Sarah Josepha Hale: Oblikovanje domače sfere

Znan po: Urednica najuspešnejše ženske revije 19. stoletja (in najbolj priljubljena revija za antibolej v Ljubljani Amerika), ki postavlja standarde za slog in manire, hkrati pa širi omejitve za ženske znotraj njihove "domače sfere" vloge;. Hale je bil literarni urednik Godey's Lady's Book in zahvalil kot državni praznik. Zaslužena je tudi za to, da je napisala otroško pesmico "Marija je imela malo jagnjeta"

Termini: 24. oktober 1788 - 30. april 1879

Poklic: urednik, pisatelj, promotor izobraževanje žensk
Poznan tudi kot: Sarah Josepha Buell Hale, S. J. Hale

Rojena Sarah Josepha Buell, rojena je bila leta 1788 v Newportu v New Hampshireu. Njen oče, stotnik Buell, se je boril v Revolucionarna vojna; z ženo Martho Whittlesey se je po vojni preselil v New Hampshire in nastanila sta se na kmetiji, ki je bila v lasti njegovega dedka. Tam se je rodila Sarah, tretjina otrok njenih staršev.

Sarahina mati je bila njena prva učiteljica, ki je hčerki prenašala ljubezen do knjig in zavezanost osnovnemu šolanju žensk, da bi lahko izobraževala svoje družine. Ko se je udeležil Sarahinega starejšega brata Horatio

Šolanje je uporabljala kot učiteljica v zasebni šoli za dečke in dekleta v bližini svojega doma, od leta 1806 do 1813, v času, ko so bile ženske kot učiteljice še redke.

Oktobra 1813 se je Sarah poročila z mladim odvetnikom Davidom Haleom. Nadaljeval je z izobraževanjem, poučeval jo je tudi pri predmetih Francosko in botaniko, zvečer sta se skupaj učila in brala. Spodbudil jo je tudi, naj piše za lokalno publikacijo; Kasneje je njegova navodila zaslužila, da ji je pomagal jasneje pisati. Imela sta štiri otroke, Sarah pa je bila noseča s svojim petim, ko je leta 1822 zaradi pljučnice umrl David Hale. Žalujoče je nosila ponastavitev življenja v čast svojega moža.

Mlada vdova, sredi 30-ih let, ki je ostala pet otrok, da bi vzgajala, je bila brez ustreznih finančnih sredstev zase in za otroke. Želela je videti, da so izobraženi, zato je poiskala sredstva za samopomoč. Davidov sopotnik Zidarji pomagala Sarah Hale in snahi pri zagonu majhne mlinarske trgovine. A v tem podjetju jim ni šlo dobro in kmalu so ga zaprli.

Sarah se je odločila, da bo poskušala zaslužiti za preživljanje na enem od redkih poklicev, ki so na voljo ženskam: pisanje. Svoje delo je začela oddajati v revije in časopise, nekateri predmeti pa so bili objavljeni pod psevdonimom Cordelia. Leta 1823 je ponovno s podporo zidarjev izdala knjigo pesmi oz. Genij pozabe, ki je užival nekaj uspeha. Leta 1826 je prejela nagrado za pesem "Himna dobrodelnosti" v Bostonski album gledalcev in dame, za vsoto petindvajset dolarjev.

Leta 1827 je Sarah Josepha Hale objavila svoj prvi roman, Northwood, Zgodba o Novi Angliji. Pregledi in javni sprejem so bili pozitivni. V romanu je bilo prikazano domače življenje v zgodnji republiki, s kontrastom, kako je živelo življenje na severu in jugu. Dotaknilo se je vprašanja suženjstva, ki ga je Hale pozneje označil za "madež na našem nacionalnem značaju" in vse večje gospodarske napetosti med obema regijama. Novela je podpirala idejo o osvoboditvi zasužnjenih in vrnitvi v Afriko ter jih naselila v Liberiji. Prikaz zasužnjevanja je poudaril škodo za zasužnjenih, pa tudi dehumanizacijo tistih, ki so zasužnjili druge ali bili del naroda, ki je dovoljeval zasužnjevanje. Northwood je bila prva objava ameriškega romana, ki ga je napisala ženska.

Roman je ušel v oči škofovskemu ministrantu, vd. John Lauris Blake.

Rev. Blake je iz Bostona začenjal novo žensko revijo. Bilo je približno 20 ameriških revij ali časopisov, namenjenih ženskam, vendar nobena ni uživala pravega uspeha. Blake je najel Sarah Josepha Hale za urednika Ženska revija. Preselila se je v Boston in s seboj pripeljala svojega najmlajšega sina. Starejše otroke so poslali k sorodnikom ali jih poslali v šolo. V penzionu, v katerem je bivala, je bil tudi nastanitelj Oliver Wendell Holmes. Povezala se je z večino literarne skupnosti Boston sestri Peabody.

