Marsova princesa je znanstveno fantastični roman Edgarja Ricea Burroughsa, ustvarjalca Tarzan. Roman je prvi v nizu romanov, ki sledijo dogodivščinam Johna Carterja in marsovske družbe, s katero se srečuje. Burroughs je bil navdihnjen za pisanje romana predvsem iz finančnega obupa - potreboval je denar, in mislil je, da bo pisanje romana preprost način, da ga dobijo. Prvo različico romana je leta 1912 prodal reviji All-Story za približno 400 dolarjev.
Danes je dr. Marsova princesa velja za osnovno, vendar izredno pomanjkljivo - z jezdi se rasno pristranskih tem - delo znanstvene fantastike in fantazije. Novela ostaja neizmerno vplivna v znanstvenofantastični in fantazijski zvrsti in je že bila kot vpliv pisateljev znanstvene fantastike Golden Age, kot so Robert Heinlein, Ray Bradbury in Fredrick Pohl.
Parcela
Burroughs zgodbo uokvirja kot resnično poročilo Johna Carterja, ki je zapustil rokopis po njegovi smrti z navodili, naj ga ne objavijo 21 let.
John Carter je nekdanji konfederacijski oficir, ki po ameriški jugozahodu po koncu državljanske vojne potuje s kolegom veteranom v upanju, da bi našel zlato. Odkrijejo bogato žilo zlata, napadli pa so jih Indijanci Apači; Carterjev prijatelj je ubit, toda Carter se znajde v oddaljeni jami, za katero se zdi, da je sveto mesto, ki se uporablja v obrednih obredih, in se tam skriva. Medtem ko se skriva, ga skrivnostni plin trka v nezavest. Ko se zbudi, so ga nekako prepeljali na planet Mars.
Carter na Marsu odkrije, da mu različna gravitacija in atmosferski tlak zagotavljata neverjetno moč in druge sposobnosti. Hitro sreča pleme Zelenih Marsovcev (ki so dobesedno zelenooki), ki imata dve nogi in dve roki vsake in zelo velike glave. Zeleni Marsovci, ki se imenujejo Tharks, so borilno, primitivno pleme, ki ne bere in ne piše in ki vse težave rešuje z bojem. Carter, za katerega Tharkovi mislijo, da je lahko čuden primer Belega Marsovca zaradi njegove bele kože, si zasluži spoštovanje Tharkov zaradi svoje velike moči in se bori s pridnostjo in se na koncu v plemenu povzpne do visokega ranga in postane prijatelj enega od drugih plemenskih voditeljev, Tarsa Tarkasa, pa tudi drugega Marsovca po imenu Sola.
Tharki napadejo skupino rdečih Marsovcev (hibridna rasa, ki je videti človeka, ki je posledica prastare vzreje med črnimi, rumenimi in belimi marsovci) in ujamejo Dejah Thoris, helijsko princeso. Rdeči Marsovci so bolj civilizirani in napredni in preko mreže kanalov nadzorujejo preostalo vodo na planetu. Dejah je lepa in jim pove, da je na misiji združevanja Marsovcev, saj trdi, da so Marti, ki umirajo planet, edini način, da lahko Marsovci preživijo, če delajo skupaj. John in Dejah se zaljubita, in ko je Dejah v velikih igrah vrhovni marsovski vladar Carter in Sola (in njun pes Woolah) reši smrt in pobegne. Vendar pa je drugo zeleno marsovsko pleme, Warhooni, napad in Carter se žrtvoval, da bi Dejah in Soli omogočil pobeg.
V zaporu Warhoon Carter sreča rdečega Marciana Kantosa Kan, ki so ga poslali iz Helija, da bi iskal Dejaha. Postaneta prijatelja in ko se v gladiatorsko igro prisili, da se med seboj do smrti bojujeta, se Carter prepusti smrti. Kan ima svobodo kot zmagovalca, kasneje pa Carter pobegne in oba se srečata. Odkrijejo, da je drugo mesto marsovcev, Zodanga, obleglo mesto Helium; Dejah se je moral poročiti z knezom Zodango in pleme se ne bo uprlo, dokler se obljuba ne izpolni.
Na poti proti Heliju Carter zagleda Tharke v boju proti Warhoonom in se odpravi bojevat skupaj s svojim prijateljem Tarsom Tarkasom, ki ga je gesta zelo ganila. Tarkas izziva vrhovnega vladarja v obrednih bojih in zmaga ter postane vrhovni vladar vseh Marsovcev. Z Carterjem in Kanom se zavezuje, da se bosta borila proti Zodangi in preprečila Dejahovo poroko. Dejah prizna svojo ljubezen do Johna Carterja, ko vojska koraka po odpravi Helija, in ko je dosežen mirovni sporazum, sta John in Dejah poročena.
