Opredelitev in primeri Baby Talk

Baby talk se nanaša na preprosto jezika oblike, ki jih uporabljajo majhni otroci ali spremenjena oblika govor pogosto ga uporabljajo odrasli z majhnimi otroki. Poznan tudi kot mothereza ali negovalni govor. "Zgodnje raziskovanje je govorilo mothereza, "ugotavlja Jean Aitchison. "To je izpustilo očetje in prijatelje, torej skrbniški govor postal modni izraz, kasneje spremenjen v negovalni govorin v akademskih publikacijah do CDS "otrokov govor" "

Primeri in opažanja Baby Talk

Eloise Robinson in John Redhead Froome, Jr.

"Ko sem postavljal korake s verande, sem skozi odprto okno slišal glas gospodične Althee. Očitno mi je bilo žal reči, da je govorila z Mabel, ker so njene besede imele mehak, hladen zvok in so bile takšne, da jih ne bi bilo treba zaradi verodostojnosti izpustiti.

"" Ali muvverjev "ittle cutey vzame" svojo "ittle lepotno napitnino po svoji din-din? Vam je bil všeč njen din-din? Dober din-din s piščancem v njem za 'ittle srčkan dojenček! Tako je, vzemite njeno lepo potico, dokler se muvver ne zmanjša. Ne bo dolgo - ne bo dolgo! Muvverjeva 'ittle sleepin' lepota, 'ittle cutey beauty!'

instagram viewer

"Bilo je več enake ali podobne sorte, ki je mojemu odločnemu zvonjenju na zvonec na vratih prenaglila konec." - "Mrtvi pes", 1918

Lawrence Balter

"Jezikoslovci ki so preučevali strukturo otroških govornih besed, so izpostavili, da obstajajo nekatera tipična pravila za spreminjanje zvoka, ki otroško govorilno besedo nanašajo na njen ekvivalent za odrasle. Na primer, zmanjšanje besede na krajšo obliko je običajno, kot je reduplikacija kratke oblike, torej besede, kot sta 'din din' in 'bye bye.' Ni pa jasno, kako so nastale nekatere otroške govorilne besede: nobeno preprosto pravilo ne razloži, kako so se zajci spremenili v zajčke.
"Čeprav obstaja tradicionalni pogovor za dojenčke besedišče, skoraj vsako besedo v angleščini lahko spremenimo v besedo za dojenčke z dodajanjem a pomanjševalnica konec, '-ie': stopalo postane 'footie', majica postane 'majica' in tako naprej. Ti pomanjševalni konci kažejo naklonjenost in velikost konotacije." –Starševstvo v Ameriki., 2000

Sara Thorne

"" Otroške besede "kot pasji pas ali moo-krava ne pomagajte otroku, da se učinkoviteje nauči jezika. Redukcija zvokov v besed baba in dadapo drugi strani pa dojenčkom omogočajo sporazumevanje, ker je besede enostavno izgovoriti. "-Obvladovanje naprednega angleškega jezika, 2008

Charles A. Ferguson

"[T] he redukcija v otroškem govorjenju je na splošno ločena in ni povezana z uporabo v običajnem jeziku. Ponovno uporabo lahko verjetno štejemo za značilnost pogovora dojenčkov po vsem svetu. "-" Baby Talk v šestih jezikih ", 1996

J. Madeleine Nash

"Psihologinja z univerze Stanford Anne Fernald je v pogovoru z dojenčki ugotovila, da matere in očetje iz mnogih kultur spreminjajo svoje govorne vzorce na enako svojevrstne načine. "Obraz sta zelo blizu otroku," poroča. "Uporabljajo krajše izreke in govorijo nenavadno melodično." "-" Rodovitni uma ", 1997

Jean Aitchison

"Govor negovalca je lahko nenavaden. Nekateri starši se bolj ukvarjajo z resnico kot z jezikom. Napačno oblikovan „Očetov klobuk bo“ morda naletel na odobravanje: „Da, tako je,“ če bi oče imel klobuk. Toda dobro oblikovan "Očka ima kapo na" bi lahko naletel na neodobravanje: "Ne, to je narobe", če očka ne bi imel klobuka. Lahko pričakujete, da bodo otroci odrasli, da bodo govorili resnico, vendar govorili negrammatično, kot so poudarili nekateri zgodnji raziskovalci. V bistvu se zgodi ravno obratno. "-Jezikovni splet: moč in problem besed, 1997

Debra L. Roter in Judith A. hodnik

"Caporael (1981) se je osredotočil na uporabo pogovora o razseljenih otrocih z institucionaliziranimi starejšimi. Otroški govor je poenostavljen govorni vzorec z izrazitim paralingvistično lastnosti visokega tona in pretiravanja intonacijska kontura ki je običajno povezan z govorom majhnih otrok. Več kot 22% govora stanovalcev v enem negovalnem domu je bilo opredeljenih kot pogovor z dojenčki. Poleg tega je celo pogovarjanje med negovalci in starejšimi, ki ni bilo opredeljeno kot pogovor z dojenčki, bolj verjetno, da je bilo ocenjeno kot usmerjeno k otroku, kot pa o pogovoru med negovalci. Preiskovalci so ugotovili, da je ta pojav zelo razširjen in da pogovori dojenčkov, usmerjeni k starejšim odraslim, niso posledica globe prilagajanje govora posameznim potrebam ali značilnostim določenega pacienta, temveč funkcija socialne stereotipizacije starejši. "-Zdravniki, ki govorijo s pacienti / bolniki, ki govorijo z zdravniki, 2006

Topher Grace (kot Eric)

"Veste, mama, v fantovem življenju prihaja starost, ko otroški pogovori nehajo delovati. Ja, ko to stori, to samo da fantka nagon, da ubije. "-To je 70-ih, 2006

instagram story viewer