"Dobro" je 好 (hǎo) v kitajščini. Čeprav je to pogost prevod 好, se ta kitajski znak uporablja tudi v različnih načinih in pomenih.
Kitajski znak mandarine 好 (hǎo) je sestavljen iz dveh radikalov: 女 (nǔ) in 子 (zǐ). Pomeni deklico, žensko ali hčer. 子 pomeni otroka ali sina.
Špekulacije o tem, zakaj kombinacija teh dveh znakov pomeni "ženska", vključujejo že zastarelo idejo, da je dobro da bi ženske imele otroka, da je ljubezen med žensko in moškim dobra ali da je način deklet dober ali bi moral biti dober.
好 (hǎo) se govori v tretjem tonu. To pomeni, da začnete zlog na visoki toni, spuščate višino, nato pa ga znova dvignete.
Prevajanje angleške besede za "dobro" v kitajščino nam prinese značaj, 好. Vendar prevajanje 好 v angleščino vodi do številnih različnih definicij. Čeprav lahko 好 pomeni "dobro", lahko pomeni tudi lepo, prijazno, narejeno, enostavno, fino, raje, zelo, ali nekaj povsem drugega, odvisno od konteksta in drugih kitajskih znakov 好 je seznanjeno.