Prosim, hvala, dobrodošli ste

Pnajem,Hvala vam, in ni za kaj so morda najbolj skupne besedne zveze v angleščini. Uporaba prosim vljudno prositi za nekaj, Hvala vam ali hvala ko nekdo nekaj stori zate ali ti nekaj da. Končno uporabite ni za kaj kot vljuden odziv, ko se ti za nekaj zahvali. Naučite se pravil in nadomestnih oblik teh treh pomembnih stavkov v angleščini.

Prosim se uporablja za to vložiti zahteve bolj vljudno. Doda se na koncu vljudnih vprašanj, pred njim pa vejica.

Vljudno vprašanje +, + prosim +?

• Ali mi lahko pomagate, prosim?
• Lahko prosim uporabim vaš telefon?
• Se lahko pridružim vaši mizi, prosim?

Prosim lahko postavite tudi pred glagol, ko postavite vljudno vprašanje:

• Bi mi prosim pomagali pri tem?
• Bi lahko še enkrat razložili slovnico?

Prosim se uporablja tudi za potrditev ponudbe pomoči z besedno zvezo da, prosim.

• Bi radi prišli z nami? - Da, prosim.
• Vam lahko pomagam? - Da, prosim. Rad bi vedel več o razprodaji tega meseca.

Na splošno,

1. Odprite knjigo na strani 40.
2. Preberite uvod.
3. Naredite uvodne vaje.
4. Preberi odlomek.
5. Izvedite nadaljevalni kviz z več izbirami.

Prosim lahko uporabite pri dajanju navodil, da bi bilo naročilo bolj vljudno. To se ponavadi opravi, če je dano samo eno naročilo (ali navodilo) in se uporablja samo v govorjeni angleščini.

• Prosim sedite.
• Bodite pozorni, prosim.
• Prosimo, da izpolnite ta obrazec.

Opazite to prosim se postavi na začetek ali konec navodila.

Hvala vam se uporablja, kadar a kompliment je podan:

• Ste fantastičen teniški igralec! - Hvala vam.
• Zelo sem užival v večerji. Bilo je zelo okusno. - Hvala, vesel sem, da ti je všeč.

Hvala vam se pogosto uporablja na začetku odgovora na ponudbo. Uporabite ga lahko tako v pozitivni kot negativni obliki, da ponudbo sprejmete ali zavrnete.

• Bi radi kaj pili? - Hvala vam. Rada bi cola, prosim.
• Se nam želite danes zvečer pridružiti na koncertu? - Ne, hvala. Moram študirati!

Hvala se uporablja tudi na enak način kot hvala v neformalnih situacijah.

Fraza ni za kaj je najpogostejši odziv, ko se ti nekdo za nekaj zahvali. Ni za kaj je stavek, ki izvira iz nemške besede willkommen. Vendar, kot lahko preberete spodaj, je uporaba zelo drugačna kot v nemščini. Druge besedne zveze ni za kaj vključujejo:

Formalno

• Ne omenjajte tega.
• Sploh ne.
• Moje zadovoljstvo.
• Vesel sem, da sem bil v pomoč.

Neuradni

• Brez problema.
• Seveda.
• Zagotovo.

Prosim se ne uporablja kot odgovor na Hvala vam.

NAPIS

• Hvala vam. Prosim.

PRAV

• Hvala vam. - Ni za kaj.
• Hvala vam. - Ni problema.
• Hvala vam. - Sploh ne.

Uporaba prosim in Hvala vam v angleščini je zelo pomembna. Prosim in Hvala vam imajo svoje ustreznike v drugih jezikih, vendar z uporabo prosim in Hvala vam v angleščini ni vedno isto. Vzemimo dva primera iz enega Nemško in en iz Italijanščina v katerem prevod iz prosim se uporablja v italijanščini ali nemščini, ne pa v angleščini.

Italijanski "prosim" - Prego

• Posso sedermi? - Prego

Dobesedni angleški prevod:

• Ali se lahko usedem? Prosim

Ustrezen prevod v angleščino:

• Lahko sedim? - Zagotovo

Nemško "prosim" - Bitte

• Vielen Dank! - Bitte učenjak!

Dobesedni angleški prevod:

• Najlepša hvala! Prosim lepo!

Pogost prevod v angleščino:

• Najlepša hvala! - Ni za kaj!

Zapolnite vrzel z prosim, hvala, ali ni za kaj odvisno od situacije.

1. Bi mi lahko _____ pomagali pri domači nalogi?
2. Bi radi danes večerjali zgodaj? Ja, _____.
3. Hvala za nasvet. - _____. Vesel sem, da ste se mu zdeli koristni.
4. Bi radi kaj pili? _____. Nisem žejen.
5. Drug način, kako reči, je _____ moje zadovoljstvo.
6. _____ sedi in začni lekcijo.
7. Bi lahko sedel poleg tebe? Zagotovo. - _____.
8. Lahko uporabim vaš počitek, _____?
9. _____, če želite uporabiti študijo
10. _____ za vašo pomoč pri testu. Dobil sem A!

Odgovori

1. prosim
2. prosim
3. Ni za kaj
4. Hvala vam
5. ni za kaj
6. Prosim
7. Hvala vam
8. prosim
9. Ni za kaj
10. Hvala vam

Uporaba prosim in Hvala vam so znane kot funkcije. Učenje pravilne jezikovne funkcije vam bo pomagal razumeti in uporabljati pravilne besedne zveze in slovnico v določenih situacijah.