Čeprav večina preštej samostalnike v angleščini imajo redna množine, nekateri samostalniki (npr ovce) nimajo ločenih oblik množine, medtem ko druge (npr ženska in pol) tvorite množino tako, da spremenite interno samoglasnik (ženske) ali soglasnik (polovice).
"Nepravilni samostalniki množine so običajno samostalniki, ki sledijo starejšim vzorcem angleščine ali pa so samostalniki, ki so bili izposojena iz latinščine ali grščine in tako prevzamejo latinsko ali grško množinsko tvorbo. Pri besedah, ki so izposojene iz latinščine ali grščine, obstaja težnja, da sčasoma sprejmejo redno angleško množino -s. Zato vidimo besede, kot so Učni načrt ki dejansko imata dve množinski obliki, izvirnik učni načrt in Angleži učnih načrtov." (Andrea DeCapua, Slovnica za učitelje. Springer, 2008)
"Ko beseda z nepravilno množino dobi nov pomen, ima pogosto navadno množino. Torej, čeprav listi je običajna množica list, hokejska ekipa Toronta se imenuje The Javorjevi listi, se imenuje čaj na Tajvanu Listi in imenuje se švedski bend
Padli listi. Običajna množica za miška mora biti miši, še računalniške miši daje čudno podobo majhnih bitij, ki se namesto po novem navadnem množini drznejo pred podlogo miške, računalniške miške; kljub temu uporabljajo računalnike Dell miši na njihovi spletni strani.. .. Zanimivo je, da enak učinek uravnavanja velja za izgovorjava nepravilnih črkovanja: losos je rečeno brez 'l', vendar salmonelo očitno ima enega. " (Vivian Cook, Vse z besedo. Hiša Melville, 2010)Upoštevajte, da v [večini slovarji] vnos za samostalnik z nepravilno množinsko obliko bo obliko množine prikazal na začetku vnosa. " (Cambridgeov slovar za napredne učence, 3. izd. Cambridge University Press, 2008)