravilna množina v moški in ženski obliki je ces, in ravno to je tako. Jezik ni vedno logičen.

Ce, cet, cette in ces so kar imenujejo Francozi demonstrativni pridevniki. Tako kot obstaja le en množinski določen članek, tako za moško kot žensko (les garçons, les fileti) in samo en množinski prisvojni pridevnik (mes garçons, mesni fileti), obstaja samo en množinski predstavitveni pridevnik: ces garçons, celi fileji:

Demonstrativni pridevniki so besede, ki se uporabljajo namesto člankov (un, une, le, la, les), ki kažejo na določen samostalnik. V francoščini se morata strinjati spol in število s samostalnikom, ki ga spreminjajo:

Ce je moško ednino:

• Ce prof parle trop. > Ta (Ta) učitelj preveč govori.

Ce postane cet pred samostalnikom moškega spola, ki se začne z samoglasnikom ali nemom h, zaradi lažje izgovorjave:

• Cet homme est sympa. > Ta (Ta) človek je prijeten.

Cette je ženska ednina:

• Cette idee est excellente. > Ta (Ta) ideja je odlična.

Ces je množine za samostalnike moškega spola in ženskega spola:

• Ces livres sont glupi. > Te (Te) knjige so neumne.

Ces, spet je samo množino pokazni pridevnik: Cettes ne obstaja. Ne uporabljajte, ker bi to bila velika napaka.

Demonstrativni pridevniki prevzeti mesto člankov in kažejo na določen samostalnik. Če na primer govorite o knjigi, ki jo zelo priporočate, to ni samo knjiga, ampak prav ta knjiga.

Demonstrativni zaimki prevzeti mesto samostalniki ki so bili prej omenjeni. Predstavljajte si, da morate ponavljati samostalnik vedno znova, ko govorite ali pišete; zaradi tega bi bile besede obsežne in dolgočasne. Toda mešanje stvari z nadomeščanjem samostalnikov z demonstrativnimi zaimki občasno prepreči veliko ponovitev in stvari razsvetli.

Demonstrativni zaimki—This (one), that (one), one (s), se ti, kot so predstavitveni pridevniki, se morajo strinjati z samostalnikom, ki ga nadomeščajo v spol in število: celui (moški ednina), celle (ženska ednina), ceux (moško množina) in celles (ženska množina).

Edini predstavitveni pridevniki ce, cet in cette lahko vsi pomenijo "to" ali "to". Vaš poslušalec lahko običajno pove, kaj mislite s kontekstom. Če želite poudariti eno ali drugo, lahko uporabite pripone -ci (tukaj) in -là (tam):

• Ce prof-ci parle trop. > Ta učitelj preveč govori.
• Ce prof-là est sympa. > Ta učitelj je lep.
• Cet étudiant-ci sestavlja. > Ta študent razume.
• Cette fille-là est perdue. > Tisto dekle je izgubljeno.

Ces lahko pomeni "te" ali "tiste". Ne pozabite uporabljati priponk, če želite biti bolj nazorni:

• Je veux obzirnik ces livres-là / ces livres-ci. > Rad bi pogledal tiste / te knjige.

Upoštevajte, da je pridevnik pokazni ce nikoli pogodbe. Toda zaradi lažje izgovorjave se vseeno spremeni; pred samoglasnikom, ce postane cet. (Upoštevajte, da c ' v izrazu c'est ni predstavitveni pridevnik, ampak nedoločni demonstrativni zaimek).