Devet let srečno živijo v Heliju. Potem pa nenadoma prenehajo delovati veliki atmosferski stroji, ki napolnjujejo Mars. John Carter vodi obupno misijo, da popravi stroje, preden se konča vse življenje na Marsu, vendar se omilijo, preden bodo opravljena popravila. Zbudi se spet v jami na Zemlji. Odkrije, da je v resnici minilo devet let, odkar je vstopil v jamo, in domnevajo, da je mrtev. Minilo je še eno desetletje in Carter postane bogat, vendar se vedno znova sprašuje, ali so njegova prizadevanja za reševanje Marsov uspela in kako Dejah napreduje.
Glavni liki
John Carter, veteran državljanske vojne (bojevanje na južni strani), Carter je iz Virginije in je skrivnost, tudi samemu sebi. Carter je izpovedal, da nima svojega spomina na svoje življenje pred 30. letom, kar je pogumen in sposoben človek. Strokovni strelec in borec, ko se zbudi na Marsu, mu različna gravitacija planeta daje neverjetno moč in postane legendarni bojevnik v primitivni kulturi umirajočega planeta.
Dejah Thoris, rdeči Marsijan s fizičnim videzom zelo blizu človeku. Princesa mesta Helium, si prizadeva združiti različne rase na Marsu v skupnem iskanju preživetja.
Tars Tarkas, zeleni Marsijan in pripadnik plemena Tharks. Tarkas je bojevit bojevnik, a med zelenimi Marsovci je po svoji čustveni inteligenci nenavaden; je sposoben ljubezni in prijateljstva ter ima jasno inteligenco kljub primitivni naravi Tharkov. Tarkas je primer plemenitega plemena Sage.
Sola, Zelena Marsovka, ki je razkrila, da je hči Tars Tarkas. Druži se s Carterjem in služi kot glavno razstavno orodje v zgodbi, pri čemer razloži Barsoom (marsovska beseda za Mars) in njegovo kulturo in zgodovino, kot jo zgodba zahteva.
Kantos Kan, rdeči Marsijan in bojevnik iz mesta Helium. Ko ga Dejah najde in reši, v zaporu naleti na Carterja, oba pa skleneta močno prijateljstvo.
Literarni slog
Zgodba, ki jo je z vidika Johna Carterja spregovoril v prvi osebi, je zgodba ponujena kot oblika spomina, pri čemer se Carter neposredno navezuje na pretekle dogodke. To omogoča Burroughsu (preko Carterja), da po potrebi doda pojasnila; Carter pogosto zaustavi delovanje zgodbe, ki jo pripoveduje, da bi bralcu kaj razložil. Oblika memoarjev omogoča, da se to zgodi, ne da bi to vplivalo na prekinitev neverstva, ki ga je navdihnil bralec.
Takrat znanstveno-fantazijski žanr ni bil formalna kategorija fantastike in je bil z malo spoštovanja objavljen v tako imenovanih revijah "celuloza". Burroughs je bil nervozen, ker ga dojemajo kot neresnega ali celo neuravnoteženega, zato je knjigo sprva objavil pod psevdonimom, da bi zaščitil svoj ugled. To se v zgodbi zrcali iz Carterjevega navodila, naj svojega rokopisa ne objavi šele potem, ko bo umrl, zato se lahko izogne ponižanju, ko bodo ljudje prebrali njegovo zgodbo, kar se jim bo zdelo neverjetno.
Vendar pa je bil takšen položaj obrnjen na stran, saj je bilo treba upoštevati zelo malo pravil ali šablon, zato je Burroughs lahko prepustil svojo domišljijo. Končni rezultat je zgodba, ki ima zelo tanko ploskev in ki je strukturirana predvsem kot vrsta raziskav Marsa, ki jih določajo bitke in dvoboji. Pravzaprav je mogoče zaplet omejiti na pet osnovnih dogodkov:
- Carter pride, Tharki so ga prevzeli
- Carter se sreča in zaljubi v Dejah, pomaga ji pobegniti
- Carter se druži s Kanom
- Carter, Kan, Dejah in Tarkas napadejo Helium
- Atmosferski stroji ne uspejo, Carter se vrne domov
Preostali del zgodbe v bistvu ne sme priti do zapleta in mu daje ohlapno strukturo potopisnega stila. To pa ne škodi zgodbi, ker je Burroughs zelo dober v upodabljanju spopadov in spopadov, ki dodajo veliko navdušenje nad zgodbo, tudi če običajno ne storijo ničesar, da bi pospešili zaplet, in ker ta struktura pomaga pri gradnji sveta do ogromne stopnje, ker Burroughs lahko z veliko podrobnostmi opiše umirajoči planet in njegovo starodavno, zlomljeno kulturo, medtem ko John Carter potuje iz kraja na mestu.
Teme
Rasne in kulturne teme romana so v zgodnjih 20 letihth stoletja, so rasne in kulturne teme romana na nek način izrazito staromodne.
