Pridevniki |
Vse vrste francoskih pridevnikov (npr. opisno, posesiven, negativno) se v rodu in številu strinjajo z samostalniki, ki jih spreminjajo. |
Ces livres sont intéressanti. |
Te knjige so zanimive. |
Ma grande maison vretenca. |
Moja velika zelena hiša. |
Izjeme:Pridevniki, ki se uporabljajo kot prislov - Neizmenljivi pridevniki
|
Članki |
Določni, nedoločni in delni članki imajo vsak tri oblike: moško, žensko in množino. |
le livre, la miza, manj stylos |
knjiga, miza, flomastri |
un homme, une femme, des enfants |
moški, ženska, nekaj otrok |
du fromage, de la solata, des pommesi |
nekaj sira, nekaj solate, nekaj jabolk |
Samostalniki |
Skoraj vsi francoski samostalniki imajo različne oblike ednine in množine. Poleg tega ima mnogo samostalnikov, ki se nanašajo na ljudi, tako moško kot žensko obliko. |
un bratranec, une bratranece, bratranecs, bratraneces |
bratranec |
un invité, une invitée, povabilos, povabiloes |
gost (i) |
un acteur, une actriž, des acteurs, dejbogastva |
igralci / igralke |
Samostalniki: sestavljeni |
Sestavljeni samostalniki imajo svoja posebna pravila za pluralizacijo in spol |
des oiseaux-mouches |
kolibri |
des gratte-ciel |
nebotičnikov |
Zaimki: Impersonal |
Nekateri neosebni zaimki (npr. demonstracije, posestniki) sprememba, da se v rodu in številu strinjate z samostalniki, ki jih nadomestijo. |
Celle qui parle, c'est ma femme. |
Tista, ki govori, je moja žena. |
D'autres vont venir. |
Drugi bodo prišli. |
Lesquels voulez-vous? |
Katere želite? |
Zaimki: Osebni |
Vsi osebni zaimki (npr. predmet, objekt, poudaril) spremeniti glede na slovnične osebe, ki jih predstavljajo. |
Je te parle. |
Govorim s tabo. |
Il va nous donner les clés. |
Dal nam bo ključe. |
Dis-moi ! |
Povej mi! |
Glagoli: izogibati se glagolom |
Glagoli, ki jemljejo avoir kot pomožni glagol v sestavljene napetosti običajno ne zahtevajo dogovora. Kadar pa neposredni objekt pred konjugiranim glagolom, se mora glagol z njim strinjati. |
J'ai acheté la voiture -> Je jazai ašeta. |
Avto sem kupil -> kupil sem ga. |
Les livres que j'avais reçus... |
Knjige, ki sem jih prejel ... |
Glagoli: Être glagoli |
Pretekli delček vsakega glagola, konjugiranega na être v sestavljenih delih se mora s številom in spolom strinjati s predmetom. |
Nous somme allés au cinéma. |
Šli smo v kino. |
Lise était déjà comevée in ... |
Lise je že prispela, ko ... |
Glagoli: Pasivni glas |
Pasivna tvorba glasu je podobna glasu être, s pomožnim glagolom être + preteklo udeležbo. Preteklo udeleženko se mora glede na spol in število strinjati s subjektom, ne s povzročiteljem. |
Les voiture ont été lavées. |
Avtomobili so bili oprani. |
La leçon serumi écrite par un étudiant. |
Lekcijo bo napisal učenec. |
Glagoli: Pronominalni glagoli |
V sestavljenih časih so pronominalni glagoli konjugirani s être, kar pomeni, da se mora preteklo udeležence strinjati s temo. (Razen kadar je zaimek posredni predmet) |
Ana s'est levée. |
Ana je vstala. |
Ils se seraient arrêtés, mais ... |
Bi se ustavili, toda ... |
Prišlo je do napake. Prosim poskusite ponovno.