V španščini je najpogostejša negativna beseda št, ki se lahko uporablja kot prislov ali pridevnik. Kot prislov, ki zanika stavek, pride vedno takoj pred glagolom, razen če je pred glagolom objekt, v tem primeru pa takoj pred objektom.
Kdaj št se uporablja kot pridevnik ali kot prislov, ki spreminja pridevnik ali drug prislov, običajno je enakovreden angleškega "not" ali predpone, kot je "non". V teh primerih pride takoj pred besedo spremeni. Upoštevajte, da medtem št se včasih na ta način pomeni "ne", ta uporaba ni strašno pogosta, običajno se uporabljajo druge besede ali stavčne tvorbe.
Španščina ima tudi več negativnih besed, ki se pogosto uporabljajo. Vključujejo nada (nič), nadie (nihče, nihče), ninguno (nič), nunca (nikoli) in jamás (nikoli). Ninguno, odvisno od njegove uporabe, prihaja tudi v obrazcih ningún, ninguna, ningunos in ningunas, čeprav se množinske oblike redko uporabljajo.
En vidik španščine, ki se angleškim govorcem morda zdi nenavaden, je uporaba dvojnega negativa. Če ena od zgoraj navedenih negativnih besed (npr
nada ali nadie) se uporablja za glagol, negativ (pogosto št) tudi mora biti uporabljen pred glagolom. Takšna uporaba se ne šteje za odvečno. Pri prevajanju v angleščino ne bi smeli prevajati obeh negativ kot negativ.