V španščini se izgovarja decimalna vejica

Približno tako, kot ste morda uganili: Pri priložnostni uporabi lahko precej sledite konvenciji angleščine, le da lahko namesto tega, da rečete nekaj kot "tri točke dve pet", uporabite špansko besedo za "vejico", ki je komo: "tres coma dos cinco."

Mednarodni standard uporabe decimalnih vejic

Mednarodni standard je uporaba a vejica v številkah, kjer bi angleščina uporabljala decimalno vejico. Toda Kraljevska španska akademija kljub temu prepozna uporabo decimalne vejice (oz obdobje) če ga uporabljajo špansko govoreči prebivalci v angleško govorečih državah in v tistih delih Latinske Amerike (na primer v Mehiki), kjer je vpliv angleškega jezika privedel do uporabe decimalne točke. Na teh območjih oz. 3.25 se lahko izgovarja kot "tres punto dos cinco."

Formalnejši način izgovarjanja iste številke in tistega, ki ni odvisen od tega, kako je napisano, je "tres enteros y veinticinco centésimos"(the y je pogosto izpuščen), kar ustreza "tri in petindvajsetim stotinam." (Entero se uporablja za sklicevanje na cele številke.) Slišali boste, da se nekateri zvočniki uporabljajo

instagram viewer
céntimos namesto centésimos v zvezi s tem navajati stotine.

Številko je mogoče zaokrožiti na 3,2 (ali 3.2 v delih Latinske Amerike), kar bi bilo "tres coma dos"ali"tres enteros y dos décimos"(tri in dve desetinki).