Znani pregovori, ki jih delijo po vsem svetu

Pregovori so običajno jedrnate fraze, ki dajejo nasvete ali navajajo trizem. Pregovori se lahko slišijo globoko in modro, vendar jim kulturni kontekst pregovorov daje pomen. Brez konteksta je treba te pregovore razlagati glede na vaše osebne izkušnje.

Pregovori so bili del človeška kultura na tisoče let. Nekatere iz Kitajske, Afrike in Bližnjega vzhoda, na primer, so bile prvič skovane dolgo pred rimsko cesarstvo.

Nekateri pregovori iz drugih držav se vam morda zdijo znani. Po navadi imajo države svoje različice pregovora. Na primer, nizozemski pregovor "Ne zbujajte uspavanih psov" se v ZDA pojavi kot "Pustite, da lažje spijo." Pomenijo isto stvar. Tu je zbirka znanih pregovorov z vsega sveta.

Afriški pregovori

"Kraljev otrok je drugje suženj."

"Pozablja se sekira, drevesa, ki je bilo poseljeno, pa nikoli ne bo pozabilo."

"Sploh ni sramota delati za denar."

"Ohlapen zob ne bo počival, dokler ga ne izvlečemo."

"Kdor kopa pregloboko za ribo, lahko pride ven s kačo."

"Pot je narejena s hojo."

Avstralski pregovori

instagram viewer

"Noben ni tako gluh kot tisti, ki ne bi slišal."

"Enkrat ugriznjen, dvakrat sramežljiv."

"Ne štej piščancev, preden se jih izvalijo."

"Slab delavec krivi svoje orodje."

"V sajenski sezoni obiskovalci pridejo posamično, v času žetve pa pridejo v gneči."

Egiptovski pregovori

"Mi jim rečemo, da je bik, pravijo, da ga mleka."

"Pojdi daleč, bolj te bodo ljubili."

"Naredi dobro delo in ga vrzi v morje."

"Časa se nikoli ne naveličamo teči."

Bolgarski pregovori

"Povej mi, kdo so tvoji prijatelji, da ti lahko povem, kdo si."

"Volk ima debel vrat, ker svoje delo opravlja sam."

"Izmerite trikrat, enkrat izrežite."

"Pomagaj si, da bi ti Bog pomagal."

Kitajski pregovori

"Če ste slabi, se spremenite in uspeli boste."

"Velike ribe jedo majhne ribe."

"Nihče ne pozna sina bolje kot oče."

"Brez sramu pri postavljanju vprašanj, tudi ljudem nižjega statusa."

Hrvaški pregovori

"Pot, po kateri je prišla, je pot."

"Počasi hiti."

"Vse, kar je dobro, traja kratko."

Nizozemski pregovori

"Stroški gredo pred dobiček."

"Ne zbudi uspavalnih psov."

"Vsak mali lonec ima ustrezen pokrov."

"Razmislite, preden ukrepate; in medtem ko delujete, še vedno mislite. "

Angleški pregovori

"Ko gre, da postane težko, se začne težko."

"Pero je močnejše od meča."

"Kričavo kolo dobi maščobo."

"Noben človek ni otok."

"Ljudje, ki živijo v steklenih hišah, ne smejo metati kamenja."

"Bolje pozno kot nikoli."

"Dve krivici ne pomenita pravice."

Nemški pregovori

"Kdor počiva, postane zarjavel."

"Začeti je enostavno, vztrajnost je umetnost."

"Najcenejši je vedno najdražji."

"Pohitite s prosti čas."

Madžarski pregovor

"Kdo je radoveden, se hitro stara."

Ruski pregovori

"Ne risajte premca, dokler se puščica ne odpravi.

"Ko se bogati bojijo, umirajo revni."

"Ko mačka ni več, se bodo miši igrale."

"Številne roke lahno delujejo."

"Hitro slišite, počasi govorite."

instagram story viewer