Pomen nemškega glagola 'Ausmachen'

click fraud protection

Nemški glagol machen je zelo pogost navadni glagol z osnovnim pomenom "narediti" ali "narediti". Vse kilometrine prejme sam, vendar z dodajanjem predpone aus-, machen spremeni v nekaj še bolj zanimivega - in prevzame veliko več pomenov. (Lahko doda druge predpone, zlasti an-, vendar se bomo osredotočili na aus- tukaj.)

Razumevanje Nemške glagolske predpone je pomemben del učenja nemškega besedišča in konjugacije nemških glagolov. Kot bomo videli s ausmachen, predpona lahko spremeni VELIKE spremembe v pomenu a Nemški glagol. Čeprav je bistveni pomen aus (kar je tudi a dativni predlog) je "ven" in ausmachen lahko pomeni "izklopiti / ugasniti" (luč) ali "ugasniti" (ogenj), to je le eden od njegovih številnih pomenov (v nemščini ali angleščini).

Preučimo ta vsestranski glagol, ki ima manj kot deset različnih pomenov, odvisno od konteksta. Spodaj navedenih deset osnovnih pomenov se običajno razvrsti po vrstnem redu, kako pogosto se glagol uporablja v tem pomenu, vendar to ni natančna znanost. Vsak pomen ima tudi enega ali več nemških sinonimov, ki so navedeni skupaj z angleškim pomenom.

instagram viewer
instagram story viewer