Kako povezati francoske pravilne glagole '-IR'

Obstaja pet glavnih vrst glagoli v francoščini: redna -er, -ir, -re, spreminjanje stebel in nepravilno. Ko se naučite pravil vezanja za vsako od prvih treh vrst glagolov, ne bi smeli imeti težav s konjugacijo navadnih glagolov v vsaki od teh kategorij. Redno -ir glagoli so druga največja kategorija francoskih glagolov. Dejansko te glagole pogosto imenujemo drugi konjugacijski glagoli.

Glagolska oblika, ki se konča v -ir se imenuje infinitiv in -ir je infinitivni konec. (Nasprotno v angleščini je infinitiv glagol, ki mu sledi beseda "to.") Francoski glagol z odstranjenim končnikom infinitiv se imenuje steblo ali radikal.

Za konjugacijo redno -ir Francoski glagoli, najbolje je teči skozi primer, korak za korakom. Povezujte francosko besedo zbor ("izbrati"), na primer z naslednjim korakom:

1. Odstranite neskončni konec (-ir) najti steblo (imenovano tudi "radikalno").
2. Upoštevajte, da je steblo — glagol brez -ir konec - je zbor.
3. Dodajte ustrezne preproste končnice / končnice, prikazane v tabeli v naslednjem razdelku.

Upoštevajte, da spodaj v tabeli sprejemanja niso vključene sestavljene napetosti, ki so sestavljene iz oblike pomožnega glagola in preteklega particikla. Zborovodja običajno zahteva pomožni glagol avoir ("imeti") v sestavljene napetosti in razpoloženja. Na primer J'ai choisi bi se prevedel kot "Izbral sem." Če pa bi kazen podaljšali, bi izbrisali trenutno popoln, kot v:

• J'ai choisi deux légumes verts. > Izbral sem (izbral) dve zeleni zelenjavi.

Za povezovanje an -ir glagola v sedanjem času, odstranite infinitivni konec in nato dodajte ustrezne končnice. Na primer, tukaj so sedanje napete konjugacije za redne -ir glagoli zbor, finir (za zaključek) in réussir (uspeti):

Francoski pravilni -ir glagoli, druga največja skupina francoskih glagolov, imajo skupni konjugacijski vzorec. Tu je le nekaj najpogostejših regularnih glagolov ir:

• Abolir > ukiniti
• Agir > ukrepati
• Avertir > opozoriti
• Bâtir > graditi
• Zborovodja > izbrati
• établir > vzpostaviti
• étourdir > omamiti, gluh, omotično
• Finir > dokončati
• Grossir > da pridobiš težo, se zrediš
• Guérir > ozdraviti, zdraviti, okrevati
• Maigrir > da shujšate, shujšajte
• Nourrir > nahraniti, negovati
• Obéir > ubogati
• Punir > kaznovati
• Réfléchir > razmišljati, razmišljati
• Remplir > za polnjenje
• Réussir > uspeti
• Rougir > pordeči, pordeči
• Vieillir > postarati

Večina francoskih -ir glagolov je navadnih glagolov, ki ustrezajo prej razpravljanim pravilom za zvezo. Pomembno je imeti v mislih, da obstaja več nepravilno -ir glagoli v francoščini. Ti glagoli so lahko zapleteni, vendar je nekaj dobrih novic: Samo v francoščini obstaja približno 50 nepravilnih -irnih glagolov in imajo le 16 konjugacij. Če želite stvari še poenostaviti, jih večina spada v samo tri skupine.

Prva skupina nepravilnih -ir glagoli so v bistvu konjugirani kot glagol partir ("oditi"). Ta skupina vključuje take glagole, kot so:

• Consentir> privoliti
• Départir> odobriti
• Dormir> spati
• Endormir > spraviti / poslati spat

Drugo skupino sestavljajo glagoli, ki se končajo na -llir, -frir ali, -vrir, in skoraj vsi so konjugirani kot pravilni glagoli -er. Primeri teh glagolov vključujejo:

• Couvrir > pokriti
• Cueillir > pobrati
• Découvrir > odkriti
• Entrouvrir > do napol odprto

V tretji skupini so glagoli, kot so tenir ("zadržati") in venir ("prihajati") in njihovi derivati ​​sledijo skupnemu vzorcu konjugacije v sedanjem času. Upoštevajte pa veliko razliko v sestavljenih časih: Venir in večina njegovih derivatov uporablja être kot njihov pomožni glagol, medtem ko tenir in njeni derivati avoir.

Preostali nepravilni -ir glagoli ne sledijo vzorcu. Konjugacije si morate zapomniti za vsakega od naslednjih glagolov posebej. Na srečo spadajo med najpogosteje uporabljene francoske glagole, zato je zapomnitev njihovih konjugacij povsem vredno težav. Vključujejo:

• Acquérir> pridobiti
• Asseoir> sedeti
• Izogibajte se> imeti
• Conquérir> premagati
• Courir> teči