Ruske besede: šola in učenje

The best protection against click fraud.

Tako kot v ZDA je tudi v Rusiji izobraževanje obvezno. Pravzaprav je izobraževanje pravica vseh državljanov, ki je določena v ustavi države. Tudi učilnice so zelo podobne tistim na Zahodu in imajo nekaj istega gradiva, na primer knjige, zvezke, mize itd. Naslednji seznami besednih zvez z ruskimi besedami, povezanimi s šolo in učenjem, vam lahko pomagajo krmariti po akademskih situacijah.

V razredu

Razredi v ruskih šolah imajo običajno do 25 učencev. V večjih šolah je včasih kar 10 do 20 razredov na razred.

instagram viewer
Ruska beseda Angleška beseda Izgovorjava Primer
Urok Lekcija ooROK Načinaetsja urok (nachiNAyetsa ooROK)
- Pouk se začne
Zvonok Zvonec zvaNOK Do zvonke pet minut (da zvanKA pyat 'miNOOT)
- Do zvona je še pet minut
Parta Miza PARta Školna palata (SHKOL'naya PARta)
- Šolska miza
Klass Učilnica, ocena klass On v tretjem razredu (OHN f TRYETyem KLASsye)
- Je v tretjem razredu
Planšet Tablični računalnik planSHET Vključite plantaže (fklyuCHEEtye planSHEty)
- Vklopite tablete
Noutbuk Prenosni računalnik zvezek U ne nov noutbuk (oo nyYO NOviy noteBOOK)
- Ima nov prenosnik
Učebnik Šolska knjiga ooCHEBnik Odkrojite učbenike (atKROYte ooCHEBniki)
- Odprite vaše knjige
Učitelʹ / učitelnica Učitelj ooCHEEtel '/ ooCHEEtel'nitsa Nova učitelnica (NOvaya ooCHEEtel'nitsa)
- Novi učitelj
Tetradʹ Beležnica / vadnica tytRAT ' On piše v terah (OHN PEEshet f tytRAdy)
- Piše v zvezek
Ručka Pero ROOCHka Ali vam ne bo več ruške? (oo VAS ne BOOdet LEESHney ROOCHki?)
- Bi imel rezervno pisalo?
Karandaš Svinčnik karanDASH Komu nužen kandaš? (kaMOO NOOZhen karanDASH)
- Kdo potrebuje svinčnik?
Lijneka Vladar liNEYka Dlinna linejka (DLEENnaya liNEYka)
- Dolg vladar
Стиральная резинка Eraser stiRAtel'naya reZEENka Nado kupite stiralno rezinko (NAda kooPEET stiRAtel'nuyu reZEENkoo)
- Moram kupiti radirko

Akademski predmeti

Večina ruskih šol poučuje vsaj en tuji jezik, običajno angleščino, nemščino ali francoščino. Temeljni akademski predmeti so matematika, ruski jezik in literatura, znanost, geografija in zgodovina.

Ruska beseda Angleška beseda Izgovorjava Primeri
Predmet Predmet predMET Французский - мой любимый предмет (franTSUSkiy - moi lyuBEEmiy predMET)
- Francoščina je moja najljubša tema
Algebra Algebra AHLghebra Zavtra nadzor nad različnimi jeziki (ZAFtra kanTROL'naya pa AHLghebre)
- Jutri imamo test na algebri
Русский язык ruski jezik RUSSkiy yaZYK Русский язык и литература (RUSSkiy yaZYK ee literaTOOra)
- Ruski jezik in literatura
Literatura Literatura literaTOOra Kaj si zadali po literaturi? (SHTOH ZAdali pa literaROOre)
- Kaj je domača naloga za literaturo?
Geografija Geografija gheaGRAfiya Jaz ne neradim učitelj po zemljepisih (mne ne NRAvitsa ooCHEEtel 'pa gheaGRAfiyi)
- Ni mi všeč moj učitelj zemljepisa
Zgodovina Zgodovina eeSTOriya Obožaju zgodovino (abaZHAyu isTOriyu)
- Obožujem zgodovino
Geometrija Geometrija gheaMYETriya Po geometriji trojaka (pa gheaMYETriyi traYAK)
- Imam tri v geometriji
Angleški angleščina anGLEEYskiy Kto vedete angleški? (KTOH vyDYOT anGLEEskiy)
- Kdo poučuje angleščino?
Biologija Biologija beeaLOHgiya Ona ne more biti biološka (aNAH tyrPYET ne MOZhet beeaLOHgiyu)
- Ne prenese biologije
Himija Kemija HEEmiya Kontrolna po kemikalijah (kanTROL'naya pa HEEmiyi)
- Kemijski test
Fizika Fizika FEEzika Prednastavitev fizike (prepadaVAtel 'FEEziki)
- Učitelj fizike
Francuzski Francosko franTSOOSkiy Pâterka po francoskem (pyTYORka pa franTSOOskamoo)
- Pet (najvišji razred) v francoščini
Nemščina Nemško nyMETskiy Kabinet nemško (kabiNET neMETSkava)
- učilnica nemškega jezika
Fizkultura Fizična vzgoja (PE) feezkool'TOOra Fizkultura odmenili (feezkool'TOOroo atmyNEEli)
- PE je preklican

Okoli kampusa

Večina univerz ima svoje kampuse, ki vključujejo ustanove, podobne šolam v ZDA, na primer ločene stavbe z nastanitvami za študente zunaj mesta, knjižnice, kavarne, športne dvorane, zunanji športni prostori in več. To so nekatere najpogosteje uporabljene besede po kampusu.

Ruska beseda Angleška beseda Izgovorjava Primeri
Obŝeživanje Študentska nastanitev / dvorane abshyZHEEtiye Živim v javnosti (ya zhiVOO v abshyZHEEtiyi)
- Živim v študentskih dvoranah
Stolovava Menza (kavarna) staLOvaya Večja stolovna (bal'SHAya staLOvaya)
- Velika menza
Biblioteka Knjižnica bibliaTYEka Ne pogovarjajte v knjižnici (ne razgaVArivaite v bibliaTYEke)
- Ne govori v knjižnici
Aktovyj zal Zbirna dvorana AHktaviy zal Sobiramo se v aktom zalega (sabeeRAyemsya v AHKtavam ZAle)
- Srečujemo se v montažni dvorani
Lekcija Predavanje LYEKtsiya Očenka zanimiva lekcija (OHchen inteRESnaya LYEKtsiya)
- Fascinantno predavanje
Audiodorija Predavanje gledališče ahoodiTOriya Avditorija je bila skoraj pusta (ahoodiTOriya byLA pachTEE poosTA)
- Predavalno gledališče je bilo skoraj prazno
Konspekti Opombe kansPEKty Z njim vedno podrobni konpekti (oo neVOH vsygDA padROBnyye kansPEKty)
- Vedno navaja podrobne opombe
Сдача экзаменов Izpiti SDAcha ehkZAmenaf Nadopustite se s sadežnimi ekzameni (NAda gaTOvitsa k SDAche ehkZAmenaf)
- Treba se je pripraviti na izpite
instagram story viewer