Jibe, jive, in gibe so podobno zveneče besede, vendar je njihov pomen precej drugačen. Jibe je starejša različica, verjetno iz nizozemske oz Stara angleščina, običajno pomeni, da se strinjam s. Jive verjetno so jo v 20. letih skovali jazz glasbeniki in pomeni najrazličnejše stvari, pogosto izrazito "nezaupljive", pa tudi slog plesa. Poreklo gibe je nejasno, toda beseda pomeni nagajati ali se norčevati.
Kako uporabljati 'Jive'
Jive ima izjemno vsestranskost v Ameriški govor. Kot samostalnik, pomeni ples, ki se izvaja ob swing ali jazz glasbi, lahko pa pomeni tudi neiskren, pretenciozen govor ali besede, ki naj bi laskale ali zavajale. Kot pridevnik oz. jive pomeni "ničvreden", "ponarejen" ali "navidezno".
Kadar se uporablja v frazu "jive purana", je jive ojačevalec / modifikator, ki na splošno poveča žaljiva igra besede "purana" - duda, zguba ali nesposobna oseba - do "lažnega duda, poraženca ali nesposobnega oseba. "Kdaj jive sicer se uporablja za spreminjanje, vendar se, tako kot v jeziku jive, nanaša na iznajdljiv, visoko stiliziran jezik jazzovske glasbe in glasbenikov.
Jive prvič se pojavi v pisni obliki v dvajsetih letih prejšnjega stoletja, vendar to še ne pomeni, da ni bil v uporabi veliko prej. Spletni slovar etimologije nakazuje, da bi lahko imel afriško poreklo, izhaja iz zahodnoafriške besede Wolof "jev" ali "jeu", kar pomeni govoriti o nekom odsotnem na prezir. Lahko bi bilo tudi to jive prišel neposredno iz jibe in je subtilen, smešen zasuk prvotnega pomena.
Kako uporabljati 'Jibe'
Jibe ima manj pomenov. Kot glagol, običajno pomeni, da se strinjamo. Pogosto je seznanjen z s, na primer reči, da sklepi ali proračunske številke jibe (strinjam se) ali ne jibe (se ne strinjam). Prav tako je različica črkovanja gibe.
Jibe verjetno izhaja iz staro angleške ali nizozemske besede gib, ki se nanaša na drugo sodobno uporabo izraza: Pri jadranju oz. jibe pomeni premikati se naprej in nazaj in se prilagajati spremenljivim razmeram vode in vetra.
Kako uporabljati "Gibe"
Do gibe, ki se izgovarja povsem enako kot jibe, je za norčevanje ali posmehovanje. Uporablja se lahko tudi kot samostalnik, ki pomeni nasmeh. Njen izvor ni prepričan, vendar izhaja iz starofrancoske besede, ki pomeni v grobem ravnati.
Primeri
Tu je nekaj primerov uporabe jibe,jive, in gibe pomeni se dogovarjati, ples, zafrkancija ali druge stvari:
- Naše predstave o pravilni obliki plesa na maturantskem plesu ne jibe, saj vam je všeč country swing dvostopenjski in to rad jive. V tem primeru je dr. jibe pomeni se strinjati, medtem ko jive pomeni ples na swing ali jazz.
- Ta politik ne govori nič drugega jive v teh dneh, vedno prepričajte, da njegova mnenja jibe s tem, kar želi slišati določena množica. Tukaj jive pomeni ničvreden ali lažen in jibe pomeni, da se strinjamo.
- Rada se je družila z jazz glasbeniki, ker se je naučila razumeti njihove jive pogoji o njihovem poslu. Tukaj jive pomeni jezik jazzovskih glasbenikov.
- Bil je bil navdušen nad svojimi učili jadranja, ker se je končno učil jibe. V tem primeru jibe se nanaša na jadralni manever za spreminjanje smeri jadrnice.
- Sam se je naveličal svojih nenehnih žalitev in jibes. Jibes heremeans podrugljivci ali jeerji.
Kako si zapomniti razliko
Gibe ima zelo specifičen pomen: žalitev. Tukaj je nekaj spominskih trikov, s katerimi se boste lažje odločili, ali izbirate med jibe in jive zagozdo s strokovnjaki:
- Če iščete samostalnik, jive je verjetno vaša edina možnost. Jibe je skoraj vedno glagol, kar pomeni, da se strinjam.
- Obe besedi se lahko uporabljata kot glagoli, kar je lahko zmedeno. Mogoče bi si to pomagalo zapomniti jive, ki se ponavadi nanaša na nekaj živahnega, se rima z panj, izraz, ki pričara prizore velike dejavnosti, ki izhajajo iz stereotipne podobe zasedenega čebelnjaka - kar zagotovo opisuje ples dživa in morda govorjenje z jive.
Viri
- "Jive: Jazz Slang. "Vse o jazzu.
- "Jibe"in"Jive"Spletni etimološki slovar.
- Stevens, Heidi. "Črkovalniki. "Chicago Tribune.
- "gibe / jibe / jive." https://brians.wsu.edu/2016/05/19/gibe-jibe-jive/.