Preberite več o ameriški predsedniški prisegi

Od George Washington besede je najprej izjavil 30. aprila 1789, kot jo je spodbudil ameriški kancler Robert Livingston, vsak predsednik ZDA je kot del ponovil naslednjo preprosto predsedniško prisego the inavguracija slovesnost:

"Slovesno prisegam (ali pritrdim), da bom zvesto opravljal funkcijo predsednika Združenih držav Države in po mojih mojih močeh ohranjajo, ščitijo in branijo ustavo Združenih držav Države. "

Prisega je napisana in izvršena v skladu s členom II, oddelka I Ustave ZDA, ki zahteva, da "Preden začne izvajati svoj urad, položi naslednjo prisego oz Potrdilo: ”

Medtem ko ustava ne določa, kdo bi moral prisegati predsedniku, to običajno stori Glavni sodnik ZDA. Ustavnopravni strokovnjaki se strinjajo, da lahko prisego poda tudi sodnik ali uradnik urada nižja zvezna sodišča. Na primer 30. predsednik Calvin Coolidge je prisegel njegov oče, nato pravičnik miru in notar v Vermontu.

Trenutno Calvin Coolidge ostaja edini predsednik, ki ga lahko zapriseže kdo drug kot sodnik. Med letoma 1789 (George Washington) in 2013 (

Ure po atentatu na predsednika John F. Kennedy 22. novembra 1963 sodnica ameriškega okrožnega sodišča Sarah T. Hughes je postala prva ženska, ki je prisegla, ko je prisegla Lyndon B. Johnson na krovu Air Force One v Dallasu v Teksasu.

Z leti se je predsedniška prisega izvajala na dva načina.

V eni od oblik, ki se zdaj redko uporablja, je oseba, ki je dala prisego, postavila v obliki vprašanja, kot je napisano v besedi: "Ali George Washington slovesno priseže ali potrdi, da" boš... "

Oseba, ki izvaja prisego, v svoji sodobni obliki predstavlja pozitivno izjavo, skupaj z prihajajoči predsednik to dobesedno ponavlja, kot v: "Jaz, Barak Obama slovesno" prisegam "ali" potrdim, da sem " volja …"

Kljub prvi spremembi, "klavzula o ustanovitvi", ki zagotavlja ločitev cerkve in države, prihajajoči predsedniki tradicionalno prisegajo na funkcijo, medtem ko dvignejo desne roke, medtem ko leve roke položijo v Sveto pismo ali druge knjige, ki so zanje posebne - pogosto verske.

John Quincy Adams je imel zakonsko knjigo, ki nakazuje, da namerava svoje predsedstvo temeljiti na ustavi. Predsednik Theodore Roosevelt med prisego leta 1901 ni uporabil biblije.

Potem ko je George Washington med dajanjem prisege poljubil biblijo, ki jo je imel, je večina drugih predsednikov sledila temu. Dwight D. Eisenhowervendar je izustil molitev in ne poljubljanje Biblije, ki jo je imel.

Uporaba „Tako mi pomagaj Bog“ v predsedniški prisegi postavlja pod vprašaj ustavno zahtevo po ločitvi cerkve in države.

Zakon o pravosodju iz leta 1789, ki ga je sprejel prvi ameriški kongres, je izrecno zahteval, da se "Tako mi pomagaj Bog" uporablja v prisegah vseh ameriških zveznih sodnikov in drugih uradnikov razen predsednika. Poleg tega besede predsedniške prisege - kot edine prisege, ki je posebej zapisana v ustavi - ne vključujejo stavka.

Čeprav tega zakon ne zahteva, večina predsednikov od Franklina D. Roosevelt je po recitiranju uradne prisege dodal besedno zvezo "Tako mi pomagaj Bog". Ali so predsedniki, preden je Roosevelt dodal besede, sprožijo razpravo med zgodovinarji. Nekateri pravijo, da sta tako George Washington kot Abraham Lincoln besedno zvezo uporabljala, vendar se drugi zgodovinarji ne strinjajo.

