Ruske besede: Potovanja in prevoz

The best protection against click fraud.

Rusi radi potujejo in odkrivajo nove kraje. Ker je Rusija največja država na svetu, velike razdalje ne prestrašijo ruskih avanturistov. S seznami besednih zakladkov spodaj se naučite bistvenih ruskih besed in stavkov, povezanih s potovanjem in prevozom.

Načini prevoza

Ruska mesta imajo običajno dobre prometne sisteme. Potovanje z železnicami in avtobusi je priljubljeno in priročno, zato mnogi Rusi radi potujejo z avtom.

instagram viewer
Ruski angleščina Izgovorjava Primeri
Poezd vlak POyest Eden na poezde (YEdem na POyezde)
- Smo na vlaku / gremo z vlakom
Samoët letalo samaLYOT Letit samoët (leTEET samaLYOT)
- Letalo leti / leti (do / iz)
Mašina avto maSHEEna Dva časa na stroju (dva chaSA na maSHEEne)
- Dve uri vožnje z avtom
Metro podzemna myTRO Stanica postaja (STANtsiya meTRO)
- Postaja / postaja podzemne železnice
Tramvaj tramvaj tramvaji Na tramvaj do končne (na tramvaye da kaNYECHnai)
- V tramvaju do zadnjega postanka
Avtobus avtobus afTOboos Ostanek avtobusa (astaNOFka afTOboosa)
- Avtobusno postajališče
Trolllejbus trolejbus tralleybus Trollejbus prepolnen (tralLEYbus perePOLnen)
- Trolejbus je poln
Taksi kabina / taksi takSEE Vozmëm taksi (vaz'MYOM takSEE)
- (Let's / bomo) dobili taksi / taksi
Usmerjevalni taksi / poti usmerjena kabina marSHROOTnaye ​​takSEE Nado ždati poti (NAda ZHDAT 'močvirjeOOTko)
- Počakati moramo na usmerjeno kabino
Lodka čoln (veslanje / gumenjak / ribolov) LOTka Malaka lodočka (MAlen'kaya LOdachka)
- Majhna barka
Korebelj ladja kaRABl ' Kapitanska korabla (kapiTAN karaBLYA)
- Kapitan ladje
Vertolët helikopter vyrtaLYOT Podletel vertoлёт (padleTEL vertaLYOT)
- Helikopter je preletel
Kater gliser / križar KAtyet Rečna kater (rechNOI KAter)
- Rečni križar
Jahta jahta YAKHta Ogromna jahta (agROMnaya YAKHta)
- Velikanska supeacht

Na letališču

Večja mesta v Rusiji imajo lastna letališča. V Rusiji deluje veliko letalskih družb, največja in ena najstarejših letalskih družb je Aeroflot.

Ruski angleščina Izgovorjava Primeri
Bilet vozovnica biLET Pozabil sem bilet (ya zaBYL biLYET)
Pozabil sem vozovnico
Letališče letališče ah-ehRAPORT Letališče Šeremetjevo (ah-ehraPORT shereMYET'eva)
- Letališče Šeremetjevo
Rejs let reiyss V kratkem tvoji reji (va SKOL'ka tvoi reiyss)
- Kolikšen čas je vaš polet
Raspisovanje urnik raspiSAniye Ogled razpisa (paSMOTrim raspiSAniye)
- Preverimo urnik
Zal ožidanija letališki salon zal azhiDAniya On v zaleževanju (on v ZAle azhiDAniya)
- V bivalni sobi na letališču
Biznis-klas poslovni razred BIZnes klas Poiščite poslovne poslovne razrede (aNAH leTEET BIZnes KLASsam)
- Lete v poslovnem razredu
Эконом-класс ekonomski razred ehkaNOM klas Biletni ekonomski razred (biLYET ehkaNOM KLASsa)
- Ekonomska vozovnica
Bagaž prtljage baGAZH Zabranite bagaž (zaBRAT 'baGAZH)
- Za zbiranje prtljage

Hoteli

Ko potujete v Rusijo, ne pozabite, da hoteli ob prijavi potrebujejo potni list.

Ruski angleščina Izgovorjava Primeri
Številka sobo NOmer Vpišite vašo številko (vot vaash NOmer)
Tukaj je tvoja soba
Gostinica hotel gasTEEnitsa Gost v centru Moskvy (gasTEEnitsa f TSENTre maskVY)
- Hotel v centru Moskve
Recepšn sprejem reTSEPshin Sprosite na recepte (spreSEEte na reTSEPshin)
- Vprašajte na recepciji
Vestibûlʹ bivalni prostor vestiBYUL ' Večji vesnik (bal'SHOI vestiBYUL ')
- Prostorna dnevna soba
Trenažërni zal telovadnica trynaZHYORniy ZAL Jaz sem v trenažërnem zal (iDOO f trenaZHYORniy zal)
- Grem v telovadnico
Bassejn bazen basSEIYN Možno razslabivat v basejne (MOZHna rasSLAbitsa v basSEIYne)
- (Mi / Vi) se lahko sprostite v bazenu

Na počitnicah

Številni Rusi na dopust odpotujejo v tujino. Črnomorska obala je priljubljena tudi pri ruskih dopustnikih.

Ruski angleščina Izgovorjava Primeri
Izhod dopust OTpoosk Ko ste v tebji izpust (kagDA oo tyBYA OTpoosk)
- Kdaj je dopust?
Poezdka potovanje paYESTka Zametilna poezdka (zameCHAtel'naya paYESTka)
- Fantastično potovanje
Oddh dopust / sprostitev OTdykh Eden na otdyh (YEdim na OTdykh)
- Gremo na dopust
Pljaž plaža plyash Zagorite na plaži (zagaRAT 'na PLYAzhe)
- Za sončenje na plaži
Muzej muzej mooZEI Lučšji muzeji mest (LOOCHshiye mooZYEyi GOrada)
- Najboljši mestni muzeji
Vystava razstava VYStafka Потрясающая выставка (patryaSAyushaya VYStafka)
- Neverjetna razstava
Les gozd luzi Obožaûm holodno v les (abaZHAyu haDEET 'v laži)
- Zelo rad hodim v gozd
Gory gore VELIKO Ali najdete v gorah? (vy YEdyte v GOry)
- Ali greš v gore
Spa zdravilišče zdravilišče Davaj se razslabira v spa (daVAI rasSLAbimsya v SPA)
- Sprostimo se v toplicah
Dostoprimerljivost znamenitosti, mejniki dastaprimyCHAtelnasti Precej pomembne izjemnosti (smaTRET 'dastaprimyCHAtelnasti)
- Za ogled znamenitosti
Palatka šotor paLATka Razbivajte palačke tukaj (razbiVAIte paLATki sdes ')
- Tu postavite svoje šotore
instagram story viewer