Vodnik po štirih primerih nemške samostalnice

Za domače angleško govorce je eden najbolj zahtevnih vidikov učenje nemščinevsaj na začetku je lahko dejstvo, da ima vsak samostalnik, zaimek in članek štiri primere. Ne le, da ima vsak samostalnik spol, temveč ima tudi štiri različne variacije, odvisno od tega, kje pristane v stavku.

Odvisno od tega, kako se uporablja določena beseda - naj bo to subjekt, posesiven ali posreden ali neposreden predmet - črkovanje in izgovarjava tega samostalnika ali zaimka se spreminjata, tako kot prejšnji člen. Štirje Nemško primeri so nominativ, genitiv, dativ in akuzativ. Ti lahko pomisli na te kot ekvivalent predmeta, posestnega, posrednega predmeta in neposrednega predmeta v angleščini.

Nominativ - v obeh V nemščini in v angleščini- je predmet stavka. Izraz nominativa izhaja iz latinščine in pomeni poimenovati (pomislite na "nominirati"). Zabavno, der Padec prevaja dobesedno kot "kdo gre".

V spodnjih primerih je imenovalna beseda ali izraz izražen s krepkim tiskom:

• Der Hund beißt den Mann. (Pes ugrizi človeka.)
• Dieser Gedanke ist blöd.(Ta misel je neumna.)
• Meine Mutter ist Architektin. (Moja mati je arhitektka.)

Nominativ lahko sledi glagolu "biti", kot v zadnjem primeru. Glagol "je" deluje kot znak enakosti (moja mati = arhitektka). Toda nominativ je najpogosteje predmet stavka.

Genitivni primer v nemščini kaže posest. V angleščini je to izraženo s posesivnim "of" ali apostrofom z "s" ('s).

V genitivu se uporablja tudi pri nekaterih glagolskih idiomih in z genitivnih predloga. Genitiv se v pisni nemščini uporablja pogosteje kot v govorjeni obliki: V bistvu je to ekvivalent angleškega govorca, ki uporablja besedo "čigav" ali "kdo". V govorjeni, vsakdanji nemški oz. von plus dativ pogosto nadomesti genitiv. Na primer:

• Das Auto von meinem Bruder. (Avto mojega brata ali dobesedno, avto od / mojega brata.)

Lahko poveste, da je samostalnik v genitivu zaradi članka, ki se spremeni v des /eines(za moško in neuter) ali der /einer (za žensko in množino). Ker ima genitiv le dve obliki (des ali der), morate samo naučite se teh dveh. Vendar pa v moškem in živčnem rodu obstaja tudi dodaten samostalnik, ki se konča -es ali -s. V spodnjih primerih je genitiv besede ali izraza krepko.

• Das Auto mineBruderji (moji bratje avto oz mojega brata)
• Umreti Bluz des Mädchens (dekleta bluza oz deklice)
• Der Titel des Filmes /Filmi (filma naslov oz filma)

Samostalniki ženskega spola in množine ne dodajo končnice v genitivu. Ženski genitiv (der /einer) je identična ženski dativ. Članek genitiva z eno besedo se ponavadi v angleščini prevaja kot dve besedi ("of" ali "of a / an").

Primer dativ je pomemben element sporazumevanja v nemščini. V angleščini je dativni primer znan kot posredni predmet. Za razliko od akuzativa, ki se spreminja le z moškim spolom, se dativ spreminja v vseh spolih in celo v množini. Tudi zaimki se ustrezno spreminjajo.

Dativa se poleg svoje funkcije posrednega predmeta uporablja tudi po določenih dativ glagolov in s dativ predloga. V spodnjih primerih je dativ besede ali izraza krepko.

• Der Polizist gibtdem Fahrereinen Strafzettel. (Policist daje voznik vstopnica.)
• Ich danke Ihnen. (Zahvaljujem se ti.)
• Wir machen das miteinem Računalnik. (To počnemo z Računalnik.)

