Rusi radi potujejo in odkrivajo nove kraje. Ker je Rusija največja država na svetu, velike razdalje ne prestrašijo ruskih avanturistov. S seznami besednih zakladkov spodaj se naučite bistvenih ruskih besed in stavkov, povezanih s potovanjem in prevozom.
Načini prevoza
Ruska mesta imajo običajno dobre prometne sisteme. Potovanje z železnicami in avtobusi je priljubljeno in priročno, zato mnogi Rusi radi potujejo z avtom.
| Ruski | angleščina | Izgovorjava | Primeri |
| Poezd | vlak | POyest | Eden na poezde (YEdem na POyezde) - Smo na vlaku / gremo z vlakom |
| Samoët | letalo | samaLYOT | Letit samoët (leTEET samaLYOT) - Letalo leti / leti (do / iz) |
| Mašina | avto | maSHEEna | Dva časa na stroju (dva chaSA na maSHEEne) - Dve uri vožnje z avtom |
| Metro | podzemna | myTRO | Stanica postaja (STANtsiya meTRO) - Postaja / postaja podzemne železnice |
| Tramvaj | tramvaj | tramvaji | Na tramvaj do končne (na tramvaye da kaNYECHnai) - V tramvaju do zadnjega postanka |
| Avtobus | avtobus | afTOboos | Ostanek avtobusa (astaNOFka afTOboosa) - Avtobusno postajališče |
| Trolllejbus | trolejbus | tralleybus | Trollejbus prepolnen (tralLEYbus perePOLnen) - Trolejbus je poln |
| Taksi | kabina / taksi | takSEE | Vozmëm taksi (vaz'MYOM takSEE) - (Let's / bomo) dobili taksi / taksi |
| Usmerjevalni taksi / poti | usmerjena kabina | marSHROOTnaye takSEE | Nado ždati poti (NAda ZHDAT 'močvirjeOOTko) - Počakati moramo na usmerjeno kabino |
| Lodka | čoln (veslanje / gumenjak / ribolov) | LOTka | Malaka lodočka (MAlen'kaya LOdachka) - Majhna barka |
| Korebelj | ladja | kaRABl ' | Kapitanska korabla (kapiTAN karaBLYA) - Kapitan ladje |
| Vertolët | helikopter | vyrtaLYOT | Podletel vertoлёт (padleTEL vertaLYOT) - Helikopter je preletel |
| Kater | gliser / križar | KAtyet | Rečna kater (rechNOI KAter) - Rečni križar |
| Jahta | jahta | YAKHta | Ogromna jahta (agROMnaya YAKHta) - Velikanska supeacht |
Na letališču
Večja mesta v Rusiji imajo lastna letališča. V Rusiji deluje veliko letalskih družb, največja in ena najstarejših letalskih družb je Aeroflot.
| Ruski | angleščina | Izgovorjava | Primeri |
| Bilet | vozovnica | biLET | Pozabil sem bilet (ya zaBYL biLYET) Pozabil sem vozovnico |
| Letališče | letališče | ah-ehRAPORT | Letališče Šeremetjevo (ah-ehraPORT shereMYET'eva) - Letališče Šeremetjevo |
| Rejs | let | reiyss | V kratkem tvoji reji (va SKOL'ka tvoi reiyss) - Kolikšen čas je vaš polet |
| Raspisovanje | urnik | raspiSAniye | Ogled razpisa (paSMOTrim raspiSAniye) - Preverimo urnik |
| Zal ožidanija | letališki salon | zal azhiDAniya | On v zaleževanju (on v ZAle azhiDAniya) - V bivalni sobi na letališču |
| Biznis-klas | poslovni razred | BIZnes klas | Poiščite poslovne poslovne razrede (aNAH leTEET BIZnes KLASsam) - Lete v poslovnem razredu |
| Эконом-класс | ekonomski razred | ehkaNOM klas | Biletni ekonomski razred (biLYET ehkaNOM KLASsa) - Ekonomska vozovnica |
| Bagaž | prtljage | baGAZH | Zabranite bagaž (zaBRAT 'baGAZH) - Za zbiranje prtljage |
Hoteli
Ko potujete v Rusijo, ne pozabite, da hoteli ob prijavi potrebujejo potni list.
| Ruski | angleščina | Izgovorjava | Primeri |
| Številka | sobo | NOmer | Vpišite vašo številko (vot vaash NOmer) Tukaj je tvoja soba |
| Gostinica | hotel | gasTEEnitsa | Gost v centru Moskvy (gasTEEnitsa f TSENTre maskVY) - Hotel v centru Moskve |
| Recepšn | sprejem | reTSEPshin | Sprosite na recepte (spreSEEte na reTSEPshin) - Vprašajte na recepciji |
| Vestibûlʹ | bivalni prostor | vestiBYUL ' | Večji vesnik (bal'SHOI vestiBYUL ') - Prostorna dnevna soba |
| Trenažërni zal | telovadnica | trynaZHYORniy ZAL | Jaz sem v trenažërnem zal (iDOO f trenaZHYORniy zal) - Grem v telovadnico |
| Bassejn | bazen | basSEIYN | Možno razslabivat v basejne (MOZHna rasSLAbitsa v basSEIYne) - (Mi / Vi) se lahko sprostite v bazenu |
Na počitnicah
Številni Rusi na dopust odpotujejo v tujino. Črnomorska obala je priljubljena tudi pri ruskih dopustnikih.
| Ruski | angleščina | Izgovorjava | Primeri |
| Izhod | dopust | OTpoosk | Ko ste v tebji izpust (kagDA oo tyBYA OTpoosk) - Kdaj je dopust? |
| Poezdka | potovanje | paYESTka | Zametilna poezdka (zameCHAtel'naya paYESTka) - Fantastično potovanje |
| Oddh | dopust / sprostitev | OTdykh | Eden na otdyh (YEdim na OTdykh) - Gremo na dopust |
| Pljaž | plaža | plyash | Zagorite na plaži (zagaRAT 'na PLYAzhe) - Za sončenje na plaži |
| Muzej | muzej | mooZEI | Lučšji muzeji mest (LOOCHshiye mooZYEyi GOrada) - Najboljši mestni muzeji |
| Vystava | razstava | VYStafka | Потрясающая выставка (patryaSAyushaya VYStafka) - Neverjetna razstava |
| Les | gozd | luzi | Obožaûm holodno v les (abaZHAyu haDEET 'v laži) - Zelo rad hodim v gozd |
| Gory | gore | VELIKO | Ali najdete v gorah? (vy YEdyte v GOry) - Ali greš v gore |
| Spa | zdravilišče | zdravilišče | Davaj se razslabira v spa (daVAI rasSLAbimsya v SPA) - Sprostimo se v toplicah |
| Dostoprimerljivost | znamenitosti, mejniki | dastaprimyCHAtelnasti | Precej pomembne izjemnosti (smaTRET 'dastaprimyCHAtelnasti) - Za ogled znamenitosti |
| Palatka | šotor | paLATka | Razbivajte palačke tukaj (razbiVAIte paLATki sdes ') - Tu postavite svoje šotore |