Revija je bila takrat plačana kot "prva revija, ki jo je uredila ženska za ženske... bodisi v starem svetu bodisi v novem. "Objavljala je poezijo, eseje, leposlovje in druge literarne ponudbe.

Prva številka novega časopisa je izšla januarja 1828. Hale je revijo zamislila kot spodbujanje "ženskega izboljšanja" (pozneje ji bo v takšnih okoliščinah všeč uporaba izraza "ženska"). Hale je uporabila svoj stolpec "Gospin mentor", da bi spodbudila ta vzrok. Želela je tudi promovirati novo ameriško literaturo, ne pa objavljati toliko periodičnih publikacij V času, predvsem ponatisov britanskih avtorjev, je naročila in objavila delo iz ameriških pisateljev. Napisala je velik del vsake številke, približno polovico, vključno z eseji in pesmimi. Vključeni sodelavci Lidija Marija Otrok, Lydia Sigourney in Sarah Whitman. V prvih številkah je Hale celo napisala nekaj pisem v revijo in tanko prikrivala njeno identiteto.

Sarah Josepha Hale je bila v skladu s svojim proameriškim in protievropskim stališčem naklonjena tudi preprostejši Ameriški slog oblačenja nad izrazito evropsko modo in slednje je zavrnil, da bi jo ponazoril v njej revija. Ko ji ni uspelo pridobiti številnih spreobrnjencev v svojih standardih, je nehala tiskati modne ilustracije v reviji.

Ideologija Sarah Josepha Hale je bila del tistega, kar se imenuje "ločene sfere"ki je javno in politično sfero obravnaval kot moški naravni kraj, dom pa kot ženski naravni kraj. V tem konceptu je Hale uporabil skoraj vsako izdajo Ženska revija spodbujati idejo o čim širšem izobraževanju in znanju žensk. Vendar je nasprotovala takšni politični vpletenosti, kot je glasovanje, saj je menila, da je vpliv žensk na javno sfero potekal z možmi, tudi na volišču.

V času s Ženska revija - ki jo je preimenovala Ameriški ženski časopis ko je odkrila, da obstaja britanska publikacija z istim imenom - Sarah Josepha Hale se je zapletla v druge vzroke. Pomagala je organizirati ženske klube za zbiranje denarja za dokončanje spomenika Bunker Hill, s ponosom je poudarila, da so ženske lahko dvignile tisto, česar moški niso mogli. Pomagala je tudi pri ustanovitvi družbe Seaman's Aid Society, organizaciji za podporo ženskam in otrokom, katerih možje in očetje so se izgubili na morju.

Izdala je tudi knjige pesmi in proze. Spodbujala idejo o glasbi za otroke je izdala knjigo svojih pesmi, ki jih je primerno zapeti, vključno z "Marijino jagnje", danes znano kot "Marija Had malo jagnje. "Ta pesem (in druge iz te knjige) je bila v naslednjih letih ponatisnjena v mnogih drugih publikacijah, običajno brez pripisovanje. "Mary had a little Lamb" se je pojavila (brez zaslug) v McGuffeyjevem Readerju, kjer je naletelo veliko ameriških otrok. Mnoge njene poznejše pesmi so bile podobno odstranjene brez zaslug, vključno z drugimi, ki so bile vključene v zvezke McGuffeyja. Priljubljenost njene prve pesniške knjige je leta 1841 pripeljala do druge.

Lidija Marija Otrok bil urednik otroške revije, Juvenile Miscellany, iz leta 1826. Otrok se je leta 1834 odpovedal uredništvu "prijateljice", ki je bila Sarah Josepha Hale. Hale je revijo brez zadolževanja urejal do leta 1835 in kot urednik nadaljeval do naslednje pomladi, ko je revija zložila.

Leta 1837 je s Ameriški ženski časopis morda v finančnih težavah, Louis A. Godey jo je kupil in jo združil z lastno revijo, Knjiga gospe, in Sarah Josepha Hale postala literarna urednica. Hale je ostala v Bostonu do leta 1841, ko je njen najmlajši sin diplomiral na Harvardu. Ko ji je uspelo izobraževati svoje otroke, se je odpravila v Filadelfijo, kjer je bila revija. Hale se je za celo življenje identificirala z revijo, ki se je preimenovala Godey's Lady's Book. Sam Godey je bil nadarjen promotor in oglaševalec; Halejevo uredništvo je podvigu dajalo občutek ženske ženstvenosti in morale.