Posredni objekt (dativ) je običajno sprejemnik neposrednega predmeta (akuzativ). V prvem zgornjem primeru je voznik vozovnico dobil. Pogosto lahko dativ prepoznamo tako, da v prevodu dodamo "do", na primer "policist podeli vozovnico do voznik."

Vprašanje v dativu je seveda dovolj, wem ([komu]?). Na primer:

• Žem hast du das Buch gegeben? (Komu ste dali knjigo?)

V angleščini govori: "Komu bi dal knjigo?" Upoštevajte, da je nemška beseda za dativ, der Padec, odraža tudi der-do-dem sprememba.

Če zlorabljate obtožnico primer v nemščini, lahko rečete nekaj, kar bi zvenilo "on ima knjigo" ali "ona je včeraj videla" v angleščini. To ni samo neka ezoterična slovnična točka; vpliva na to, ali bodo ljudje razumeli vašo nemščino (in ali jih boste razumeli).

V angleščini je akuzativni primer znan kot objektivni primer (neposredni predmet).

V nemščini so moški edini članki der in ein spremenite v brlog in einen v obtožnem primeru. Članki ženskega spola, noter in množine se ne spreminjajo. Zaimek moškega spola er (on) se spremeni v ihn (njega), na podoben način kot v angleščini. V spodnjih primerih sta samostalnik akuzativnega (neposrednega predmeta) in zaimka brez besed:

• Der Hund beißt den Mann(Pes ugrizne moški.)
• Er beißtihn. (On [pes] grize njega [moža].)
• Den Mann beißt der Hund. (Pes ugrizne moški.)
• Beißt der Hund den Mann? (Ali pes grize moški?)
• Beißt den Mann der Hund? (Ali pes grize moški?)

Upoštevajte, kako se lahko vrstni red besed spreminja, vendar, če imate ustrezne obtoževalne članke, pomen ostane jasen.

Neposredni objekt (akuzativ) deluje kot sprejemnik dejanja prehodnega glagola. V zgornjih primerih človek ravna s psom, zato dobi dejanje subjekta (psa). Če želite dodati nekaj primerov prehodnih glagolov, ko kupujete (kaufen) nekaj ali imeti (haben) nekaj, "nekaj" je neposreden predmet. Subjekt (oseba, ki kupuje ali ima) deluje na ta predmet.

Za prehodni glagol lahko preizkusite tako, da ga izgovorite brez predmeta. Če se sliši čudno in se zdi, da potrebuje predmet, da se sliši pravilno, potem je verjetno prehodni glagol, na primer: Ich habe (Imam) ali Er kaufte (on je kupil). Obe stavki odgovarjata na implicirano vprašanje "kaj?" Kaj imaš? Kaj je kupil? In kar koli je, je neposreden predmet in bi moralo biti v očitku v nemščini.

Po drugi strani pa, če to storite z neprehodnim glagolom, na primer "spati", "umreti" ali "čakati", neposreden predmet ni potreben. Ne morete česa "spati", "umreti" ali "čakati".

Dve navidezni izjemi tega testa, ki sta postali in biti, pravzaprav nista izjemi, saj gre za neprehodne glagole, ki delujejo kot znak enakovrednosti in ne morejo vzeti predmeta. Dober dodatni namig v nemščini: Vsi glagoli, ki imajo glagol pomoči sein (biti) so neobčutljivi.

Nekateri glagoli v angleščini in nemščini so lahko prehodni ali neprehodni, ključno pa je, da si zapomnite, da če imate neposreden predmet, boste imeli obtožnico v nemščini.

Nemška beseda za akuzativni slučaj, der Wenfall, odraža der-do-brlog sprememba. Vprašanje v akuzativu je wen (koga). kot naprimer;

• Wen hast du zahodnigesehen? (Koga ste videli včeraj?)

Akuzativ se uporablja v nekaterih standardnih izrazih časa in razdalje.

• Hotel Das liegteinen Kilometri von hier. (Hotel leži / se nahaja kilometer od tod.)
• Erverbrachteeinen Monat v Parizu. (V Parizu je preživel en mesec.)

