Konjugacija Cortar v španščini, prevod in primeri

Španski glagol kortar pomeni odrezati ali odrezati. Je redna -ar glagol, torej spregati kortar uporabite enak vzorec kot drugi -ar glagoli, kot ayudarin cenar. Spodnje tabele vključujejo kortar konjugacije v sedanjiku, preteklem in prihodnjem indikativu, sedanjiku in preteklem konjunktivu, imperativu in drugih glagolskih oblikah, kot so deležniki v preteklosti in sedanjiku.

Uporaba glagolskega kortarja

V španščini, kortar se lahko uporablja kot glagola cut ali cut off v angleščini. na primer Voy a cortar el papel (papir bom razrezal), oz Tengo que cortar un pedazo de carne (Odrezati moram kos mesa). Bolj neformalna uporaba kortar je govoriti o prekinitvi razmerja. na primer Pedro y Ana cortaron la semana pasada (Pedro in Ana sta se razšla prejšnji teden). poleg tega kortar lahko uporabite, ko se nanašate na zaključek pogovora, zlasti po telefonu. na primer Yo corté la llamada porque llevábamos mucho tiempo hablando (Klic sem končal, ker sva se že dolgo pogovarjala).

Drugi glagoli, ki imajo podoben pomen kot kortar so partir (režite, razbijte ali razdelite) in picar (sekljati).

instagram viewer

Cortar Present Indikativ

Joj	corto	režem	Yo corto un pedazo de papel con tijeras.
Tú	cortas	režeš	Tú cortas un trozo de queso para el almuerzo.
Usted/él/ella	corta	Ti/on/ona režeš	Ella corta el cordón umbiical del bebé.
Nozotros	cortamos	Režemo	Nosotros cortamos el césped del jardín.
Vosotros	cortáis	režeš	Vosotros cortáis pelo en el salón de belleza.
Ustedes/ellos/ellas	kortan	Ti/režejo	Ellos cortan las flores para hacer un arreglo.

Cortar Preterite Indikative

The preterit tense lahko v angleščino prevedemo kot preprosta preteklost. Uporablja se za govor o izvedenih dejanjih v preteklosti.

Joj	corté	režem	Yo corté un pedazo de papel con tijeras.
Tú	kortaste	režeš	Tú cortaste un trozo de queso para el almuerzo.
Usted/él/ella	cortó	Ti/on/ona režeš	Ella cortó el cordón umbiical del bebé.
Nozotros	cortamos	Režemo	Nosotros cortamos el césped del jardín.
Vosotros	cortasteis	režeš	Vosotros cortasteis pelo en el salón de belleza.
Ustedes/ellos/ellas	kortaron	Ti/režejo	Ellos cortaron las flores para hacer un arreglo.

Cortar Imperfect Indikativ

The nepopoln tense lahko prevedemo v angleščino kot "rezal" ali "se uporabljal za rezanje". Uporablja se za govor o tekočih ali običajnih dejanjih v preteklosti.

Joj	cortaba	Včasih sem rezal	Yo cortaba un pedazo de papel con tijeras.
Tú	cortabas	Včasih si rezal	Tú cortabas un trozo de queso para el almuerzo.
Usted/él/ella	cortaba	Vi/on/ona ste včasih rezali	Ella cortaba el cordón umbiical del bebé.
Nozotros	cortábamos	Včasih smo rezali	Nosotros cortábamos el césped del jardín.
Vosotros	cortabais	Včasih si rezal	Vosotros cortabais pelo en el salón de belleza.
Ustedes/ellos/ellas	cortaban	Vi/oni ste včasih rezali	Ellos cortaban las flores para hacer un arreglo.

Cortar Future Indikative

Joj	cortaré	rezal bom	Yo cortaré un pedazo de papel con tijeras.
Tú	cortarás	Rezali boste	Tú cortarás un trozo de queso para el almuerzo.
Usted/él/ella	cortará	Ti/on/ona boš rezal	Ella cortará el cordón umbiical del bebé.
Nozotros	cortaremos	Rezali bomo	Nosotros cortaremos el césped del jardín.
Vosotros	cortaréis	Rezali boste	Vosotros cortaréis pelo en el salón de belleza.
Ustedes/ellos/ellas	cortarán	Ti/oni bodo rezali	Ellos cortarán las flores para hacer un arreglo.

Cortar Perifhrastic Future Indicative

Perifrastična prihodnost tvorijo tri komponente: sedanjična spregatev glagola ir(iti), the predlog a in nedoločnik od glagola.

Joj	voy a cortar	grem rezati	Yo voy a cortar un pedazo de papel con tijeras.
Tú	vas a cortar	Rezali boste	Tú vas a cortar un trozo de queso para el almuerzo.
Usted/él/ella	va a cortar	Ti/on/ona boš rezal	Ella va a cortar el cordón umbiical del bebé.
Nozotros	vamos a cortar	Rezali bomo	Nosotros vamos a cortar el césped del jardín.
Vosotros	vais a cortar	Rezali boste	Vosotros vais a cortar pelo en el salón de belleza.
Ustedes/ellos/ellas	van kortarja	Ti/oni bodo rezali	Ellos van a cortar las flores para hacer un arreglo.