Velik del razprave "Tako mi pomagaj Bog" je odvisen od dveh načinov, v katerih je bila dana prisega. V prvem, ne več uporabljenem načinu, vodenje uradne prisege postavlja kot vprašanje, kot je v besedi "Ali Abraham Lincoln slovesno priseže ...", za katero se zdi, da zahteva pritrdilen odgovor. Sedanja oblika "Slovesno prisegam (ali pritrdim) ..." zahteva preprost odgovor: "Jaz" ali "Prisežem prisegam."

Decembra 2008 je ateist Michael Newdow, ki se mu je pridružilo še 17 ljudi in 10 ateističnih skupin, vložil tožbo na okrožno sodišče za okrožje Columbia proti glavnemu sodniku John Roberts skuša preprečiti, da bi glavni sodnik v inavguraciji predsednika Baracka Obame rekel "tako mi pomagaj Bog". Newdow je trdil, da 35 besed ustave uradne predsedniške prisege ne vključuje besed.

Okrožno sodišče je zavrnilo izdajo odredbe, ki bi Robertsu preprečila uporabo izraza, maja 2011 pa Ameriško vrhovno sodišče zavrnil Newdownovo zahtevo po zaslišanju primera.

V skladu z veljavno zvezno zakonodajo je Podpredsednik ZDA navaja drugačno prisego, kot sledi:

„Slovesno prisegam (ali pritrdim), da bom podpiral in branil ustavo ZDA pred vsemi sovražniki, tujimi in domačimi; da bom imel resnično vero in zvestobo isti; da to obveznost prevzamem prosto, brez kakršnih koli miselnih pridržkov ali namena utaje; in da bom dobro in zvesto opravljal naloge urada, v katerega bom vstopil: Tako mi pomagaj Bog. "

Medtem ko ustava določa, da prisego podpredsednik in druga vlada uradniki navajajo, da nameravajo podpreti ustavo, ne določa natančno besedilo prisega.

Tradicionalno je prisego podpredsednika izvršil glavni sodnik na dan inavguracije na tleh Senat malo pred prisego izvoljenega predsednika.

Čeprav se morda zdi razmeroma preprost postopek, izpolnjevanje in odzivanje na predsedniško prisego ni vedno potekalo brez težav. Nekateri strokovnjaki za ustavno pravo trdijo, da lahko celo naključna odstopanja od pravilne pisave razveljavijo prisego in morda celo zakonitost predsedstva prisego.

Leta 1929, ko je predsedniku prisegel Herbert Hoover, nekdanji predsednik in nato glavni sodnik William Howard Taft prebrati Hooverjeve besede "ohraniti, vzdrževatiin braniti ustavo, "namesto" ohraniti, zaščititiin zagovarjajo ustavo. " Šolarka Helen Terwilliger je na radiu, ki je na sporedu na radiu, napako ujela in jo prijavila svojemu lokalnemu časopisu. Čeprav je na koncu priznal, da je storil napako, je glavni sodnik Taft izjavil, da prisege ni razveljavil in zato Hoover ni bil potreben.

Med prisego predsednika Harry S Truman leta 1945 je glavni sodnik Harlan Stone napačno začel prisego reči: "Jaz, Harry Shipp Truman, ..." Pravzaprav "S" v Trumanovem imenu ni prvotno, toda celotno enočrkovno srednje ime, kompromis med starši, dosežen v čast obeh njegovih dedov, Anderson Shipp Truman in Salomon Young. Truman je napako ujel in ne da bi preskočil utrip, je odgovoril: "Ja, Harry S Truman, ..."

Leta 2009 je napako med prisego prisilil predsednik barack Obama da bi bil dvakrat zaprisežen. Med prvo inavguracijo Obame v torek, 20. januarja 2009, glavni sodnik John G. Roberts je pozval, "... da bom urad predsednika izvršil v ZDA zvesto", namesto "... da bom zvesto izvršil urada predsednika ZDA. " Potem ko je čakal, ko je Roberts popravil napako, je Obama ponovil prvotno, napačno hitro. Medtem ko so ustavni strokovnjaki vztrajali, da to ni potrebno, je Obama že težil od teorij zarote je moral Roberts naslednji dan pravilno podati prisego pravilno Hiša.