Trope "Plemeniti divjak". Burroughs vidi marsovske rase, kot jih določa njihovo obarvanost kože, in obstaja implicitna tematska povezava med Apachejevimi bojevniki, ki lovijo Carterja na začetku zgodbe, in divjaki Zelenimi Marsovci, ki jih sreča pozneje. Apači so predstavljeni kot krvoločni in kruti, Zeleni Marsovci pa so prikazani kot nevedni in primitivni (čeprav jih občudujemo zaradi svoje borilne sposobnosti). Kljub temu se pokaže, da ima Tars Tarkas inteligenco in toplino. Ta koncept "plemenitega divjaka" - ne-beli liki prikazujejo kot časne in spodobne, vendar še vedno manjvredne belim likom - je rasistična tropa, ki v Burroughsovem delu pobira človeka. Burroughs je raso obravnaval kot določljivo lastnost, njegov rasizem (osrednji pogled v času njegovega pisanja) pa je viden v celotnem besedilu.
Civilizirajoč vpliv. Drug vidik rasističnih stališč v knjigi je ideja, da ima Carter kot izobražen, civiliziran bel človek civilizacijski vpliv na Tharke na splošno in posebej na Tars Tarkas. Ta ideja, da je bela kultura koristila divjaškim kulturam, je bila uporabljena kot opravičilo za suženjstvo pred in med državljansko vojno. Novela namiguje, da se Marsovci izboljšajo s stikom z enim samim belcem.
Meja.Marsova princesa je bilo napisano v času, ko se je zdelo, da je ameriška meja za vedno izgubljena; namesto „divjega zahoda“ in popolne svobode ogromnega neurejenega Zapada se je delovalo, da se država povsod utrjuje in vsiljuje red. Burroughs prikazuje Mars kot novo mejo, ogromno mesto brez previsoke avtoritete, kjer bi človek lahko uporabil svoje naravne talente za dosego želenih ciljev.
Znanost. Burroughs je nekaj svojega koncepta Marsa temeljil na tem, kar je bilo takrat, legitimna znanost. Vendar je njegov pristop do znanosti in fizike v zgodbi izrazito ohlapen, zato ne poskuša razložiti nekaterih neverjetni vidiki zgodbe - na primer Carterjev skrivnostni prevoz na rdeči planet se preprosto zgodi, brez kakršnega koli pojasnilo. Ko se na koncu vrne, je jasno, da je čas pravzaprav minil - o morebitnih sanjah ni zvoka, kot ga najdemo v drugih zgodbah portala, kjer ljudje potujejo v domišljijska kraljestva. Ena tema knjige je, da znanost ne more vsega razložiti in ni vsega treba razumeti.
Ključne navedbe
- »Odprl sem oči nad čudno in čudno pokrajino. Vedel sem, da sem na Marsu; niti enkrat nisem podvomil v svojo razsodnost ali budnost... v to ne dvomite; tudi jaz nisem."
- "Bojevnik lahko spremeni svoje kovine, vendar ne svojega srca."
- "Razumem, da omalovažujete vse občutke radodarnosti in prijaznosti, toda jaz ne, in zmorem prepričajte svojega najbolj dolgočasnega bojevnika, da te lastnosti niso nezdružljive z zmožnostjo boj. "
- „Dvajset let je posredovalo; za deset od njih sem živela in se borila za Dejah Thoris in njene ljudi, za deset pa sem živela na njen spomin. "
- "Dajte Marsovki priložnost in smrt se mora zavzeti."
Marsova princesa Hitra dejstva
- Naslov:Marsova princesa
- Avtor: Edgar Rice Burroughs
- Datum objave: 1912
- Založnik: A. C. McClurg
- Literarna zvrst: Znanost-fantazija
- Jezik: angleščina
- Teme: Rasa, "plemeniti divjak", meja in svoboda
- Znaki: John Carter, Tars Tarkas, Dejah Thoris, Sola, Kantos Kan
Viri
- "PRINCESA MARSOV." Gutenberg, Projekt Gutenberg, www.gutenberg.org/files/62/62-h/62-h.htm.
- McGrath, Charles. John John Carter, ki temelji na Marsovi princesi. The New York Times, The New York Times, 4. mar. 2012, www.nytimes.com/2012/03/05/movies/john-carter-based-on-princess-of-mars.html.
- Wecks, Erik. "Razprava o princesi Marsove knjige na forumih GeekDad." Žično, Conde Nast, 15. januarja. 2018, www.wired.com/2012/03/a-princess-of-mars-book-discussion-over-on-the-geekdad-forums/.
- “SF REVIEWS.NET: Marsova princesa / Edgar Rice Burroughs, www.sfreviews.net/erb_mars_01.html.
- "Pisanje." Znana (in pozabljena) leposlovna pisanja - Skrivnost hipoteke Raymonda F. Scott Fitzgerald, slavni-and-forgotten-fiction.com/writings/burroughs-a-princess-of-mars.html.