Besede so očarale Georgea Carlina. Od njegove zgodnje rutinske oddaje "Sedem besed, ki jih nikoli ne moreš povedati na televiziji", do popisa evfemizmi v jeziku "Objave letalskih prevoznikov", zlasti upognjenega ali zlorabljenega ali "mehki" jezik- je bila njegova ponavljajoča se tema. "Na splošno," je nekoč dejal, "jezik je orodje za prikrivanje resnice."
Carlin, ki je leta 2008 umrla, je jasno vedela nekaj ali dve o klapatah - in nogavica, mak, balderdash, gobbledygook, in voziti. Pravzaprav je bil "drivel" beseda, ki jo je uporabljal za opisovanje lastnih spisov - "dober, smešen, občasno pameten, a v bistvu vozljiv" (Napalm & Silly Putty, Hyperion, 2001).
Za primer Carlinovega pogona razmislite o njegovem kratkem eseju "Štetje odvečnih odvečnih pleonastičnih tavtologij." V eseju ni vseh 200 dokumentov skupna odpuščanja na našem seznamu, vendar se približa:
Moji rojaki, govorim z vami kot enakovredni, vedoč, da si zaslužite pošteno resnico. In naj vas vnaprej opozorim, moja tema se nanaša na resno krizo, ki jo je povzročil dogodek iz moje pretekle zgodovine: usmrtitev varnostnika na dostavnem tovornjaku, ki ga je izvedel usmrtnik. V tistem trenutku sem se znašel v globoki depresiji in delal duševne napake, ki so bile videti, kot da bi lahko ogrozile moje prihodnje načrte. Ne pretiravam.
Potreboval sem nov začetek, zato sem se odločil za socialni obisk pri osebnem prijatelju, s katerim imam enake skupne cilje in ki je eden najbolj edinstvenih posameznikov, kar sem jih kdaj osebno srečal. Končni rezultat je bil nepričakovano presenečenje. Ko sem ji znova poudaril dejstvo, da potrebujem nov začetek, je rekla, da imam ravno prav; in kot dodaten plus je pripravila končno rešitev, ki je bila popolnoma popolna.
Glede na njene pretekle izkušnje je menila, da se moramo skupaj združiti v skupno vez za skupno štiriindvajset ur na dan, da bi našli nekaj novih pobud. Kakšna novost! In kot dodaten bonus mi je predstavila brezplačno darilo ribe tune. Takoj sem opazil takojšnje pozitivno izboljšanje. In čeprav moje okrevanje ni povsem dokončno, seštevek vsote počutim veliko bolje, ko vem, da nisem edinstveno sam.
(Kdaj bo Jezus prinesel svinjske kotlete? Hyperion, 2004)
Za Carlinimi komičnimi opazovanji so ležala ostra jezikovna spoznanja samoopisanega "razočaranega idealista".
"Vprašajte vse, kar ste prebrali ali slišali ali videli ali povedali," je priporočil v intervjuju za CNN leta 2004. "Vprašajte. In poskušajte videti svet takšnega, kot je v resnici, v nasprotju s tem, kar nekdo ali neko podjetje ali kakšna organizacija oz neka vlada ga poskuša predstaviti kot ali ga predstaviti kot, čeprav so ga napačno označili ali oblekli ali povedali ti. "
Zdaj, ko je Carlin šel naprej, se je začel, odjavil, se odpravil, odšel v slavo, unovčil svoje žetonov in se pridružili veliki večini, da smo spali veliko spanja, o tem si ne bi upali reči lepih stvari njega. Za to je prepozno.
Perverzno dejstvo je, da v smrti postajate bolj priljubljeni. Takoj, ko se vam vsi lotijo poti, se krivulja odobravanja močno premakne navzgor. Ko umreš, dobiš več cvetov, kot jih imaš vse življenje. Vse vaše rože prispejo naenkrat. Prepozno.
(Napalm & Silly Putty, Hyperion, 2001)
Pa bomo samo rekli, hvala, George. Hvala za vso vožnjo.