Ameriško zavezo o naklonjenosti zastavi je leta 1892 napisal takratni 37-letni minister Francis Bellamy. Prvotna različica obljube Bellamy se je glasila: "Zavezujem se za svojo zastavo in republiko, za katero stoji, - en narod, nedeljiv - s svobodo in pravičnostjo za vse. " Bellamy je s tem, da ni določil, pod katero zastavo ali republiško zvestobo je bil zastavljen, predlagal, da bi njegovo zastavo lahko uporabila katera koli država, pa tudi Združene države Države.
Bellamy je napisal svojo zavezo za vključitev v objavljeno bostonsko knjigo Mladina spremljevalka revija - "The Best of American Life in Fiction Dejstvo in komentar." Obljuba je bila tudi natisnjena na letake in je bila takrat poslana šolam po ZDA. Prvi posneti organizirani recital izvirne zaobljube o zavezništvu je potekal oktobra. 12. 1892, ko jo je približno 12 milijonov ameriških šolskih otrok recitiralo v počastitev 400-letnice potovanja Krištof Kolumb.
Kljub širši javnosti v tistem času so bile na poti pomembne spremembe v Obljubi zavezništva, kot jo je napisal Bellamy.
Sprememba glede števila priseljencev
Do začetka dvajsetih let prejšnjega stoletja je bila prva nacionalna konferenca o zastavah (vir Ameriška oznaka zastave), ameriška legija in hčere ameriške revolucije so vse priporočile spremembe zaveze zavezništva, da bi razjasnili njen pomen, ko jo priseljenci nagovarjajo. Te spremembe so se nanašale na pomisleke, ker priseljenci, ki so bili napisani v takratni zavezi, niso omenili zastave nobene posebne države za Združene države bi morda menile, da se ob recitiranju zavezanosti zavezujejo svoji matični državi, ne pa ZDA. Obljuba.
Tako je leta 1923 iz založbe padla zaimka "moj" in dodana besedna zveza "zastava", kar pomeni: zavezati se zastavi in republiki, za katero stoji - en narod, nedeljiv - s svobodo in pravičnostjo za vse. "
Leto pozneje je konferenca o nacionalni zastavi, da bi popolnoma razjasnila to vprašanje, dodala besede "Amerika", kar ima za posledico: "Obljubljam pripadnost zastavi Združenih držav Amerike in republiki, za katero stoji - en narod, nedeljiv - s svobodo in pravičnostjo za vse."
Sprememba v Upoštevanju Boga
Zaveza zavezništva je leta 1954 doživela svojo najbolj kontroverzno spremembo do zdaj. Ko grozi komunizem, predsednik Dwight Eisenhower pritisnil na Kongres, da je v obljubo dodal besede "pod Bogom".
V zagovoru za spremembo je Eisenhower izjavil, da bo "ponovno potrdil transcendenco verske vere v ameriško dediščino in prihodnost "ter" okrepiti tisto duhovno orožje, ki bo za vedno najmočnejši vir naše države v miru in vojna. "
14. junija 1954 je Kongres v skupni resoluciji o spremembi oddelka kodeksa zastave ustanovil Obljubo zavezništva, ki jo danes navaja večina Američanov:
"Zavezujem se za pripadnost zastavi Združenih držav Amerike in republiki, za katero stoji, en narod pod Bogom, nedeljiv, s svobodo in pravičnostjo za vse."
Kaj pa cerkev in država?
V desetletjih od leta 1954 so bili pravni izzivi ustavnosti vključitve "pod Boga" v obljubo.
Najpomembneje je bilo to, da je leta 2004, ko je odpovedani ateist tožil enotno šolsko okrožje Elk Grove (California) trdi, da je njegova zahteva za uvodno izjavo o zastavi kršila pravice njegove hčere iz prvega predloga spremembe Klavzule o ustanovitvi in brezplačni vadbi.
Pri odločanju o primeru Elk Grove Unified School District v. Newdow, the Ameriško vrhovno sodišče ni odločil o vprašanju besede "pod Bogom", ki krši prvo spremembo. Sodišče je namesto tega presodilo, da tožnik, gospod Newdow, nima pravnega položaja za vložitev tožbe, ker nima dovolj skrbništva nad hčerko.
Vendar pa je dr. Glavni sodnik William Rehnquist in Justices Sandra Day O'Connor in Clarence Thomas sta napisala ločena mnenja o primeru, v katerih sta zapisala, da je zahteva, da učitelji vodijo Obljubo, ustavna.
Leta 2010 sta dve zvezni pritožbeni sodišči v podobnem izzivu razsodili, da "obljuba o zavezništvu ne krši klavzule o ustanovitvi, ker je kongresni izrek Prevladujoči namen je bil vzbuditi domoljubje "in" tako izbira, da se recitira Obljuba, kot tudi ne, sta povsem prostovoljna. "
Obljuba časovne premice zavezništva
18. septembra 1892: Obljuba Francisca Bellamyja je objavljena v reviji "The Youth's Companion" v počastitev 400. obletnice odkritja Amerike.
12. oktober 1892: Obljuba se prvič navaja v ameriških šolah.
1923: Izvirno besedilo "Moja zastava" se nadomesti z "zastava Združenih držav Amerike."
1942: Zastavno pogodbo je ameriška vlada uradno priznala.
1943: The Pravila ameriškega vrhovnega sodišča da je treba od osebe, da se zaveže, kršiti Najprej in Štirinajsta Spremembe ustave.
14. junij 1954: Na zahtevo predsednika Dwight D. Eisenhower, kongres obljubi dodaja "pod bogom".
1998: Ateist Michael Newdow vloži tožbo proti šolskemu odboru okrožja Broward na Floridi, da bi frazo "pod Bogom" odstranil iz obljube. Tožba se zavrne.
2000: Newdow vloži tožbo zoper Elk Grove Unified School District v Kaliforniji in trdi, da je prisilitev učencev, da poslušajo besede "pod Bogom", kršitev prve spremembe. Zadeva je leta 2004 prišla do vrhovnega sodišča, kjer je zavrnjena.
2005: Newdow se pridružuje staršem v območju Sacramento v Kaliforniji, vloži novo tožbo, ki želi, da bi se iz Obljube zavezništva navedel stavek "pod Bogom". Leta 2010 je pritožbeno sodišče 9. kroga ameriškega pritožbenega sodišča zanikalo pritožbo Newdowa in ugotovilo, da obljuba ne predstavlja vladnega potrditve vere, kot je prepovedano z ustavo.
9. maj 2014: Vrhovno sodišče v Massachusettsu je razsodilo, da je obnašanje zavezniške pravice domoljubno, namesto da bi bila verska vaja, besede "pod Bogom" ne diskriminirajo ateisti.