Vitalni zapisi o rojstvu, poroki in smrti v Franciji

Civilna registracija rojstev, smrti in porok se je v Franciji začela leta 1792. Ker ti zapisi pokrivajo celotno populacijo, so lahko dostopni in indeksirani in vključujejo ljudi vseh poimenovanj, so bistveni vir za Francoski rodoslovje raziskave. Predstavljene informacije se razlikujejo glede na kraj in časovno obdobje, vendar pogosto vključujejo datum in kraj rojstva posameznika ter imena staršev in / ali zakonca.

Dodatni bonus francoskih civilnih evidenc je, da rojstne evidence pogosto vsebujejo tisto, kar je znano kot "vpisi na robu", ročno napisane opombe, narejene na stranskem robu, kar lahko vodi do dodatnih zapisov. Od leta 1897 bodo ti vpisi o robu pogosto vsebovali podatke o poroki (datum in kraj). Ločitve običajno opazimo iz leta 1939, smrti iz leta 1945 in pravne ločitve iz leta 1958.

Najboljši del francoskih evidenc o civilni registraciji pa je ta, da jih je toliko danes na voljo na spletu. Evidence o civilni registraciji običajno vodijo v lokalnih registrih mairie (mestna hiša), z izvodi vsako leto deponira pri lokalnem sodnem sodišču. Zapisi, starejši od 100 let, so shranjeni v Arhivu Départementales (serija E) in so na voljo za javno posvetovanje. Do najnovejših zapisov je mogoče dobiti dostop, ki pa zaradi zasebnosti običajno niso na voljo na spletu omejitve, na splošno pa boste morali z uporabo rojstnih listov dokazati svoj neposreden izvor osebe pod vprašajem. Številni oddelčni arhivi so dele svojih gradenj postavili po spletu, pogosto se začnejo z

Poiščite mesto / občino
Pomemben prvi korak je določiti in približiti datum rojstva, poroke ali smrti ter mesto ali mesto v Franciji, v katerem se je zgodilo. Na splošno poznavanje samo oddelka ali regije Francije ni dovolj, čeprav obstajajo nekateri primeri, kot so tabele d'arrondissement de Versailles, ki indeksira civilno tožbo na 114 občinah (1843-1892) v Yvelines oddelek. Večina evidenc o civilni registraciji pa je dostopna le, če poznate mesto - razen če to niste vi imejte potrpljenje, da se lahko sprehodite po strani po zapisih na desetine, če ne na stotine različnih komune.

Prepoznajte oddelek
Ko identificirate mesto, je naslednji korak prepoznati oddelek, ki zdaj hrani te zapise, tako, da mesto (občino) najdete na zemljevidu ali uporabite internetno iskanje, kot je lutzelhouse oddelek Francija. V velikih mestih, kot sta Nica ali Pariz, je lahko veliko okrožij za registracijo državljanov, tako da, če ne določite približnih lokacijo v mestu, kjer so živeli, morda ne boste imeli drugega, kot da brskate po zapisih večkratne registracije okrožij.

S temi informacijami poiščite spletno gradivo Arhiva Départementales za občino vašega prednika tako, da se posvetujete s spletnim imenikom, kot je Francoski rodoslovni zapisi na spletuali uporabite svoj najljubši iskalnik, da poiščete ime arhivov (npr. arhivi bas rhina) plus "etat civilno. "

Mize Annuelles in Mize Décennales
Če so civilni registri na voljo na spletu prek oddelčnih arhivov, bo na splošno funkcija za iskanje ali brskanje po ustrezni občini. Če je leto dogodka znano, lahko nato brskate neposredno po registru za tisto leto in se nato obrnete na zadnji del registra za mize anuelle, abecedni seznam imen in datumov, organiziran glede na vrsto dogodka - rojstvo (naissance), poroka (poroka) in smrt (décès), skupaj z vpisno številko (ni številka strani).

Če niste prepričani v točno leto dogodka, poiščite povezavo do Mize Décennales, ki se pogosto imenuje TD. V teh desetletnih indeksih so navedena imena vseh kategorij dogodkov po abecednem redu ali združena po prvi črki priimka in nato kronološko po datumu dogodka. Z informacijami iz mize décennales nato lahko dostopate do registra za to posamezno leto in brskate neposredno po delu registra zadevnega dogodka ter nato kronološko do datuma dogodka.

Večina francoskih civilnih registrov rojstev, porok in smrti je napisanih v francoščini, čeprav to ne drži predstavljajo veliko težavo raziskovalcem, ki ne govorijo francosko, saj je format v večini enak zapisi. Vse kar morate storiti je, da se naučite nekaj osnovnih francoskih besed (npr. naissance= rojstvo) in lahko berete skoraj vse francoske civilne knjige. Tole Seznam francoskih rodoslovnih besed vključuje večino splošnih rodoslovnih izrazov v angleščini, skupaj z njihovimi francoskimi ustrezniki. Izjema so kraji, ki so bili v nekem obdobju zgodovine pod nadzorom druge vlade. Na primer v Alzace-Lorraine je nekaj civilnih registrov Nemško. V Nici in Corse je nekaj v italijanščini.