V angleški slovnici dvojni superlativ je uporaba obeh večina in pripona-est da označi vrhunsko oblika an pridevnik (na primer "moj največji strah "in" the najbolj neprijazno učitelj ").
Čeprav je mogoče najti veliko primerov dvojnega superlativa Srednja angleščina in zgodaj Sodobna angleščina, danes na splošno velja za nestandardno gradnja ali (v predpisovalno pogoji) a slovnična napaka.
Občasno pa se v današnjem angleškem jeziku še vedno uporablja dvojni superlativ poudarek ali retorično silo. V takih primerih pravi jezikoslovec Kate Burridge, dvojni superlativ, je "jezikovni ekvivalent trobente. Označuje, da je na te podatke vredno biti pozoren. Seveda ne smemo nikoli pretiravati z jezikovnimi fanfarami "(Cvetoča angleščina, 2004).
Primeri in opažanja
Donald Barthelme: Ogledalo, ogledalo, na steni, kdo je najbolj slabo jezen mladenič vseh?
Thom Nicholson: Nenadoma je razodetje zajelo Martyja kot grmenje. Z dlanjo je udaril po glavi. "No, če nisem jaz najbolj neumen, ploščata lutka s cigaro z debelo glavo, ki sesa v smetani, v šestih državah.
Kraljica noter Las Meninas avtor Lynn Nottage: Nabo mi je absolutno dejal najbolj smešno zgodba danes zjutraj. Skoraj sem se razvajal od užitka.
Haven Kimmel: „Prav tako,“ sem rekel, ne da bi nadzoroval zagon, kako prav sem imel, „na velikonočno nedeljo je zunaj hladno in vsako leto tam samo stojim z zobmi, in petje zunaj v obleki v hladnem mrazu je the najbolj neumno kar si lahko omislim. "
Ne moreš reči "najbolj neumen." Stupidest ni beseda, in tudi če bi jo, vsekakor pomeni.
Beatrix Potter: Tik na odcepu za Hawkshead je staromodna hiša in na vratih vozišča je bila najbolj smešno stara gospa, velika črna kapa, očala, predpasnik, ringlete, visok nov grablje veliko višji od sebe in očitno brez nog: stopila je iz pravljice.
Charles Dickens: No! od vseh spretnih in oblikovalskih sirot, kar sem jih kdaj videl, Oliver, ti si ena najbolj goli obraz.
Edgar v filmu Akt 2, scena 3, filma Williama Shakespearea Kralj Lear:
Čeprav lahko grozim,
Ohranil se bom: in premišljen sem
Vzeti za osnovo in najbolj revni oblika,
Taka muka, zaničevanje človeka,
Pripeljali blizu zveri.
Pam Peters: Standardna angleščina ne dovoljuje več izrazov, kot je najbolj nečist, kjer je vrhunsko zaznamovano s predhodnim večina kot tudi -estpregib. V C16 ni bilo omejitev pri njihovi uporabi in Shakespeare jih uporablja v več svojih igrah, da podkrepi dramatično presojo. Uporaba najvišji v verskem diskurz je podobno retorično in so ga nekateri gramatiki C18 (predvsem Lowth, londonski škof) oprostili splošne nezaupnice dvojni presežniki. Slovnice zagotovo lahko trdijo, da je eden ali drug vrhunski označevalec odveč, v odmerjeni prozi pa bi enega od njih uredili.