Sarah Josepha Hale je še naprej, tako kot doslej v prejšnjem uredništvu, plodno pisala v revijo. Njen cilj je bil še vedno izboljšati "moralno in intelektualno odličnost" žensk. Še vedno je vsebovala večinoma izvirno gradivo in ne ponatise od drugod, zlasti iz Evrope, kot so se ponavadi ukvarjale druge tedanje revije. S tem ko je Hale dobro plačal, je prispeval k pisanju uspešnega poklica.

V prejšnjem uredništvu Hale je bilo nekaj sprememb. Godey je nasprotoval kakršnemu koli pisanju o partizanskih političnih vprašanjih ali sektaških verskih idejah, čeprav je bila splošna verska občutljivost pomemben del podobe revije. Godey je odpustil pomočnika urednika na Godey's Lady's Book za pisanje, v drugi reviji, proti suženjstvu. Godey je tudi vztrajal pri vključitvi litografskih modnih ilustracij (pogosto ročno obarvanih), za katere je bila revija opažena, čeprav je Hale nasprotoval takim slikam. Hale je pisal o modi; leta 1852 je besedo "perilo" uvedla kot evfemizem za spodnje perilo, pisno o tem, kaj je primerno za nošenje ameriških žensk. Slike z božičnimi drevesi so pomagale pripeljati ta običaj v povprečen ameriški dom srednjega razreda.

Ženske pisateljice v Godey's vključili so Lydia Sigourney, Elizabeth Ellet in Carline Lee Hentz. Poleg mnogih ženskih pisateljic, Godey's pod Halejevo uredništvo objavil take moške avtorje kot Edgar Allen Poe, Nathaniel Hawthorne, Washington Irvingin Oliver Wendell Holmes. Leta 1840 je Lydia Sigourney odpotovala v London na Kraljica Viktorijaporoka o poročilu; the Kraljeva bela poročna obleka je postal poročni standard delno tudi zaradi poročanja v Godey's.

Hale se je čez čas osredotočila predvsem na dva oddelka revije, "Literarna obvestila" in "Tablico urednikov", kjer je izpostavila moralno vlogo in vpliv žensk, ženske dolžnosti in celo premoč ter pomen žensk izobraževanje. Spodbujala je tudi širitev delovnih možnosti za ženske, tudi na medicinskem področju - bila je podpornica Elizabeth Blackwell in njeno zdravstveno usposabljanje in prakso. Tudi Hale je podpiral lastninske pravice poročenih žensk.

Do leta 1861 je imela publikacija 61.000 naročnikov, kar je največja tovrstna revija v državi. Leta 1865 je bilo naklada 150.000.

• Suženjstvo: Medtem ko je Sarah Josepha Hale nasprotovala suženjstvu, ni odklonila ukinitve. Leta 1852, po Harriet Beecher Stowes Kabina strica Toma postala priljubljena, je ponovno izdala svojo knjigo Northwood kot Življenje sever in jug: prikaz pravega značaja obeh, z novim predgovorom, ki podpira Unijo. Bila je skeptična do popolne emancipacije, saj ni pričakovala, da bodo belci kdajkoli pošteno ravnali z nekdanjimi sužnji, zato je leta 1853 objavila Liberija, ki je predlagal vrnitev sužnjev v Afriko.
• Volilna pravica: Sarah Josepha Hale ni podprla volilne pravice žensk, saj je verjela, da je glasovanje v javni ali moški sferi. Namesto tega je podprla "skrivni in tihi vpliv žensk".
• Izobraževanje žensk: Njena podpora izobraževanju žensk je vplivala na ustanovitev Visoka šola Vassar, in zaslužen je za pridobivanje žensk na fakulteti. Hale je bil blizu Emma Willard in podpiral Willard's Troy Female Seminar. Zavzela se je za to, da bi se ženske usposabljale kot učiteljice v posebnih visokošolskih šolah, imenovanih običajne šole. Podpirala je telesno vzgojo kot del ženske vzgoje, saj je nasprotovala tistim, ki se jim zdijo ženske občutljive za fizično vzgojo.
• Delavne ženske: verjela in zagovarjala žensko sposobnost, da vstopi v delovno silo in se ji izplača.
• Izobraževanje otrok: prijatelj Elizabeth Palmer Peabody, Hale je ustanovila Dojenčkovo šolo ali vrtec, da bi vključila svojega najmlajšega sina. Še naprej jo je zanimalo gibanje v vrtcu.
• Projekti za zbiranje sredstev: Podprla je spomenik Bunker Hillu in obnovo Mount Vernona z zbiranjem sredstev in organiziranjem prizadevanj.
• Dan zahvalnosti: Sarah Josepha Hale je promovirala idejo o ustanovitvi državnega praznika zahvalnosti; po tem, ko so njena prizadevanja prepričala predsednika Lincolna, da razglasite tak praznik, nadaljevala je s spodbujanjem vključevanja zahvale kot izrazitega in poenotenega nacionalnega kulturnega dogodka s strani delili recepte za purane, brusnice, krompir, ostrige in drugo ter celo promovirali "primerno" oblačilo za družino Dan zahvalnosti.
• Nacionalna enotnost: Zahvalni dan je bil eden izmed načinov, kako je Sarah Josepha Hale spodbujala mir in enotnost, še pred državljansko vojno, ko je kljub prepovedi partizanske politike v Godey's Lady's Book, je objavila poezijo, ki prikazuje strašne učinke na otroke in vojne vojne.
• Prišla je ne marate izraza "ženska" ki se uporablja za ženske, "živalski izraz za spol", pravi "samice, res! Mogoče bi bile ovce! "Prepričala je Matthewa Vassarja in zakonodajo zvezne države New York, da spremenijo ime Vassar iz ženskega koledarja Vassar v kolegij Vassar.
• Pisanje širitev pravic in moralne avtoritete žensk, je tudi napisala, da so moški zlobni, ženske pa po naravi dobre, z ženskim poslanstvom, da to dobroto pripeljejo do moških.