Cortar Sedanjost Progressive/Gerund Forma

Sedanji deležnik (gerundij v španščini) se uporablja za oblikovanje progresivnih oblik, kot je sedanji progresivni. Za konjugacijo progresivnih časov potrebujete pomožni glagol, ki je v tem primeru glagol estar.

Sedanji Progressive of Cortar

está cortando Se reže

Ella está cortando el cordón umbiical del bebé.

Pretekli deležnik Cortar

Pretekli deležnik se lahko uporablja kot pridevnik ali za tvorbo sestavljenih časov, kot je sedanji popoln. Sestavljeni časi vključujejo glagol haber kot pomožni glagol.

Present Perfect of Cortar

ha cortado Se je rezal

Ella ha cortado el cordón umbiical del bebé.

Cortar Pogojni indikativni

Pogojni čas se uporablja za govorjenje o možnostih ali hipotetičnih situacijah in je preveden v angleščino kot "bi + glagol".

Joj	cortaría	rezal bi	Yo cortaría un pedazo de papel con tijeras si fuera necesario.
Tú	cortarías	Porezal bi	Tú cortarías un trozo de queso para el almuerzo, pero ya se acabó.
Usted/él/ella	cortaría	Ti/on/ona bi rezal	Ella cortaría el cordón umbiical del bebé si el doctor se lo permitiera.
Nozotros	cortaríamos	Rezali bi	Nosotros cortaríamos el césped del jardín, pero no tenemos cortadora.
Vosotros	cortaríais	Porezal bi	Vosotros cortaríais pelo en el salón de belleza si hubiera espacio.
Ustedes/ellos/ellas	kortarski	Ti/oni bi rezali	Ellos cortarían las flores para hacer un arreglo, pero es prohibido.

Cortar Sedanjik Konjunktiv

Que yo	corte	Ki sem ga rezal	La maestra pide que yo corte un pedazo de papel con tijeras.
Que tú	cortes	Ki si ga rezal	La niña quiere que tú cortes un trozo de queso para el almuerzo.
Que usted/él/ella	corte	Ki ga/on/ona odrežeš	El médico permite que ella corte el cordón umbiical del bebé.
Que nosotros	cortemos	Ki smo ga rezali	Mamá quiere que nosotros cortemos el césped del jardín.
Que vosotros	cortéis	Ki si ga rezal	La estilista recomienda que vosotros cortéis pelo en el salón de belleza.
Que ustedes/ellos/ellas	corten	Ki jih/režeš	La florista quiere que ellos corten las flores para hacer un arreglo.

Nepopolni konjunktiv Cortar

Obstajata dve možnosti za konjugacijo nepopolnega konjunktiva (ki se imenuje tudi pretekli konjunktiv). Obe možnosti sta pravilni.

1. možnost

Que yo	cortara	Ki sem ga rezal	La maestra pedía que yo cortara un pedazo de papel con tijeras.
Que tú	cortaras	Ki si ga rezal	La niña quería que tú cortaras un trozo de queso para el almuerzo.
Que usted/él/ella	cortara	Ki ga/on/ona odrežeš	El médico permitía que ella cortara el cordón umbiical del bebé.
Que nosotros	cortáramos	Ki smo ga rezali	Mamá quería que nosotros cortáramos el césped del jardín.
Que vosotros	cortarais	Ki si ga rezal	La estilista recomendaba que vosotros cortarais pelo en el salón de belleza.
Que ustedes/ellos/ellas	kortaran	Ki jih/režeš	La florista quería que ellos cortaran las flores para hacer un arreglo.

2. možnost

Que yo	kortaza	Ki sem ga rezal	La maestra pedía que yo cortase un pedazo de papel con tijeras.
Que tú	kortaze	Ki si ga rezal	La niña quería que tú cortases un trozo de queso para el almuerzo.
Que usted/él/ella	kortaza	Ki ga/on/ona odrežeš	El médico permitía que ella cortase el cordón umbiical del bebé.
Que nosotros	cortásemos	Ki smo ga rezali	Mamá quería que nosotros cortásemos el césped del jardín.
Que vosotros	cortaseis	Ki si ga rezal	La estilista recomendaba que vosotros cortaseis pelo en el salón de belleza.
Que ustedes/ellos/ellas	kortasen	Ki jih/režeš	La florista quería que ellos cortasen las flores para hacer un arreglo.

Cortar Imperativ

The imperativ razpoloženje se uporablja za dajanje neposrednih ukazov ali ukazov. Spodnje tabele prikazujejo pozitivne in negativne ukaze.

Pozitivni ukazi

Tú	corta	Rezi!	¡Corta un trozo de queso para el almuerzo!
Usted	corte	Rezi!	Corte el cordón umbiical del bebé!
Nozotros	cortemos	Režemo!	¡Cortemos el césped del jardín!
Vosotros	cortad	Rezi!	¡Cortad pelo en el salon de belleza!
Ustedes	corten	Rezi!	¡Corten las flores para hacer un arreglo!

Negativni ukazi

Tú	brez kortesa	Ne režite!	¡No cortes un trozo de queso para el almuerzo!
Usted	brez korte	Ne režite!	¡No corte el cordón umbiical del bebé!
Nozotros	brez cortemosa	Ne rezajmo!	¡No cortemos el césped del jardín!
Vosotros	ni cortéis	Ne režite!	¡No cortéis pelo en el salón de belleza!
Ustedes	brez kortena	Ne režite!	¡No corten las flores para hacer un arreglo!