Ker se angleški članki ne spreminjajo glede na njihov položaj v stavku, se jezik opira na vrstni red besedila, da bi razjasnil, kateri izraz je predmet in kateri je predmet.

Če na primer rečete "Človek ugrizne psa" v angleščini in ne "Pes ugrizne človeka", spremenite pomen stavka. V nemščini pa lahko besedni vrstni red spremenimo za poudarek (kot je razloženo spodaj), ne da bi spremenili osnovno dejanje ali pomen. kot v:

• Beißt der Hund den Mann? Ali pes grize moški?
• Beißt den Mann der Hund? Ali pes grize moški?

Naslednji grafikoni prikazujejo štiri primere z dokončnim člankom (der, umri, ali das) in nedoločen članek. Upoštevajte, da keine je negativno eine, ki nima množinske oblike. Ampak keine (no / none) se lahko uporablja v množini. Na primer:

• Er klobuk keine Bücher. (Nima knjig.)
• V Venedig gibt es keine Avtomobili. (V Benetkah ni avtomobilov.)

Določeni članki:

Neomejeni članki:

Tudi nemški zaimki imajo v različnih primerih različne oblike. Tako kot se v angleščini nominativ "jaz" spreminja v objekt "me", tako tudi v nemškem nominativu ich spremembe v akuzativ mich v nemščini. V naslednjih primerih se zaimki spreminjajo glede na svojo funkcijo v stavku in so označeni z besedami.

• Er (der Hund) beißt brlog Mann. (On [pes] je ugriznil človeka.)
• Ihn(den Mann) hat der Hund gebissen. (Pes je ugriznil njega[moški.])
• Wen hat er gebissen? (Komuje ugriznil?)
• Wer ist das? ( Kdo je to?)
• Du sovraštvo mich dochgesehen?(Ti videl jaz [kajne?])
• Umreti klobuk keine Ahnung.(Ona / ona nima pojma.)

Večina nemških osebnih zaimkov ima v vsakem od štirih primerov različne oblike, vendar je koristno ugotoviti, da se ne spreminjajo vsi. (To je podobno angleškemu "ti", ki ostaja enako, ali gre za predmet ali predmet, ednino ali množino).

Primeri v nemščini so sie (ona), sie (oni) in formalna oblika "ti" Sie, ki je v vseh oblikah veliko začetnica. Ta zaimek ne glede na njegov pomen ostaja enak v imenovalnem in akuzativnem primeru. V dativi se spremeni v ihnen / Ihnen, medtem ko je posesivna oblika ihr / Ihr.

Dva nemška zaimka uporabljata isto obliko tako v akuzativu kot v dativu ( nes in euch). Zaimki tretje osebe (on, ona ali ona) sledijo pravilu, da samo moški spol kaže kakršno koli spremembo v akuzativnem primeru. V nemščini niti neter es niti žensko sie spremembe. Toda v dativnem primeru imajo vsi zaimki edinstveno dativno obliko.

Naslednja tabela prikazuje osebne zaimke v vseh štirih primerih. Spremembe v imenovalnem (zadevnem) primeru so navedene krepko.

Izgovori tretje osebe (er, sie, es)

Opomba: Prikazovalne (genitivne) oblike zaimkov tretje osebe, prikazane tukaj, ne navajajo različnih dodatnih končnic, ki bi jih lahko imeli v značilnem stavku v različnih situacijah, mornarica (njegove) in ihres (njihovi).

Demonstrative Pronouns (der, die, denen)

Opomba: Kadar se določeni članki uporabljajo kot predstavitveni zaimki, se samo dativ množine in genitiva razlikuje od običajnih določenih členov.

Drugi izgovori

Zasliševalni "kdo" - formalni "ti"

*Opomba: Sie (formalno "vi") je enako v ednini in množini. V vseh oblikah je vedno velika. Wer (ki) v nemščini ali angleščini nima množinske oblike.
* Zaslišanje je bilo (kaj) enako v nominativnem in akuzativnem primeru. Nima dativ ali genitivov in je z njo povezan das in es. Všeč wer, v množici nemščine ali angleščine ni bil v množini.