Pogosto zmedene besede: trde in srčne

Pridevnik trdoživ (v povezavi z težko) pomeni drzen, pogumen in sposoben preživeti težke razmere.

Izraz hale in srčna pomeni zdrav in močan, ki se pogosto uporablja v zvezi s staro osebo.
- "Alex Corcoran, predsednik, je res le vodja prodaje - velik, srhljiv in srčen kolega, katerega misel je trajno obtičal na golfu. Pravzaprav danes popoldne igra na kakšnem turnirju v Southworth Country Clubu. "
(Gregory Mcdonald, Fletch in vdova Bradley, 1981)
- "Med drugo svetovno vojno so oborožene službe privabljale v mesto mladost, črno-belo, severne vojne rastline pa so zavabile preostale hale in srčna."
(Maja Angelou, Zberite se v mojem imenu, 1974)
"Tole odveč izraz, saj oboje hale in srčna tu pomeni "zdravo", verjetno preživi zaradi svoje ugodnosti aliteracija."-- Slovar ameriških dediščinskih idiomov, 2002

(a) Prvi dan pouka je učitelj učence pozdravil z _____ dobrodošlico na fakulteti.
(b) Senatorka se je pokazala kot _____ politik, ki je preživela z nihanjem med političnimi strankami.

(a) Prvi dan pouka je učitelj učence pozdravil z

instagram viewer
srčna dobrodošli na fakulteti.
(b) Senatorka se je izkazala za a trdoživ politik, tisti, ki je preživel z nihanjem med političnimi strankami.

instagram story viewer