Sarah Josepha Hale je še naprej plodno objavljala zunaj revije. Objavljala je poezijo in urejala pesniške antologije.

Leta 1837 in 1850 je izdala pesniške antologije, ki jih je urejala, med njimi pesmi ameriških in britanskih žensk. Zbirka citatov iz leta 1850 je bila dolga 600 strani.

Nekatere njene knjige, zlasti v letih od 1830 do 1850, so bile objavljene kot darilne knjige, vse bolj priljubljen praznični običaj. Izdala je tudi kuharske knjige in gospodinjske nasvete.

Njena najbolj priljubljena knjiga je bila Flora tolmač, ki je bila prvič objavljena leta 1832, nekakšna darilna knjiga s cvetličnimi ilustracijami in poezijo. Sledilo je štirinajst edicij, do leta 1848, nato je dobil nov naslov in še tri izdaje do leta 1860.

Knjiga Sarah Josepha Hale, za katero je dejala, da je bila najpomembnejša knjiga, ki jo je napisala na 900 strani z več kot 1500 kratkimi biografijami zgodovinskih žensk, Ženski rekord: Skice uglednih žensk. To je prvič objavila leta 1853 in jo večkrat revidirala.

Sarahina hčerka Josepha je vodila dekliško šolo v Filadelfiji od leta 1857 do smrti leta 1863.

Hale se je v zadnjih letih morala boriti proti obtožbam, da je plagirala pesmico "Marijino jagnje". Zadnja resna obtožba je prišla dve leti po njeni smrti, leta 1879; pismo, ki ga je Sarah Josepha Hale poslala hčerki o njenem avtorstvu, napisano nekaj dni pred smrtjo, je pomagalo razjasniti njeno avtorstvo. Čeprav se vsi ne strinjajo, večina učenjakov sprejema njeno avtorstvo te znane pesmi.

Sarah Josepha Hale se je upokojila decembra 1877, pri starosti 89 let, s končnim člankom v Godey's Lady's Book da jo je počastila 50 let kot urednica revije. Thomas Edison je tudi leta 1877 snemal govor na fonograf s Halejevo pesmijo "Marijino jagnje."

Še naprej je živela v Filadelfiji, umrla je manj kot dve leti pozneje na svojem domu. Pokopana je na pokopališču Laurel Hill v Filadelfiji.

Revija je nadaljevala do leta 1898 pod novim lastništvom, vendar nikoli z uspehom, ki ga je imela pod Godeyjevim in Halejevim partnerstvom.

• Mati: Martha Whittlesey
• Oče: kapitan Gordon Buell, kmet; bil vojak Revolucionarne vojne
• Brate in sestre: štirje bratje

• Mož: David Hale (odvetnik; poročen oktobra 1813, umrl 1822)
• Pet otrok, vključno z:
  • David Hale
  • Horatio Hale
  • Frances Hale
  • Sarah Josepha Hale
  • William Hale (najmlajši sin)

• Domače jo je mama, ki je bila dobro izobražena in je verjela v izobraževanje deklet
• Doma jo je učil njen brat Horatio, ki jo je učil latinščino, filozofijo, literaturo in drugo, na podlagi svojega učnega načrta v Dartmouthu
• Z možem sta še naprej brala in se učila