"Antigona" Sofokla

Antigona je grška tragedija, ki jo je napisal Sofokle. Napisana je bila leta 441 B.C.

Nastavitev predstave: Antična grčija

Pogumna in ponosna mlada ženska po imenu Antigona je izdelek resnično zmešane družine.

Njen oče Ojdip je bil Tebejski kralj. Nevede je umoril očeta in se poročil z lastno mamo, kraljico Jocasta. Z ženo / mamo je Ojdip imel dve hčerki / sestri in dva brata / sinova.

Ko je Jocasta izvedela resnico njunega incestnega razmerja, se je ubila. Tudi Ojdip je bil precej razburjen. Iztaknil je zrkel. Nato je preostala leta preživel v potepanju po Grčiji, vodila pa ga je njegova zvesta hči Antigona.

Potem ko je Edip umrl, sta njegova dva sinova (Steklenice in polikliniki) boril se za nadzor nad kraljestvom. Eteocles se je boril za obrambo Tebe. Polinci in njegovi možje so napadli mesto. Oba brata sta umrla. Creon (Antigonov stric) je postal uradni vladar Tebe. (V tej mestni državi je veliko mobilnosti navzgor. To se zgodi, ko se vaši šefi ubijejo.)

Creon je s časti pokopal Eteoklovo truplo. A ker je drugega brata dojemal kot izdajalca, je bilo telo Policinov prepuščeno gnitju, okusnemu prigrizku za supe in škodljivce. Vendar pa je bilo, da so človeški ostanki nepokopani in izpostavljeni elementom, zamera za Grški bogovi. Tako se na začetku predstave Antigona odloči kljubovati Creonovim zakonom. Bratu nameni pravi pogreb.

Njena sestra Ismene opozarja, da bo Creon kaznoval vse, ki kljubujejo mestnemu zakonu. Antigona verjame, da zakon bogov nadomešča kraljev ukaz. Creon stvari ne vidi tako. Je zelo jezen in Antigono obsodi na smrt.

Ismene prosi, da bi jo skupaj s sestro usmrtili. Toda Antigona si je ne želi ob strani. Vztraja, da je brata pokopala sama, zato bo sama prejela kazen (in možno nagrado od bogov).

Kot da stvari niso bile dovolj zapletene, ima Antigona fanta: Haemona, sina Creona. Očeta skuša prepričati, da sta potrebna usmiljenje in potrpežljivost. A bolj ko razpravljajo, bolj raste Kreonova jeza. Hemon odide, grozi, da bo naredil nekaj izpuščaja.

Na tej točki ljudje iz Tebe, ki jih zastopa Zbor, niso prepričani, kdo je prav ali kaj narobe. Zdi se, da se Creon začne nekoliko počutiti zaskrbljen, ker namesto da bi izvršil Antigono, ji naroči, naj jo zaprejo v jamo. (Tako bo, če umre, njena smrt v rokah bogov).

Toda potem, ko jo pošljejo svoji usodi, vstopi slepi stari modrec. On je Tiresias, vidik prihodnosti in prinaša pomembno sporočilo: "Creon, naredil si veliko neumno napako!" (V grščini se sliši čudovito.)

Ker starec posumi na izdajstvo, se Creon razjezi in zavrne Tiresiasovo modrost. Starec postane zelo nor in napoveduje slabe stvari za Creonovo bližnjo prihodnost.

Končno prestrašen, Creon na novo premisli svoje odločitve. Odtuji se, da bi izpustil Antigono. Toda prepozno je Antigona se je že obesila. Haemon žaluje ob njenem telesu. Z očetom napadi očeta, popolnoma zgreši, nato pa se zabije, umira.

Gospa Creon (Eurydice) sliši za smrt svojega sina in se ubije. (Upam, da komedije niste pričakovali.)

Ko se Creon vrne v Tebe, Zbor pove Creonu slabe novice. Pojasnjujejo, da "ni nobenega bega pred usodo, ki jo moramo trpeti." Creon spozna, da je njegova trma pripeljala do propada njegove družine. Zbor zaključi igro s ponudbo končnega sporočila:

"Mogočne besede ponosnih se v celoti plačajo z mogočnimi udarci usode."

Konec!